Translation of "investment recommendation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Investment - translation :

Recommendation - translation :

Keywords : استثمار الاستثمار إستثمار الإستثمار استثماري توصية التوصية توصيتك توصيات بتوصية

Examples (External sources, not reviewed)

With regard to investment promotion, Egypt has adopted UNCTAD's recommendation that GAFI be transformed from a control authority into an investment promoter and facilitator.	وفيما يتعلق بترويج الاستثمار، اعتمدت مصر توصية الأونكتاد الداعية إلى تحويل الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة من هيئة للرقابة إلى هيئة لترويج وتيسير الاستثمار.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions.	89 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ فصل تام للواجبات المتعلقة بقرارات الاستثمار وإدارة النقدية.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties in respect of investment and cash management decisions.	89 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ فصل تام للواجبات المتعلقة بقرارات الاستثمار وإدارة النقدية.
In paragraph 60 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it develop terms of reference for the Investment Review Committee.	431 في الفقرة 60 من التقرير، وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تضع اختصاصات للجنة استعراض الاستثمارات.
The budget request for the biennium 2006 2007 is based on the recommendation of the consulting company hired to conduct a comprehensive review of the Fund's investment practices.	132 يستند طلب الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 إلى توصية شركة الاستشارات التي طلب منها إجراء استعراض شامل لممارسات الصندوق في مجال الاستثمار.
In connection with recommendation 4 of OIOS, any additional investment connected to switching from analogue to digital video network technology will be reviewed by the project access control team.	29 وفيما يتصل بالتوصية 4 في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية، يتعين أن يقوم الفريق المعني بمشروع مراقبة الدخول باستعراض أي استثمارات إضافية متصلة بالتحول من استخدام التكنولوجيا التناظرية إلى استخدام التكنولوجيا الرقمية في شبكات الفيديو.
Recommendation	تاسعا توصية
Recommendation	خامسا توصية
Recommendation	سابعا التوصية
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.	وتخضع هذه التوصية للتوصية 88 في دليل الإعسار .
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.	وهذه التوصية خاضعة للتوصية 88 من دليل الإعسار.
Recommendation 13	التوصية 13
Recommendation 14	التوصية 14
Recommendation 15	التوصية 15
Recommendation 16	التوصية 16
Recommendation 17	التوصية 17
Recommendation 18	التوصية 18
Recommendation 19	التوصية 19
Draft recommendation	خامسا مشروع توصية
Recommendation 1	التوصيـة 1
Recommendation 1	التوصية رقم 1
Recommendation 2	التوصية رقم 2
Recommendation 3	التوصية رقم 3
Recommendation 4	التوصية رقم 4
Recommendation 5	التوصية رقم 5
Recommendation 6	التوصية رقم 6
Recommendation 7	التوصية رقم 7
Recommendation 9	التوصيـة 9
Recommendation 8	الفقرة 8
RECOMMENDATION Para.	رابع وعشرون توصية الفقرة 35
RECOMMENDATION Para.	تاسع وعشرون توصية الفقرة 81
RECOMMENDATION Para.	رابع وثلاثون توصية الفقرة 109
RECOMMENDATION Para.	سادس وثلاثون توصية الفقرة 139
RECOMMENDATION Para.	تاسع وثلاثون توصية الفقرة 150
RECOMMENDATION Para.	رابع وأربعون توصية الفقرة 168
RECOMMENDATION Para.	رابع وخمسون توصية الفقرة 211
RECOMMENDATION Para.	تاسع وخمسون توصية الفقرة 243
UNDP agrees with the recommendation on multilingual publication of Procurement Manuals (recommendation 6).	21 ويتفق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع التوصية بشأن نشر أدلة للمشتريات بلغات متعددة (التوصية 6).
Recommendation No. 6	التوصية رقم 6
Recommendation not implemented	2 التوصيات التي لم تنفذ
Recommendation not implemented	4 التوصيات التي لم تنفذ
Draft additional recommendation	مشروع توصية إضافية
General Recommendation 9.	التوصية العامة 9
Conclusions and recommendation	دال استنتاجات وتوصيات
RECOMMENDATION 12 (c)	رابعا التوصية 12(ج)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية