Translation of "is being deleted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Being - translation :

Keywords : كونه كونك كوني يجري يتم حذف حذفت حذفه مسحت محذوفة

Examples (External sources, not reviewed)

Packages being deleted due to unsatisfied dependencies These packages are being deleted because one or more of their dependencies is no longer available, or because another package conflicts with them.	حذف الحزم بسبب معتمدات غير مستوفاة يتم حذف هذه الحزم لأن واحدا أو أكثر من معتمداتها لم يعد متوف را ، أو أن حزمة أخرى تتعارض معها.
Despite having apparently been organized online, few blog posts regarding the motivation behind the demonstrations can currently be found, and even posts about related posts being deleted are being deleted.	على الرغم من أن تنظيم المظاهرات كان على الإنترنت إلا أنه يتعذر الوصول إلى جميع المقالات التي تقف وراء التحريض على هذه المبادرة، وحتى تلك التدوينات التي تشير إلى حالات حذف في المقالات المتعلقة بالمظاهرات يتم حذفها حاليا .
If that provision is deleted, the bracketed language in article 56 (d) should obviously also be deleted.	فإذا ما ح ذفت تلك العبارة، كان من البديهي أن ت حذف أيضا العبارة الواردة بين معقوفتين في المادة 56 (د).
Deleted	1 حذفت
Deleted	2 حذفت
Deleted	12 حذفت
Deleted	5 حذفت
Deleted	3 حذفت
Deleted	4 حذفت
Deleted	7 حذفت
DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.	DISC1 عبارة عن جين والذي ي مسح في حالات إنفصام الشخصية.
2quater. Deleted	2 رابعا حذفت
5bis. Deleted	5 مكررا حذفت
Ren was deleted because he was criticized for being sick and hospitalized in USSR in during the Chinese liberation war.	ح ذف بعد انتقادات و ج هت له بسبب تلق يه العلاج في الإتحاد السوفييتي أثناء حرب التحرير الصينية
The archives have been erased, but measures are being undertaken in order to restore the deleted data for further review.	وقد تم محو المحفوظات من هذه التسجيلات، إلا أنه يجري حاليا اتخاذ تدابير لاسترجاع البيانات التي تم محوها لإجراء المزيد من الاستعراض لفحواها.
Restore deleted files	استعادة الملفات المحذوفة
Layla deleted Sami's number.	حذفت ليلى رقم سامي.
Interestingly, many even mildly negative tweets have been deleted by their owners, but not before being documented by news aggregation site Matome Naver	ومن المثير للاهتمام أن كثير من التغريدات حتى الأقل سلبية منها قد حذفها أصحابها، ولكن ليس قبل أن يتم توثيقها عن طريق الموقع الإخباري Matome Naver
If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. Use this option with caution most filesystems are unable to undelete deleted files reliably.	إذا مرب ع هو مؤك د ملفات من بوصة المهملات ثنائي إستعمل خيار مع أكثر إلى إلغاء الحذف محذوف ملفات
Restore deleted files from backup	استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية
Another tweet, since deleted, said	تغريدة أخرى رغم حذفها تقول
(c) She deleted paragraph 3	(ج) حذفت الفقرة 3
This is the list of items that are about to be deleted.	هذا هو قائمة من عناصر حو ل إلى محذوف.
Downloaded package files have been deleted	تم حذف ملفات الحزم المنزلة
Deleted (Moved to article 2 definitions)	4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف)
The second sentence should be deleted.	2 ينبغي حذف الجملة الثانية.
Old backups will be deleted earlier if the storage location is low on space.	النسخ الاحتياطية القديمة ست حذف إذا كان موقع التخزين منخفض المساحة.
The first sentence should be deleted, since it is already contained in paragraph 8.	الفقرتان 8 و16 من المنطوق
I think I mistakenly deleted that file.	أنا أعتقد أني بطريق الخطأ حذفت ذلك الملف.
Sami deleted Layla's photo from the computer.	حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب .
Update This blog has since been deleted.	تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا
Screenshot taken from a video later deleted.	لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها.
Deleted items should go to the trash	جاري الحذف عناصر انقل إلى سلة المهملات
One of these references should be deleted.	وينبغي حذف احدى الاشارتين.
(g) Operative paragraph 16 would be deleted	(ز ) تحذف الفقرة 16 من المنطوق
Packages being removed because they are no longer used These packages are being deleted because they were automatically installed to fulfill dependencies, and the planned action will result in no installed package declaring an 'important' dependency on them.	الحزم التي ستزال بسبب عدم استخدامها بعد الآن يتم حذف هذه الحزم بسبب أنها ثب تت آليا لاستيفاء المعتمدات، غير أن العمل المطلوب لن ينتج عنه تثبيت أية حزمة تتطلب الاعتماد على هذه الحزم.
No rows should be deleted from this table.	47 ي عزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى تأخر نشر العناصر العسكرية والمدنية وأفراد الشرطة، مما أدى إلى تدن ي حاجات الخدمات الطبية والإمدادات.
List of files that are about to be deleted.	قائمة من ملفات حو ل إلى محذوف.
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly	وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك
However, those provisions were deleted as not promoting competition.	بيد أن تلك الأحكام ح ذفت لأنها لا تعز ز المنافسة.
It seems to me that we are dealing with a Chairman's proposal to which a suggestion had not been added at the end but which is being proposed to be deleted, even though it had never been added.	يبدو لي أننا نتناول اقتراحا من الرئيس لم يضف إليه مقترح في النهاية ولكن يقترح أن يحذف، على الرغم من أنه لم يضف أبدا.
These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.	هذه محذوف من قرص ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و محذوف
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.	أنا لست جملة . ينبغي أن أحذف من تتويبا.
Irrelevant people are deleted so as to highlight the leader.	حذف صور الجميع.
These items will be permanently deleted from your hard disk.	سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية