Translation of "is being retired" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami retired.
تقاعد سامي.
Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer.
والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز.
I retired last year.
تقاعدت السنة الماضية.
I retired last year.
خرجت على المعاش السنة الفائتة.
Employment of retired former staff
استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين
A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ).
و هناك مجموعة صغيرة تعمل في وظائف غير دائمة (10 ) أو لا تعمل على المعاش (5 )
Glynn S. Lunney (born November 27, 1936) is a retired NASA engineer.
جلين لاني هو مهندس متقاعد من ناسا ولد في 27 نوفمبر، 1936.
For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years.
وبالنسبة إلى الأشخاص الذين تقاعدوا في السنة التي تقاعد فيها صاحب البلاغ كانت تلك الفترة السنوات الثماني السابقة.
Ahmed Bahja ( born 21 December 1970 in Marrakech) is a retired Moroccan footballer.
أحمد بهجا (من مواليد 21 ديسمبر, 1970) هو لاعب كرة قدم مغربي معتزل.
Shawn Machel Johnson (born January 19, 1992) is a retired American artistic gymnast.
شون ماشيل جونسون (ولدت في 19 يناير، 1992) هي لاعبة جمباز أمريكية.
She is married to Ken Williams and retired from her career in 1999.
وهي متزوجة من كين ويليامز وتقاعدت من مهنتها عام 1999.
Party of pensioners retired persons BiH
حزب الأشخاص المتقاعدين في البوسنة والهرسك
For the winter the soldiers retired to castra hiberna containing barracks and other buildings of more solid materials, with timber construction gradually being replaced by stone.
أما في فصل الشتاء فيعود الجنود المتقاعدون إلى castra hiberna التي تحتوي على ثكنات ومبان من أكثر المواد الصلبة، حيث حلت الأخشاب تدريجيا محل الحجر.
Bernard Lacombe (born August 15, 1952 in Lyon) is a retired French football player.
بيرنارد لاكومب (15 أغسطس 1952 في ليون) لاعب كرة قدم ومدرب فرنسي سابق .
Matthew Morgan (born September 10, 1976) is a retired American professional wrestler and actor.
ماثيو توماس مورغان (ولد في 10 سبتمبر، 1976) هو مصارع أمريكي محترف.
Stanley Allen McChrystal (born August 14, 1954) is a retired United States Army general.
ستانلي ماكريستال ألين (ولد في 14 أغسطس 1954) هو قائد عام في جيش الولايات المتحدة.
Chrysis Michael () (born May 26, 1977 in Nicosia, Cyprus) is a Cypriot retired footballer.
كريسوستوموس مايكل (مواليد 26 مايو 1977 في ليماسول) لاعب كرة قدم قبرصي دولي يجيد اللعب في خط الوسط .
Patrick Mabedi (born November 5, 1973 in Blantyre) is a retired Malawian football (soccer).
باتريك مابيدي (مواليد 5 نوفمبر 1973 في بلانتيري) لاعب كرة قدم ملاوي دولي يجيد اللعب في خط الدفاع .
Ronald Gerald Wayne (born May 17, 1934) is a retired American electronics industry worker.
رونالد جيرالد واين (17 مايو 1934 ) هو رائد أعمال أمريكي في صناعة الإلكترونيات.
He retired at the age of 65.
هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
Grant retired from military service in 1989.
وتقاعد جرانت من الخدمة العسكرية في عام 1989.
He retired from the position in 1994.
وتقاعد من هذا المنصب عام 1994.
He retired from the industry in 1989.
وتقاعد من هذه الصناعة في عام 1989.
(Signed) Frank Ruddy United States Ambassador (retired)
(توقيع) فرانك رودي سفير للولايات المتحدة متقاعد
Rubén Selman (born 25 July 1963, Santiago) is a retired football (soccer) referee from Chile.
روبين سلمان (مواليد 25 يوليو 1963 في سانتياغو) حكم كرة قدم تشيلي .
Christophe Rochus (born 15 December 1978, Namur) is a retired professional male tennis player from Belgium.
كريستوف روخوس, (Christophe Rochus) لاعب كرة مضرب بلجيكي محترف, من مواليد 15 ديسمبر 1978.
Andrés Gimeno Tolaguera (born 3 August 1937 in Barcelona, Spain) is a retired Spanish tennis player.
أندريس خيمينو تولاغيرا (بالإسبانية Andrés Gimeno Tolaguera، ولد في 3 أغسطس 1937، برشلونة، إسبانيا) لاعب كرة مضرب إسباني.
Benjamin Solomon Ben Carson, Sr. (born September 18, 1951) is an American author, and retired neurosurgeon.
بنجامين سولومون كارسون أو بن كارسون ولد في (18 سبتمبر 1951) ، هو أحد أعظم جراحي الأعصاب في العالم.
He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong.
انه متقاعد واصم ويلعب الكثير من ''ألما جونغ''. '
I met many retired army generals occupying key posts.
لقد التقيت بالعديد من جنرالات الجيش المتقاعدين الذين يحتلون الآن مناصب كبرى.
(a) After service health insurance (ASHI) per retired staff
طاء 3 ويبي ن الجدول التالي الخدمات المتقاسمة ومساهمة اليونيدو في التكاليف الكلية
Occupation High Court Judge, Judiciary Trinidad and Tobago (Retired)
المهنة قاضي بمحكمة الجنايات العليا، الهيئة القضائية لترينيداد وتوباغو (متقاعد)
Hendrik Henk Timmer (born 3 December 1971) is a Dutch retired footballer who played as a goalkeeper.
هينك تيمر (Henk Timmer)، من مواليد 3 ديسمبر 1971 في هيردين في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي.
Daniel Osorno Calvillo, (born 16 March 1979 in Guadalajara, Jalisco, Mexico) is a retired Mexican football player.
دانييل أوسورنو كالفيو (مواليد 16 مارس 1979 في غوادالاخارا) لاعب كرة قدم مكسيكي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم .
Anthony Saidy (born May 16, 1937) is an International Master of chess a retired physician and author.
أنتوني سيدي (مواليد 16 مايو 1937) هو أستاذ دولي في الشطرنج، وحاصل على شهادة الطب.
Parentage First daughter of Chief Abraham Nwachukwu, a retired officer of the Nigerian Ports Authority, and Lolo Edna Nwachukwu, a retired schoolteacher, both from Nkwerre L. G.
الأبــوان البنت الكبرى للزعيم إبراهام نواشوكوو، ضابط متقاعد من هيئة الموانئ النيجيرية، ولولو إدنا نواشوكوو، مدرسة متقاعدة، وكلاهما من نكويره L.G.A
Okuni retired around 1610, and after that time she disappeared.
تقاعدت أوكوني حوالي عام 1610، وبعد ذلك الوقت اختفت.
The Hellenic Navy established its headquarters at the island of Poros and the building of a new series of ships began at the naval base while old ships were gradually being retired.
أنشأت البحرية اليونانية مقر قيادتها في جزيرة بوروس وبناء سلسلة جديدة من السفن وبدأت في القاعدة البحرية بحاجة لمصدر في حين تم تدريجيا السفن القديمة التي تقاعدت.
Maciej Żurawski ( born 12 September 1976 in Poznań, Poland) is a retired Polish footballer who played as a striker.
ماسيج زوراويسكي (Maciej Żurawski) ، من مواليد 12 سبتمبر 1976 في بوزنان في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي.
The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff.
طاء 7 وتأتي الزيادة الكبرى الثانية في التكاليف غير المباشرة تحت بند مساهمة اليونيدو في التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة المنطبق على الموظفين المتقاعدين.
On 28 May 2011, Van der Sar retired from active football.
في 28 مايو 2011، اعتزل فان دير سار من كرة القدم.
He retired in 1962, due to severe bursitis in his arm.
وتقاعد عام 1962، بسبب التهاب الجراب الحاد في ذراعه.
Thereupon she carried him , and retired to a far off place .
فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
Thereupon she carried him , and retired to a far off place .
فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
AARP (formerly known as American Association of Retired Persons) (1999 2002)
الرابطة الدولية للحريات الدينية (1999 2002)

 

Related searches : Being Retired - Is Retired - After Being Retired - He Is Retired - She Is Retired - Asset Is Retired - Who Is Retired - Is Being - Retired People - He Retired - Get Retired - Retired Person - Was Retired