Translation of "well constructed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The four main islands and all the towns and villages are linked by well constructed roads.
ترتبط الجزر الرئيسية الأربعة وجميع البلدات والقرى التي كتبها الطرق التي شيدت بشكل جيد.
A grammar, which tells how well formed formulas (abbreviated wff ) are constructed out of the symbols in the alphabet.
قواعد لغة، تحدد كيفية تكوين الصيغ جيدة التكوين (اختصار ا wff ) من الرموز الموجودة في الأبجدية.
One major bank building (ING's Amsterdam headquarters) in the Netherlands was constructed to be autonomous and artistic as well.
تم بناء مبنى أحد البنوك الكبرى (ING في أمستردام المقر الرئيسي) في هولندا لتكون مستقلة وفنية كذلك.
Walls were constructed along the track.
وشيدت جدران غرف على طول المسار.
It's constructed. It's created in your brain.
إنها في طور التشييد. يتم خلقها في الدماغ.
It was constructed between 1889 and 1895.
تم إنشاؤها بين 1889 و 1895.
There he constructed churches and a palace.
كما أنشأ فيها ألفونسو الكنائس والقصر.
And constructed above you seven strong heavens
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And constructed above you seven strong heavens
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
Asian countries have learned from their region s own crisis in the 1990 s, as well as from the eurozone s ongoing crisis, that effective management of cross border capital flows requires well constructed national, regional, and global responses.
لقد تعلمت الدول الاسيوية من الازمة التي حصلت في منطقتها بالتسعينات وازمة منطقة اليورو الحالية ان الادارة الفعالة لتدفق رؤوس الاموال عبر الحدود يتطلب ردود وطنية واقليمية وعالمية محكمة التصميم .
In whatsoever form He listed He constructed thee .
في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
In whatsoever form He listed He constructed thee .
يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
This was the first petrochemical complex constructed in Japan.
وكان هذا هو أول مجمع للبتروكيماويات يتم تشييده في اليابان.
And by the sky and He who constructed it
والسماء وما بناها .
17 henhouses have been constructed and their owners trained.
بناء 17 مأوى للدجاج
Brazil has also constructed 205 small hydropower stations generating 865 MW of power and 40 other stations are being constructed to generate an additional 504.9 MW.
كما قامت البرازيل بتشييد 205 محطات صغيرة للطاقة الكهرمائية تول د 865 ميغاواطا ، ويجري العمل على تشييد 40 محطة أخرى لتوليد 504.9 ميغاواطات إضافية.
Objectivity basically is constructed in that same S M way.
الموضوعية بالاساس مبنية بطريقة مشابهة لطريقة
They have been constructed by hand using locally sourced wood.
تم تشيدهم باليد باستخدام الخشب المحلي.
In 2005 a large new mosque was constructed in Brazzaville.
في 2005 تم بناء مسجد كبير جديد في العاصمة برازافيل.
Mänti Mänti is a constructed language that Tammet has created.
م نتي (Mänti) هي اللغة التي اصطنعها تاميت.
The church was constructed in 1686 by Matti Joosepinpoika Härmä.
بنيت الكنيسة في عام 1686 من قبل المعماري ماتي هرما.
He constructed an ivory sundial in 1524, which still exists.
كما أنشأ مزولة عاجية عام 1524، والتي لا زالت موجودة.
AK Well actually I prefer to say that it's an object constructed out of wood and cloth with movement built into it to persuade you to believe that it has life.
أدريان كوهلير انا افضل ان اقول ان هذا جماد مصنوع من الخشب والاقمشة التي تتحرك لكي نحاول ان تقنعك انها على قيد الحياة
This building is constructed from 657 blocks weighing approximately 250 tons.
والمعبد يتكون من 657 قطعة حجر تزن تقريبا حوالى 250 طن.
However, meteograms can be constructed using observed data or forecast data.
ومع ذلك، يمكن إنشاء الميتيوجرامات باستخدام البيانات المرصودة أو بيانات التوقعات.
We constructed the universe with power , and We are expanding it .
والسماء بنيناها بأيد بقوة وإنا لموسعون قادرون يقال أد الرجل يئيد قوي ، وأوسع الرجل صار ذا سعة وقوة .
