Translation of "is constructed from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : شيدت مشيدة بنائها بنيته مبنية بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

This building is constructed from 657 blocks weighing approximately 250 tons.	والمعبد يتكون من 657 قطعة حجر تزن تقريبا حوالى 250 طن.
One prototype is constructed from leech neurons, and is capable of performing simple arithmetic operations.	ولقد تم إنشاء نموذج أولي من عصبونات الحلقيات وهو قادر على أداء العمليات الحسابية البسيطة.
The third broad lesson from the ETS is that multinational emissions trading regimes can be constructed.	والدرس الثالث المستفاد من نظام مقايضة الانبعاثات هو أن إنشاء أنظمة مقايضة الانبعاثات المتعددة الجنسيات أمر ممكن.
Earthships are constructed to use available natural resources, especially energy from the sun.	مبنية Earthships للاستفادة من الموارد المحلية المتاحة ، وخاصة الطاقة من الشمس.
Improvised weapon systems can be constructed from various components to commit terrorist acts.	4 منظومات الأسلحة المرتجلة يمكن تركيبها من مكونات شتى من أجل ارتكاب أعمال إرهابية.
Objectivity basically is constructed in that same S M way.	الموضوعية بالاساس مبنية بطريقة مشابهة لطريقة
Mänti Mänti is a constructed language that Tammet has created.	م نتي (Mänti) هي اللغة التي اصطنعها تاميت.
Until the late twentieth century, skin grafts were constructed from the patient's own skin.	وكانت جراحات الطعم الجلدي يتم إجراءها من جلد الشخص المصاب نفسه حتى أواخر القرن العشرين.
In other words, this apparent fact of nature the overwhelming genetic similarity of human and ape is a fact constructed from culture.	بعبارة أخرى، فإن هذه الحقيقة الجلية من حقائق الطبيعة ـ أو التشابه الوراثي المذهل بين البشر والقردة العليا ـ هي في الواقع حقيقة ناشئة عن الثقافة.
We have constructed it from unfortunate habits of thought about how to handle spiraling public debt.	فقد بنيناه من عاداتنا المؤسفة في التفكير حول كيفية التعامل مع الديون العامة المتصاعدة.
So you can see that the way in which power has been constructed in China is very different from our experience in Western history.	لذا يمكننا ان نرى الطريقة التي تشكلت فيها السلطة في الصين وهي مختلفة جدا عن الطريقة التي تشكلت فيها سلطتنا في التاريخ الغربي
The buildings were constructed from 1857 59, but in a more limited form than the original design.	وش ي دت المباني في الفترة ما بين 1857 1859م, لكن في شكل أكثر محدودية من التصميم الأصلي.
The oldest of the current bridges is Auransilta , which was constructed in 1904.	أقدم الجسور الحالية هو أورانسيلتا الذي شيد في عام 1904.
In the equation, P is constructed to equal 1.00 in the base year.	وفي المعادلة، وضعت P بحيث تساوي 1.00 في السنة الأساس.
Are you more difficult to create , or is the heaven that He constructed ?	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
Are you a more difficult creation or is the heaven ? Allah constructed it .	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
Walls were constructed along the track.	وشيدت جدران غرف على طول المسار.
There is a stone church on Kakskerta, constructed in the 17th and 18th centuries.	هناك كنيسة حجرية على كاكسكرتا، شـ يدت بين القرنين السابع عشر والثامن عشر.
It's constructed. It's created in your brain.	إنها في طور التشييد. يتم خلقها في الدماغ.
It was constructed between 1889 and 1895.	تم إنشاؤها بين 1889 و 1895.
There he constructed churches and a palace.	كما أنشأ فيها ألفونسو الكنائس والقصر.
And constructed above you seven strong heavens	وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And constructed above you seven strong heavens	وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
It is constructed near the King Faisal Highway in Manama and opened in December 1988.	شيد المتحف بالقرب من شارع الملك فيصل السريع في المنامة وافتتح في ديسمبر 1988.
The Working Group also found that it is vital that a fourth courtroom be constructed.	ووجد الفريق العامل أيضا أن من الأمور الحيوية تشييد قاعة رابعة للمحكمة.
