Translation of "he is retired" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He retired at the age of 65.
هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
He retired from the position in 1994.
وتقاعد من هذا المنصب عام 1994.
He retired from the industry in 1989.
وتقاعد من هذه الصناعة في عام 1989.
After this, he retired to a monastery in Sintra where he died in 1481.
هذا، وبعد تقاعده في دير في سنترا حيث توفي في 1481.
He retired in 1962, due to severe bursitis in his arm.
وتقاعد عام 1962، بسبب التهاب الجراب الحاد في ذراعه.
He moved to Ligue 2 club LB Chateauroux, where he played until he retired in September 2005.
انتقل موريس إلى نادي الدرجة الثانية شاتورو حيث لعب فيه حتى سبتمبر 2005.
His term of office continued until December 31, 1971, when he retired.
واستمر في منصبه حتى 31 كانون الأول ديسمبر 1971.
Then he retired to his family and brought a fat roasted calf ,
( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
Then he retired to his family and brought a fat roasted calf ,
فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
Sami retired.
تقاعد سامي.
He retired completely from politics after that, and died on 3 January 1996.
اعتزل الحياة السياسية تماما بعد ذلك وتوفى صباح 3 يناير 1996.
And he also plays golf, like you do in Virginia when you are retired.
ويمارس أيضا لعبة الغولف، كما تفعلون في ولاية فرجينيا عندما تـتقاعدون.
Putin, of course, did not accost the retired Yeltsin, but he didn t have to.
وبالطبع لم يواجهبوتن سلفه المتقاعديلتسين، إلا أنه لم يكن مضطرا إلى ذلك.
Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer.
والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز.
When he retired on New Year s Eve 1999, for example, he asked forgiveness for launching the war in Chechnya.
فعلى سبيل المثال، حين تقاعد في عشية رأس سنة 1999، سأل الناس يغفروا له خطأ شن الحرب في الشيشان.
He is also a retired career officer in the Armor Branch of the United States Army, retiring with the rank of Colonel.
وهو أيضا ضابط متقاعد في فرع من جيش الولايات المتحدة وتقاعد برتبة كولونيل.
I retired last year.
تقاعدت السنة الماضية.
I retired last year.
خرجت على المعاش السنة الفائتة.
He retired from professional football in 1975 and, three years later, he died in a car accident with his son.
تقاعد من لعبة كرة القدم في عام 1975، وبعد ثلاث سنوات، توفي في حادث سيارة مع ابنه.
He retired from the Navy on 22 March 1908 and moved to The Croft, Great Bealings.
تقاعد من البحرية في 22 مارس عام 1908 وانتقل إلى وكروفت، Bealings العظمى.
Employment of retired former staff
استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين
A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ).
و هناك مجموعة صغيرة تعمل في وظائف غير دائمة (10 ) أو لا تعمل على المعاش (5 )
Glynn S. Lunney (born November 27, 1936) is a retired NASA engineer.
جلين لاني هو مهندس متقاعد من ناسا ولد في 27 نوفمبر، 1936.
He retired in the 1890s and died of a stroke in Helsinki at the age of 79.
تقاعد في العقد الأخير من القرن التاسع عشر و توفي إثر سكتة دماغية في هلسنكي بسن ال 79.
He retired from coaching in 1975 but remained the Bengals' team president until his death in 1991.
كما تقاعد براون عن التدريب في عام 1975 ولكن ظل رئيسا لفريق بنغلس حتى وفاته عام 1991.
For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years.
وبالنسبة إلى الأشخاص الذين تقاعدوا في السنة التي تقاعد فيها صاحب البلاغ كانت تلك الفترة السنوات الثماني السابقة.
Ahmed Bahja ( born 21 December 1970 in Marrakech) is a retired Moroccan footballer.
أحمد بهجا (من مواليد 21 ديسمبر, 1970) هو لاعب كرة قدم مغربي معتزل.
Shawn Machel Johnson (born January 19, 1992) is a retired American artistic gymnast.
شون ماشيل جونسون (ولدت في 19 يناير، 1992) هي لاعبة جمباز أمريكية.
She is married to Ken Williams and retired from her career in 1999.
وهي متزوجة من كين ويليامز وتقاعدت من مهنتها عام 1999.
He retired from the film industry by late 1990s and had not appeared in any film ever since.
لديه الآن تقاعد من صناعة السينما ولا يظهر في اي فيلم منذ ذلك الحين.
Party of pensioners retired persons BiH
حزب الأشخاص المتقاعدين في البوسنة والهرسك
Bernard Lacombe (born August 15, 1952 in Lyon) is a retired French football player.
بيرنارد لاكومب (15 أغسطس 1952 في ليون) لاعب كرة قدم ومدرب فرنسي سابق .
Matthew Morgan (born September 10, 1976) is a retired American professional wrestler and actor.
ماثيو توماس مورغان (ولد في 10 سبتمبر، 1976) هو مصارع أمريكي محترف.
Stanley Allen McChrystal (born August 14, 1954) is a retired United States Army general.
ستانلي ماكريستال ألين (ولد في 14 أغسطس 1954) هو قائد عام في جيش الولايات المتحدة.
Chrysis Michael () (born May 26, 1977 in Nicosia, Cyprus) is a Cypriot retired footballer.
كريسوستوموس مايكل (مواليد 26 مايو 1977 في ليماسول) لاعب كرة قدم قبرصي دولي يجيد اللعب في خط الوسط .
Patrick Mabedi (born November 5, 1973 in Blantyre) is a retired Malawian football (soccer).
باتريك مابيدي (مواليد 5 نوفمبر 1973 في بلانتيري) لاعب كرة قدم ملاوي دولي يجيد اللعب في خط الدفاع .
Ronald Gerald Wayne (born May 17, 1934) is a retired American electronics industry worker.
رونالد جيرالد واين (17 مايو 1934 ) هو رائد أعمال أمريكي في صناعة الإلكترونيات.
Grant retired from military service in 1989.
وتقاعد جرانت من الخدمة العسكرية في عام 1989.
(Signed) Frank Ruddy United States Ambassador (retired)
(توقيع) فرانك رودي سفير للولايات المتحدة متقاعد
The man is reported to have been a retired pharmacist, who sold his pharmacy in 1994. Before the shot, he reportedly shouted that he didn't want to leave any debts to his children .
ذكرت تقارير بأن الرجل صيدلاني متقاعد ، وباع صيدليته عام 1994، ذكرت التقارير أيضا أنه قبل أن يطلق النار صرخ بأن ه لم يرد أن يورث ديونا لأطفاله .
During his residence in Switzerland, the author paid contributions to the Swiss social security scheme until he retired in 1995.
ودفع صاحب البلاغ خلال إقامته في سويسرا اشتراكات في مخطط الضمان الاجتماعي السويسري حتى موعد إحالته على المعاش في عام 1995.
Rubén Selman (born 25 July 1963, Santiago) is a retired football (soccer) referee from Chile.
روبين سلمان (مواليد 25 يوليو 1963 في سانتياغو) حكم كرة قدم تشيلي .
He retired the following year due to ill health, but continued to teach mathematics at his home for some years more.
تقاعد في العام التالي بسبب اعتلال الصحة، لكنها استمرت في تدريس الرياضيات في منزله لعدة سنوات أكثر.
He retired in 1900, yet continued his scientific work in the town of Dresden until his death on 2 October 1918.
تقاعد في عام 1900, مواصلا عمله العلمي في مدينة دريسدن حتى وفاته في الثاني من أكتوبر من عام 1918.
Christophe Rochus (born 15 December 1978, Namur) is a retired professional male tennis player from Belgium.
كريستوف روخوس, (Christophe Rochus) لاعب كرة مضرب بلجيكي محترف, من مواليد 15 ديسمبر 1978.

 

Related searches : He Retired - Is Retired - He Has Retired - He Got Retired - She Is Retired - Is Being Retired - Asset Is Retired - Who Is Retired - He Is - Is He - Retired People - Get Retired - Retired Person