Translation of "is quite small" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quite - translation :

Small - translation :

Keywords : تماما بأس تماماً كبير للغاية صغيرا صغيره صغيراً بلدة بسيطة

Examples (External sources, not reviewed)

It also helps that the service is still quite small, relatively speaking.	ما يساعد فعل ا أن الخدمة لا تزال صغيرة نسبي ا.
The groups formed are generally quite small.	المجموعات الم شكلة هي بشكل عام صغيرة جدا .
That's the first group it's quite a small group.	هذه المجموعة الأولى انها مجموعة صغيرة
It's quite hard, actually, to get those very small changes.	إن ه إلى حد ما صعب في الواقع أن تحصل على تلك الت غييرات الص غيرة جد ا .
Compared with other small cats, ocelot kittens grow quite slowly.	مقارنة مع القطط الأخرى الصغيرة, تنمو هرة الأصلوت ببطء شديد.
Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?	الصحفي حسنا. كان ذالك شيئا صغيرا إذن المهندس نعم. الصحفي لكن حقيقي
Global trends since Monterrey have been quite unfriendly to the economies of small island developing States.	إن الاتجاهات العالمية منذ مونتيـري ما فتئت غير مؤاتية تماما لاقتصادات الدول الجزرية الصغيرة النامية.
The valley is relatively small and quite irregular, the altitude with respect to sea level varies from between , with in the historic zone.	والوادي الذي تقع فيه المدينة صغير نسبيا وغير منتظم، ويتراوح ارتفاع المدينة عن مستوى البحر ما بين 870 و1,043م.
However, competition between domestic firms is quite strong, and the introduction of supermarkets has forced a number of small shops to close down.	بيد أن المنافسة بين الشركات المحلية شديدة إلى حد بعيد، وقد أجبر دخول متاجر الخدمة الذاتية عددا من المتاجر الصغيرة على إغلاق أبوابها.
As O Neill recently told China Daily, South Africa is quite fortunate enough to be in the group, as, economically, it is rather small compared to the others.	وكما قال أونيل مؤخرا لصحيفة تشاينا ديلي إن جنوب أفريقيا محظوظة بالقدر الكافي لكي تلتحق بعضوية هذه المجموعة، فهي على المستوى الاقتصادي صغيرة مقارنة بأقرانها في المجموعة .
Saturn has 62 moons with confirmed orbits, 53 of which have names, most of which are quite small.	زحل has 62 أقمار زحل with confirmed orbits, 53 of which have names, most of which are quite small.
Quite the contrary, small countries must be scrupulously respected because they are small so that the rule of law remains a moral imperative, not something based on force .	بل على العكس تماما، إذ على البلدان الصغيرة أن تحظى بمنتهى الاحترام لأنها صغيرة، حتى يظل حكم القانون حتمية أخلاقية، وليس شأنا قائما على القوة .
Quite simply, the risks for small peripheral countries are inherent in the system created by the European Monetary Union.	والأمر ببساطة شديدة أن المخاطر التي تواجه البلدان الطرفية الصغيرة متأصلة في النظام الذي أسسه الاتحاد النقدي الأوروبي.
George is quite talkative.	جورج كثير الكلام.
George is quite talkative.	جورج ثرثار جدا .
That car is quite new.	هذه السيارة جديدة تماما.
The rehearsal is quite entertaining.	تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد.
This is quite interesting information.	هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
That is not quite true.	هذا ليس حقيقيا تماما.
That is quite a commitment.	هذا التزام رائع.
The answer is actually quite simple.	بالواقع إن الإجابة بسيطة.
The building Trade is quite destroy d	ومهنة البناء آلت إلى الخراب
Actually, the answer is quite simple.	الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية.
The truth, however, is quite different.	إلا أن الحقيقة تختلف تماما.
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.	لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية، بالنسبة لى جذاب للغاية، مثير للغاية.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.	حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
On the consumer side, this is quite understandable.	وقد يكون بوسعنا أن نتفهم هذا النوع من العربدة من جانب المستهلك.
Quite simply, Russia is moving away from democracy.	والمسألة ببساطة أن الروس يتحركون بعيدا عن الديمقراطية.
Its opinion on abortion is nevertheless quite controversial.	مع ذلك رأيها حول الاجهاض شديد التباين.
That is an upward and quite discomforting trend.	ويمثل هذا اتجاها تصاعديا يدعو إلى كثير من عدم الارتياح.
But the likelihood of another crisis is quite small, and its adverse impact would be far less devastating this time around, as there are no more massive credit or asset bubbles to burst.	ولكن احتمالات حدوث أزمة أخرى ضئيلة للغاية في واقع الأمر، وإذا حدثت فإن تأثيرها السلبي سوف يكون أقل تدميرا هذه المرة، حيث لم يعد هناك المزيد من الائتمان الضخم أو فقاعات الأصول التي قد تنفجر.
The food I must admit is quite good, except for one or two things that to Peruvians are quite sacrilegious.	يجب أن أعترف أن الأكل رائع، باستثناء أمر أو اثنين يعتبرهما البيروي من المحر مات، ستحب ه.
DNA is about two nanometers across, which is really quite tiny.	ان الحمض النووي بعرض 2 نانو متر وهو صغير جدا
But that is not quite how I see things.	غير أنني لا أرى الأمور على هذا النحو بالضبط.
Neither side is quite right in their public arguments.	ولكن لا أحد من الجانبين محق تماما في الحجج العامة التي يسوقها.
The language is quite different from mainstream Yemeni Arabic.	اللهجة مختلفة تماما عن اللهجة اليمنية العربية السائد.
In some countries the population density is quite high.	وتتسم بعض البلدان بكثافة سكانية مرتفعة.
It is inspired by Microsoft's OLE and is quite similar to it.	تم استيحاءه من تقنية OLE التي صممتها مايكروسوفت حيث انه مشابه له من عدة نواحي.
Some areas of the gingiva can become quite large but have only a small attachment to the rest of the gingiva, and it may completely cover the teeth.	يمكن لبعض المناطق في اللثة أن تصبح كبيرة جدا ولكن متصلة ببقية اللثة على مرفق صغير، وقد تغطي الأسنان تماما.
And this is quite a good way of doing it.	واعتقد ان هذا امر جيد يمكن القيام به
OK, burn, I think this is sort of, quite interesting.	حسنا ، الحرق ، أعتقد أن هذا مثير قليلا .
For most of them, this is quite a rare experience.	بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions.	ولكن زخم الإصلاح يندفع الآن في اتجاهين متناقضين إلى حد بعيد.
Alas, the reality in Kosovo and Metohija is quite different.	غير أنه يؤسفني أن أقول إن الواقع في كوسوفو وميتوهيا مختلف تماما.
It is quite distinct theoretically from the notion of acquiescence.	ويختلف كثيرا من الناحية النظرية عن مفهوم الإقـرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية