Translation of "is not touched" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Touched - translation :

Keywords : لمست تأثرت لمسني لمسته لمستها

Examples (External sources, not reviewed)

Man has not touched them before them nor jinni .	لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان .
Man has not touched them before them nor jinni .	لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Touched by adversity , he is fretful .	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Touched by good , he is ungenerous .	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.	فجاء يسوع ولمسهم وقال قوموا ولا تخافوا.
He touched my mouth with it, and said, Behold, this has touched your lips and your iniquity is taken away, and your sin forgiven.	ومس بها فمي وقال ان هذه قد مست شفتيك فانتزع اثمك وكفر عن خطيتك
Winning isn t the prize knowing that I ve touched someone s life is.	ليس الفوز هو الجائزة بل معرفتي أنني قد لمست حياة أحدهم.
Everybody in our society's life is touched by cancer if not personally, then through a loved one, a family member, colleague, friend.	كل شخص في حياة مجتمعنا يتأثر بالسرطان إذا لم يكن بصفة شخصية، فعن طريق شخص نحب ه أو فرد من العائلة أو زميل أو صديق.
Her kindness touched me.	أث ر في لطفها.
Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched?	والسؤال الذي ي طرح الان اذا رايت شخصا يتم لمسه لماذا لا أشعر فعليا بتلك اللمسة أو يختلط الامر علي أي فقط عندما أ شاهد شخصا يتم لمسه
' How shall I bear a son ' she answered , ' when I am not touched by a human and not unchaste '	قالت أن ى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر يتزوج ولم أك بغي ا زانية .
' How shall I bear a son ' she answered , ' when I am not touched by a human and not unchaste '	قالت مريم للم ل ك كيف يكون لي غلام ، ولم يمسسني بشر بنكاح حلال ، ولم أك زانية
And certainly We created the heavens and the earth and what is between them in six periods and there touched Us not any fatigue .	ولقد خلقنا السموات السبع والأرض وما بينهما من أصناف المخلوقات في ستة أيام ، وما أصابنا من ذلك الخلق تعب ولا ن ص ب . وفي هذه القدرة العظيمة دليل على قدرته سبحانه على إحياء الموتى من باب أولى .
Very nervous when touched by misfortune .	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
The fear of Yahweh leads to life, then contentment he rests and will not be touched by trouble.	مخافة الرب للحياة. يبيت شبعان لا يتعهده شر.
Europe and the United States, and the other nations touched by war, did not just look inward, however.	إلا أن أوروبا والولايات المتحدة، والدول الأخرى التي طالتها الحرب، لم يتجه نظرها إلى الداخل فقط.
Their feet, too, have touched the ground.	فقد لمست أقدامهم أيضا الأرض.
Africa s agricultural potential has barely been touched.	أما الطاقات الزراعية الأفريقية فإنها لم ت م س إلا بالكاد.
Which turned everything it touched to ashes .	ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
Which turned everything it touched to ashes .	وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
Were it not a previous ordainment from Allah , a severe torment would have touched you for what you took .	لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Were it not a previous ordainment from Allah , a severe torment would have touched you for what you took .	لولا كتاب من الله سبق به القضاء والقدر بإباحة الغنيمة وفداء الأسرى لهذه الأمة ، لنالكم عذاب عظيم بسبب أخ ذكم الغنيمة والفداء قبل أن ينزل بشأنهما تشريع .
She said , How can I have a boy while no man has touched me and I have not been unchaste ?	قالت أن ى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر يتزوج ولم أك بغي ا زانية .
She said How shall I have a son , seeing that no man has touched me , and I am not unchaste ?	قالت أن ى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر يتزوج ولم أك بغي ا زانية .
She said , How can I have a boy while no man has touched me and I have not been unchaste ?	قالت مريم للم ل ك كيف يكون لي غلام ، ولم يمسسني بشر بنكاح حلال ، ولم أك زانية
She said How shall I have a son , seeing that no man has touched me , and I am not unchaste ?	قالت مريم للم ل ك كيف يكون لي غلام ، ولم يمسسني بشر بنكاح حلال ، ولم أك زانية
George There were many things that touched me.	جورج هناك الكثير من الأشياء التي أثرت في.
Whom no human has touched before , nor jinn .	لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان .
No man or jinn ever touched them before .	لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان .
Whom no human has touched before , nor jinn .	لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
No man or jinn ever touched them before .	لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture.	وانا احمل دوما صورا تؤثر بجميع من يروها .. والتي .. تعبر عن كيفية ان فن العمارة الانساني .. مرتبط مع فن العمارة الطبيعي
That is that the essence of the matter is afraid of being touched upon and only the surface is being fumbled.	وذلك لأن هناك خوفا من الالتفات إلى جوهر الموضوع، وكل ما يتم تناوله هو السطح.
Articles 58, 59 and 60 were not touched upon at the London seminar and have also previously proved to be uncontentious.	22 ولم تتطرق حلقة لندن الدراسية إلى المواد 58 و59 و60، التي ثبت أيضا من قبل أنه لا خلاف عليها.
And Jesus said, Somebody hath touched me for I perceive that virtue is gone out of me.	فقال يسوع قد لمسني واحد لاني علمت ان قوة قد خرجت مني.
Neither human nor jinn will have touched them before .	لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان .
Whom no man or Jinn before them has touched	لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان .
Neither human nor jinn will have touched them before .	لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Whom no man or Jinn before them has touched	لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
We were all touched by his sudden passing away.	لقد تأثرنا جميعا برحيله المفاجئ.
Mr. Prendergast also touched on the situation in Lebanon.	وتطرق السيد بريندرغست أيضا إلى الحالة في لبنان.
If not for a decree from Allah that preceded , you would have been touched for what you took by a great punishment .	لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
If not for a decree from Allah that preceded , you would have been touched for what you took by a great punishment .	لولا كتاب من الله سبق به القضاء والقدر بإباحة الغنيمة وفداء الأسرى لهذه الأمة ، لنالكم عذاب عظيم بسبب أخ ذكم الغنيمة والفداء قبل أن ينزل بشأنهما تشريع .
For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm,	لانكم لم تأتوا الى جبل ملموس مضطرم بالنار والى ضباب وظلام وزوبعة
Whether these militias are linked to the government or not, the impact on the work of journalists is the same, Jasim says the top of the pyramid in these militias and armed groups should not be touched.	سواء كانت هذه الميليشيات مرتبطة بالحكومة أم لا، فإن تأثيرها على عمل الصحفيين هو نفسه، يقول جاسم لا ينبغي المساس بقمة الهرم في هذه الميليشيات والجماعات المسلحة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية