Translation of "is quite close" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Quite consciously, design projects that need an incredible amount of various techniques, just basically to fight Being close to the content that's the content really is close to my heart. | الرابع .. ان اعمل على تصاميم فريدة بكل وعي والتي تحتاج العديد من التقنيات وان احارب وان اكون قريبا من نطاق مجتمعي والذي هو في الاساس يكمن في قلبي |
| Letter addresses, even those sent to close friends, are normally written in quite formal language. | تكتب الرسائل عادة بلغة رسمية حتى تلك التي ترسل إلى الأصدقاء المقربين. |
| Just the fact that there s someone like that close by is quite shocking, and I abhor him for causing this distress in me. | إن حقيقة أن هناك شخصا قريبا مثله أمر صادم، وألومه على إحداث كل هذا القلق في نفسي. |
| However, competition between domestic firms is quite strong, and the introduction of supermarkets has forced a number of small shops to close down. | بيد أن المنافسة بين الشركات المحلية شديدة إلى حد بعيد، وقد أجبر دخول متاجر الخدمة الذاتية عددا من المتاجر الصغيرة على إغلاق أبوابها. |
| A similar analysis of many other advanced economies suggests that, as in the US, the bottom is quite close but it has not yet been reached. | وهناك تحليل مشابه في العديد من البلدان الأخرى المتقدمة اقتصاديا يشير إلى أن القاع بات قريبا ، كما هي الحال في الولايات المتحدة، ولكن بلوغه سوف يستغرق بعض الوقت. |
| The digging work led to the removal of a hill on the contested land quite close to houses owned by Palestinians. | وأدت عملية الحفر إلى إزالة أحد التلال كان موجودا على الأرض المتنازع عليها في موقف قريب للغاية من المنازل التي يملكها الفلسطينيون. |
| George is quite talkative. | جورج كثير الكلام. |
| George is quite talkative. | جورج ثرثار جدا . |
| Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close. | بما أنى شخص عانى طفولة صعبة للغاية، أيضا فترة بلوغ صعبة جدا كان لها علاقة بالفقر ليس لدرجة ولكن قريبة. |
| In each dimension, Munsell colors are as close to perceptually uniform as he could make them, which makes the resulting shape quite irregular. | في كل من هذه الأبعاد، كانت ألوان مونسل التي صنعها قريبة من perceptually uniform بحيث جعلت الشكل الناتج غير منتظم إلى حد بعيد. |
| That car is quite new. | هذه السيارة جديدة تماما. |
| The rehearsal is quite entertaining. | تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد. |
| This is quite interesting information. | هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية. |
| That is not quite true. | هذا ليس حقيقيا تماما. |
| That is quite a commitment. | هذا التزام رائع. |
| The answer is actually quite simple. | بالواقع إن الإجابة بسيطة. |
| The building Trade is quite destroy d | ومهنة البناء آلت إلى الخراب |
| Actually, the answer is quite simple. | الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية. |
| The truth, however, is quite different. | إلا أن الحقيقة تختلف تماما. |
| So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. | لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية، بالنسبة لى جذاب للغاية، مثير للغاية. |
| At 03 00, engineers began ferrying men and equipment over the river where they began assembling at the departure point, quite close to the American garrisons. | في 0300، بدأ المهندسون تنقل الرجال والمعدات فوق نهر حيث بدأ التجمع في نقطة الانطلاق، قريبة جدا إلى الحاميات الأمريكية. |
| Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark. | حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس. |
| Unfortunately, just across the road from it or quite close by is the Column of Marcus Aurelius, and the diameter of the dirigible makes an impression, as you can see, as she starts trying to read the story that spirals around the Column of Marcus Aurelius gets a little too close, nudges it. | لسوء الحظ ، فقط عبر الطريق من ذلك ، أو قريبة جدا من قبل ، نجد عمود ماركوس اوريليوس. ويترك قطر المنطاد انطباعا ، كما ترون ، لأنها تبدأ في محاولة لقراءة القصة التي تتلولب حول عمود ماركوس أوريليوس ، وتقترب كثيرا وتصتدم به |
| On the consumer side, this is quite understandable. | وقد يكون بوسعنا أن نتفهم هذا النوع من العربدة من جانب المستهلك. |
| Quite simply, Russia is moving away from democracy. | والمسألة ببساطة أن الروس يتحركون بعيدا عن الديمقراطية. |
| Its opinion on abortion is nevertheless quite controversial. | مع ذلك رأيها حول الاجهاض شديد التباين. |
| That is an upward and quite discomforting trend. | ويمثل هذا اتجاها تصاعديا يدعو إلى كثير من عدم الارتياح. |
| The food I must admit is quite good, except for one or two things that to Peruvians are quite sacrilegious. | يجب أن أعترف أن الأكل رائع، باستثناء أمر أو اثنين يعتبرهما البيروي من المحر مات، ستحب ه. |
| Quite the contrary the close protection team provided to Mr. Hariri by the Internal Security Forces was reduced from approximately 40 to 8 persons shortly after he had left office. | بل على النقيض من ذلك، خ فض فريق الحماية الذي خصصته قوى الأمن الداخلي للسيد الحريري، من حوالي أربعين فردا إلى ثمانية أفراد عقب تركه منصبه بقليل. |
| DNA is about two nanometers across, which is really quite tiny. | ان الحمض النووي بعرض 2 نانو متر وهو صغير جدا |
| But that is not quite how I see things. | غير أنني لا أرى الأمور على هذا النحو بالضبط. |
| Neither side is quite right in their public arguments. | ولكن لا أحد من الجانبين محق تماما في الحجج العامة التي يسوقها. |
| The language is quite different from mainstream Yemeni Arabic. | اللهجة مختلفة تماما عن اللهجة اليمنية العربية السائد. |
| In some countries the population density is quite high. | وتتسم بعض البلدان بكثافة سكانية مرتفعة. |
| Japan is close to China. | اليابان قريبة من الصين. |
| Japan is close to China. | اليابان قريبة إلى الصين. |
| when Paradise is brought close | وإذا الجنة أزلفت قربت لأهلها ليدخلوها وجواب إذا أول السورة وما عطف عليها . |
| While we built all this up during that week, with the 100 volunteers, a good number of the neighbors surrounding the plaza got very close to it and quite loved it. | بينما كنا نبني هذا في ذاك الأسبوع ومع المتطوعين المائة جاء العديد من الجيران المحيطين بالساحة واقتربوا من العمل وأحبوه كثيرا. |
| It is inspired by Microsoft's OLE and is quite similar to it. | تم استيحاءه من تقنية OLE التي صممتها مايكروسوفت حيث انه مشابه له من عدة نواحي. |
| And this is quite a good way of doing it. | واعتقد ان هذا امر جيد يمكن القيام به |
| OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. | حسنا ، الحرق ، أعتقد أن هذا مثير قليلا . |
| For most of them, this is quite a rare experience. | بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما. |
| But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions. | ولكن زخم الإصلاح يندفع الآن في اتجاهين متناقضين إلى حد بعيد. |
| Alas, the reality in Kosovo and Metohija is quite different. | غير أنه يؤسفني أن أقول إن الواقع في كوسوفو وميتوهيا مختلف تماما. |
| It is quite distinct theoretically from the notion of acquiescence. | ويختلف كثيرا من الناحية النظرية عن مفهوم الإقـرار. |
Related searches : Quite Close - Is Quite - Is Quite Something - Is Quite Simple - Is Quite Fine - Is Quite Difficult - Is Quite Nice - Is Quite Small - Is Quite Important - Is Quite Busy - Is Not Quite - Is Quite Interested - Is Quite Expensive - It Is Quite