We constructed the universe with power , and We are expanding it .
والسماء خلقناها وأتقناها ، وجعلناها س ق ف ا للأرض بقوة وقدرة عظيمة ، وإنا لموسعون لأرجائها وأنحائها .
However, trying to paint our carefully constructed foreign policy initiatives with imperialist overtones is not only a stark mispresentation, but also does gross injustice to our well intentioned efforts to stabilize our region.
ولكن محاولة تلوين مبادراتنا المدرسة بدقة في السياسة الخارجية بألوان استعمارية إمبراطورية لا تشكل سوء تفسير صارخ فحسب، بل وتشكل أيضا إجحافا شديدا لجهودنا المبنية على حسن النوايا لدعم وتعزيز الاستقرار في منطقتنا.
It was originally constructed to allow Roman legions to be rapidly deployed.
كان أصلا للسماح الفيلق الروماني ل أن يتم نشرها بسرعة.
It was constructed between 1933 and 1942, originally with two power plants.
ش ي دت ما بين 1933 و 1942، في الأصل مع محطتين لتوليد الكهرباء.
The disagreement lies in whether this category should be called socially constructed.
الخلاف يكمن في ما إذا كانت هذه الفئة ينبغي أن تسمى اجتماعيا .
Many new houses were constructed during the last years of Mandatory Palestine.
وشيدت منازل جديدة كثيرة خلال السنوات الأخيرة من ولاية فلسطين البريطانية .
Are you more difficult to create , or the heaven ? He constructed it .
أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
It tells you that, in fact, our governments, vertically constructed, constructed on the economic model of the Industrial Revolution vertical hierarchy, specialization of tasks, command structures have got the wrong structures completely.
يخبرنا أنه في الواقع حكومتنا، العمودية البنية، مبنية على نموذج إقتصادي للثورة الصناعية تسلس هرمي رأسي، تخصص في المهام، هياكل قيادية لديهم بنيات خاطئة بالكامل.
In 1949, a memorial to the 60 founders of Tel Aviv was constructed.
في عام 1949، تم بناء نصب تذكاري لمؤسسي تل أبيب.
The oldest of the current bridges is Auransilta , which was constructed in 1904.
أقدم الجسور الحالية هو أورانسيلتا الذي شيد في عام 1904.
The building was originally constructed for the 1976 Olympic Games as a velodrome.
وقد انشأت البناية من أجل الألعاب الأولمبية الصيفية 1976 في مونتريال.
Earthships are constructed to use available natural resources, especially energy from the sun.
مبنية Earthships للاستفادة من الموارد المحلية المتاحة ، وخاصة الطاقة من الشمس.
In the equation, P is constructed to equal 1.00 in the base year.
وفي المعادلة، وضعت P بحيث تساوي 1.00 في السنة الأساس.
Are you more difficult to create , or is the heaven that He constructed ?
أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
And the heaven We constructed with strength , and indeed , We are its expander .
والسماء بنيناها بأيد بقوة وإنا لموسعون قادرون يقال أد الرجل يئيد قوي ، وأوسع الرجل صار ذا سعة وقوة .
Are you a more difficult creation or is the heaven ? Allah constructed it .
أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
And the heaven We constructed with strength , and indeed , We are its expander .
والسماء خلقناها وأتقناها ، وجعلناها س ق ف ا للأرض بقوة وقدرة عظيمة ، وإنا لموسعون لأرجائها وأنحائها .
Improvised weapon systems can be constructed from various components to commit terrorist acts.
4 منظومات الأسلحة المرتجلة يمكن تركيبها من مكونات شتى من أجل ارتكاب أعمال إرهابية.
When these buildings were constructed, they were expected to more than pay for themselves.
عندما تم تشييد هذه المباني، كان من المتوقع أن تسدد أثمانها وزيادة تلقائيا.

 

Related searches : Constructed With - Is Constructed - Newly Constructed - Constructed Area - Carefully Constructed - Fully Constructed - Constructed Using - Constructed Around - Constructed Value - Constructed After - Artificially Constructed - Partially Constructed - Were Constructed - Specially Constructed