Translation of "is that right" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Right - translation :

That - translation :

Keywords : محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

But is that right?	ولكن هل كان ذلك الوصف دقيقا
That is the right calculation.	هذه هي الحسابات الصحيحة.
So what is it that America is doing right?	ولكن ما الشيء الصواب الذي تفعله أميركا
Your right hand. Is that no, OK.	أهذه يدك اليمنى
RS That one is Joshua's. That's right.	آر . إس . ذلك الساندوتش ملك جاشوا . هذا صحيح .
Let us hope that Trichet is right.	وإننا لنأمل أن يكون تريشيه مصيبا في هذا الرأي.
The majority is not always right, that is a fact.	الأغلبية ليست دائما على حق، هذه حقيقة واقعة.
My sense is that both sides are right.	وفي اعتقادي أن كلا الجانبين على حق.
In fact, that analysis is only half right.	الواقع أن هذا التحليل نصف صادق.
Moses , what is that in your right hand ?	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
What is that in your right hand , Moses '	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
Moses , what is that in your right hand ?	وما هذه التي في يمينك يا موسى
What is that in your right hand , Moses '	وما هذه التي في يمينك يا موسى
Reaffirms that the right to a nationality of every human person is a fundamental human right	1 تؤكد من جديد أن الحق في الجنسية لكل إنسان حق أساسي من حقوق الإنسان
Acceptance is spreading for the idea that all people have a right to development and that active participation through volunteerism is one important avenue for exercising that right.	ويتسع نطاق القبول لفكرة أن جميع البشر لهم الحق في التنمية، وأن المشاركة النشطة من خلال العمل التطوعي هي من بين السبل البالغة الأهمية لممارسة ذلك الحق.
The oil company BP is discovering that right now.	ومن الواضح أن شركة بريتيش بتروليم قد اكتشفت ذلك في خضم الأحداث الأخيرة.
What is that in your right band , O Moses ?	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
What is that in your right band , O Moses ?	وما هذه التي في يمينك يا موسى
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,	وإذ تضع في اعتبارها أن الحق في الحياة حق أساسي من حقوق الإنسان، وبدونه لا يمكن للكائن البشري أن يمارس أي حق آخر،
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,	وإذ تضع في اعتبارها أن الحق في الحياة هو حق الإنسان الأساسي، وبدونه لا يمكن للكائن البشري أن يمارس أي حق آخر،
If we are to get our policies right, it is crucial that we get our facts right.	وإذا كنا راغبين في تقويم سياساتنا فمن الأهمية بمكان أن نصحح الحقائق التي نستند إليها أولا .
That is what the Obama administration is attempting to do right now.	وهذا هو ما تحاول إدارة أوباما أن تقوم به في هذه اللحظة.
Watson is right that questioning this assumption is not, in itself, racist.	كان واطسون محقا حين قال إن التساؤل في هذا الافتراض لا يشكل عنصرية في حد ذاته.
The law should provide that, if a security right in encumbered assets is effective against third parties, the security right in the proceeds is effective against third parties as soon as the right in the proceeds is created provided that	54 ينبغي أن ينص القانون على أنه إذا كان الحق الضماني في موجودات مرهونة نافذا في مواجهة الغير، يكون الحق الضماني في العائدات نافذا أيضا في مواجهة الغير بمجرد نشوء الحق في العائدات، شريطة أن
That is why right to know laws are so important.	وهذا هو السبب الذي تستقي منه قوانين حق المعرفة أهميتها.
Unfortunately, no theory is particularly good at that right now.	ومن المؤسف أنه لا توجد نظرية صالحة بشكل خاص لتفسير هذا في الوقت الحالي .
Blinder is absolutely right that the problem could get worse.	لقد أصاب بليندر عين الحقيقة حين قال إن المشكلة قد تتفاقم.
It is important that other countries draw the right lessons.	ومن الأهمية بمكان أن تستخلص البلدان الأخرى الدروس الصحيحة.
What is that , Moses , thou hast in thy right hand ? '	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
And what is that in thy right hand , O Musa !	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
And what is that in your right hand , O Moses ?	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
And what is that in thy right hand , O Moses ?	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
And what is that in your right hand , O Moses ?	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
And what is that in the right hand , O Moses ?	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
What is that , Moses , thou hast in thy right hand ? '	وما هذه التي في يمينك يا موسى
And what is that in thy right hand , O Musa !	وما هذه التي في يمينك يا موسى
And what is that in your right hand , O Moses ?	وما هذه التي في يمينك يا موسى
And what is that in thy right hand , O Moses ?	وما هذه التي في يمينك يا موسى
And what is that in your right hand , O Moses ?	وما هذه التي في يمينك يا موسى
And what is that in the right hand , O Moses ?	وما هذه التي في يمينك يا موسى
Our belief is that we have taken the right decisions.	ونرى أننا قد اتخذنا القرارات الصحيحة.
We feel that the time is right to move forward.	ونرى أن الوقت مناسب للمضي قدما.
Yeah, right is not the right response!	نعم صحيح ليست الاجابة الصحيحة هنا
This is a right that is enshrined in all international norms and practices.	وهو حق مكر س في جميع القوانين والممارسات الدولية.
Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here.	أوه الأمر الآخر الذي أود الحديث عنه إنه هنا. هنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية