Translation of "is quite interested" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Some holiday meals are quite peculiar, and many are just a few mouse clicks away, if you're interested in the reciples.
بعض وجبات الأعياد غريبة جد ا، إذا كنت مهتم ا بوصفاتها، يمكنك إيجاد الكثير منها من خلال البحث في الإنترنت.
This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom. Other situations wouldn't be quite so good.
هذا صادف أن يكون مقبولا إنه ولد صغير مهتم بالتفاصيل و هذه أمه. في مواقف أخرى لن يكون الأمر جيدا.
George is quite talkative.
جورج كثير الكلام.
George is quite talkative.
جورج ثرثار جدا .
Its quite funny actually, that whenever people ask us what Diwan Ghazza is, our answer, we're a group of friends interested in knowledge and in improving Gaza's image in the world , they don't get it.
في الحقيقة، إن ه لأمر طريف أن ه كل ما س أ ل ن ا الن اس ما هو ديوان غز ة ون جيبهم نحن مجموعة من الأصدقاء م هتم ون بالمعرفة وتحسين صورة غز ة في أعين العالم ، لا يفهمون ذلك.
That car is quite new.
هذه السيارة جديدة تماما.
The rehearsal is quite entertaining.
تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد.
This is quite interesting information.
هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
That is not quite true.
هذا ليس حقيقيا تماما.
That is quite a commitment.
هذا التزام رائع.
Tom is very interested in jazz.
توم مهتم جدا في موسيقى الجاز.
The answer is actually quite simple.
بالواقع إن الإجابة بسيطة.
The building Trade is quite destroy d
ومهنة البناء آلت إلى الخراب
Actually, the answer is quite simple.
الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية.
The truth, however, is quite different.
إلا أن الحقيقة تختلف تماما.
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.
لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية، بالنسبة لى جذاب للغاية، مثير للغاية.
Tom is really interested in Greek mythology.
توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية.
No one is interested in creating wealth.
ولا أحد يهتم بخلق الثروة.
Custer is an American strongly interested in China.
كاستر أمريكي مهتم بشدة بالصين.
Nobody is much interested, and the frog dies.
لا أحد مهتم، والضفدع يموت.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
To this end, the organizers called on everyone interested in joining the campaign to park their bikes by their universities, quite a symbolic gesture, since bikes are traditionally not allowed on Syrian campuses.
حتى الآن، يطالب منظمو الحملة كل من يرغب في الانضمام إليهم أن يصف دراجته بجوار سور جامعته كإيماءة رمزية، بما أن الدراجات غير مسموح بها داخل الحرم الجامعي بدمشق.
On the consumer side, this is quite understandable.
وقد يكون بوسعنا أن نتفهم هذا النوع من العربدة من جانب المستهلك.
Quite simply, Russia is moving away from democracy.
والمسألة ببساطة أن الروس يتحركون بعيدا عن الديمقراطية.
Its opinion on abortion is nevertheless quite controversial.
مع ذلك رأيها حول الاجهاض شديد التباين.
That is an upward and quite discomforting trend.
ويمثل هذا اتجاها تصاعديا يدعو إلى كثير من عدم الارتياح.
Neither side is interested in escalation or a breakdown.
ذلك أن أيا من الطرفين لا يرغب في تصعيد التوترات أو تدهور الأمور.
The food I must admit is quite good, except for one or two things that to Peruvians are quite sacrilegious.
يجب أن أعترف أن الأكل رائع، باستثناء أمر أو اثنين يعتبرهما البيروي من المحر مات، ستحب ه.
I m interested.
أنا مستمتع.
DNA is about two nanometers across, which is really quite tiny.
ان الحمض النووي بعرض 2 نانو متر وهو صغير جدا
So what I'm really interested in is creative problem solving.
وبالتالي، اهتمامي الحقيقي يتمركز حول حل المشكلات بطريقة إبداعية
This is by Z. Zhou, and he's interested in stasis.
وهذا للفنان وهو مهتم بفكرة الثباث
Sami is interested to know how Layla converted to Islam.
أراد سامي أن يعلم كيف اعتنقت ليلى الإسلام.
But that is not quite how I see things.
غير أنني لا أرى الأمور على هذا النحو بالضبط.
Neither side is quite right in their public arguments.
ولكن لا أحد من الجانبين محق تماما في الحجج العامة التي يسوقها.
The language is quite different from mainstream Yemeni Arabic.
اللهجة مختلفة تماما عن اللهجة اليمنية العربية السائد.
In some countries the population density is quite high.
وتتسم بعض البلدان بكثافة سكانية مرتفعة.
If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.
وان كنا مهتمين بالسلام الاقليمي فمصر أكثر اهمية من أفغانستان
It is inspired by Microsoft's OLE and is quite similar to it.
تم استيحاءه من تقنية OLE التي صممتها مايكروسوفت حيث انه مشابه له من عدة نواحي.
And this is quite a good way of doing it.
واعتقد ان هذا امر جيد يمكن القيام به
OK, burn, I think this is sort of, quite interesting.
حسنا ، الحرق ، أعتقد أن هذا مثير قليلا .
For most of them, this is quite a rare experience.
بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions.
ولكن زخم الإصلاح يندفع الآن في اتجاهين متناقضين إلى حد بعيد.
Alas, the reality in Kosovo and Metohija is quite different.
غير أنه يؤسفني أن أقول إن الواقع في كوسوفو وميتوهيا مختلف تماما.
It is quite distinct theoretically from the notion of acquiescence.
ويختلف كثيرا من الناحية النظرية عن مفهوم الإقـرار.

 

Related searches : Quite Interested - Is Quite - Is Not Interested - Who Is Interested - Is Very Interested - Is Also Interested - Is Interested In - Is Still Interested - Is Increasingly Interested - Is Quite Something - Is Quite Simple - Is Quite Fine - Is Quite Difficult