In whatsoever form He listed He constructed thee .	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
In whatsoever form He listed He constructed thee .	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
It is constructed of brief sentences, abundant plays on words, and the ingenious association of concepts.	هذه البنية انطلقت من جمل مختصرة تحتوي على الكثير من اللعب في الكلمات ومجموعة مبتكرة من المفاهيم.
A revived Russian empire, whether it is constructed by force or through economic coercion, is not in anyone s interests.	إن عودة الإمبراطورية الروسية إلى الحياة، سواء بالقوة أو من خلال فرض الضغوط الاقتصادية، ليس في صالح أي طرف من الأطراف.
This was the first petrochemical complex constructed in Japan.	وكان هذا هو أول مجمع للبتروكيماويات يتم تشييده في اليابان.
And by the sky and He who constructed it	والسماء وما بناها .
17 henhouses have been constructed and their owners trained.	بناء 17 مأوى للدجاج
Brazil has also constructed 205 small hydropower stations generating 865 MW of power and 40 other stations are being constructed to generate an additional 504.9 MW.	كما قامت البرازيل بتشييد 205 محطات صغيرة للطاقة الكهرمائية تول د 865 ميغاواطا ، ويجري العمل على تشييد 40 محطة أخرى لتوليد 504.9 ميغاواطات إضافية.
Direct current lines need to be constructed to carry solar and wind energy from sunny, windy areas to where most people live.	فلابد من بناء خطوط التيار الثابت لحمل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح من المناطق المشمسة والمناطق ذات الرياح إلى حيث يعيش أغلب الناس.
The parliament building is being constructed with Indian funding a manifestation of India's commitment to democracy in Afghanistan.	ويجري حاليا بناء البرلمان بتمويل هندي بما يعكس التزام الهند بالديمقراطية في أفغانستان.
But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C.	ولكن هناك معلم آخر .. انه القناة العظيمة والتي بدأ تأسيسها في القرن الخامس قبل الميلاد
They have been constructed by hand using locally sourced wood.	تم تشيدهم باليد باستخدام الخشب المحلي.
In 2005 a large new mosque was constructed in Brazzaville.	في 2005 تم بناء مسجد كبير جديد في العاصمة برازافيل.
The church was constructed in 1686 by Matti Joosepinpoika Härmä.	بنيت الكنيسة في عام 1686 من قبل المعماري ماتي هرما.
He constructed an ivory sundial in 1524, which still exists.	كما أنشأ مزولة عاجية عام 1524، والتي لا زالت موجودة.
Those plugs are traditionally made of metal, but may be constructed from precast concrete, glass reinforced plastic or other composite material (especially in Europe, or where cover theft is of concern).	تصنع تلك السدادات عادة من المعدن، ولكن قد يتم صنعها من الخرسانة مسبقة التصنيع، أو زجاج البلاستيك المفوي أو مواد مركبة أخرى (وخاصة في أوروبا، أو حيث يكون هناك قلق من تعرض أغطية المطابق للسرقة).
A space is character number 32 in ASCII, which here is constructed by multiplying 4 and 8, before being output as text.	المساحة هو الحرف رقم 32 في ASCII، التي تم بناءه هنا عن طريق ضرب 4 في 8، قبل أن يكونوا مخرجات في شكل نص.
They are not alone in doing so, for across Asia, a new security architecture is being constructed, seemingly piecemeal.	وفي مختلف أنحاء آسيا تجري عملية هندسة وإنشاء بنية أمنية جديدة، على نحو تدريجي مجزأ ظاهريا.
Masdar City is being constructed east south east of the city of Abu Dhabi, beside Abu Dhabi International Airport.	تقع مدينة مصدر بالقرب من مطار أبو ظبي الدولي، وتبعد عن مركز العاصمة حوالي ربع ساعة.
The road was constructed by the French military in 1936, and is now part of National Route 9 (Morocco).	يقع هذا المعبر على الطريق الوطنية رقم 9 الرابطة بين ورززات و مراكش، وهو الأكثر ارتفاعا في المغرب (2300 متر).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية