Translation of "is alive with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alive - translation :

With - translation :

Keywords : حى حيًا حيّ احياء حيّاً معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

She is alive!	هي على قيد الحياة!
Sami is alive.	سامي على قيد الحياة.
Sami is alive.	سامي حي .
The nation state, with both its strengths and weaknesses, is alive and well.	ذلك أن الدولة القومية، بمؤشرات قوتها ونقاط ضعفها، ما زالت قائمة وفي حال طيبة.
The bug is still alive.	ما زالت الحشرة حية.
Is this fish still alive?	هل هذه السمكة لازالت حي ه
Is the fish still alive?	ألا تزال السمكة حية
Is the snake alive or dead?	هل الثعبان حي أم ميت
By any reasonable definition, it is alive.	وبأي تعريف معقول فإن هذه البكتريا ت ع د كائنا حيا.
Aleppo is alive and will not die!	تحيا حلب التي لا تموت
When the girl , buried alive , is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking	في بيرو، التعليم الشعبي في أفضل حال
And the little girl buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
When the female ( infant ) , buried alive , is questioned	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
A computer is no more alive than a clock is.	لا حياة في الحاسوب، كما أن الساعة لا حياة فيها.
The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.	ومن ثم يصبح حيا بأفكارها الملونة وتعبيراتها.
We make it come alive with equations, a lot of mathematics.	نحن نبث بها الحياه بمعادلات رياضية , كثير من الرياضيات .
Majid Tavakoli means that the Green Movement is alive.	إن شخص مجيد توکلی يدل على أن الحركة الخضراء حية.
The show is to educate and keep language alive.	هدف العرض تعليمي ويساعد على الحفاظ على اللغة من الإندثار.
Her hopes that he is still alive are dwindling.	أملها بأنه لا يزال على قيد الحياة في تضاؤل
This is a journey many will not make alive.	لا يوجد الكثير في هذه الرحلة على قيد الحياة.
And when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
and when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Democracy is alive and well in the developing world, too.	تبدو الديمقراطية بخير في البلدان النامية أيضا .
Millet is the crop that keeps most people alive here.	والمحصول الزراعي الذي ي بقي معظم الناس على قي د الحياة هنا هو محصول حبوب الد خن.
This leads to the discovery that Antigone is still alive.	هذا يقود إلى اكتشاف أن أنتيجون لا تزال حية.
And when the girl who was buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
People stopped littering crime rates dropped because the streets were alive with people.	توقف الناس عن إلقاء المخلفات في الشوارع. انخفض معدل الجريمة لأن الشوارع كانت معمورة بالناس
Alive in Libya shares with us this video from the battlefield of Zintan.	تدعوكم مدونة Alive in Libya (حي في ليبيا)، لمشاهدة هذا الشريط المصو ر من ساحة القتال في الزنتان.
Keep Alive Options	خيارات إبقاء الاتصال
The greatest service we can provide to any child is to keep his or her parents alive, and vice versa. Is there anything more important for a parent than to keep his or her child alive? That is exactly what we are trying to help with.	هل هناك شيء أهم بالنسبة للوالدين من الحفاظ على حياة أطفالهم هذا هو بالضبط ما نسعى إلى المساعدة على تحقيقه.
And when the girl child who was buried alive is asked .	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Allah ! There is no god save Him , the Alive , the Eternal .	الله لا إله إلا هو الحي القيوم .
And when the girl child that was buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Allah ! There is no god save Him , the Alive , the Eternal .	هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء .
Alive in Baghdad are collecting donations to help the family with the funeral costs.	مدونة حي في بغداد تقوم بجمع التبرعات لمساعدة العائلة في تكاليف الجنازة.
They're keeping you alive.	إنها تبقيكم أحياء.
We found her alive.	وجدناها على قيد الحياة.
Christopher Frecynet still alive.	ما زال Christopher Frecynet حيا.
We found him alive.	وجدناه حيا.
Being alive, we tend to think that life is easy to grasp.	بما أننا أحياء نرزق، فإننا نتصور أن فهم الحياة وإدراك كينونتها أمر سهل.
There is even a 35,000 bounty on his head dead or alive .	وتوجد مكافأة قدرها 35,000 يورو مقابل الحصول عليه حيا أو ميتا .
She ll teach them there is nothing taboo about wanting to stay alive.	وستعل مهن أنه لا يوجد شيء من المحرمات عندما يتعلق الأمر برغبتهن في البقاء على قيد الحياة.
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers .	لينذر بالياء والتاء به من كان حيا يعقل ما يخاطب به وهم المؤمنون ويحق القول بالعذاب على الكافرين وهم كالميتين لا يعقلون ما يخاطبون به .
Their graves are properly cared for and their memory is kept alive.	وقبورهم تلقى كل الاهتمام، كما أن ذكراهم ستبقى حية في الأذهان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية