ترجمة "التوصية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التوصية 13 | Recommendation 13 |
التوصية 14 | Recommendation 14 |
التوصية 15 | Recommendation 15 |
التوصية 16 | Recommendation 16 |
التوصية 17 | Recommendation 17 |
التوصية 18 | Recommendation 18 |
التوصية 19 | Recommendation 19 |
التوصية 1 | Recommendation 1 Sharpening the focus of UN Habitat |
التوصية 2 | Recommendation 2 Improve the planning, management and funding of the global campaigns |
التوصية 3 | Recommendation 3 Mainstream housing rights |
التوصية 4 | Recommendation 4 Consolidate flagship reports |
التوصية 5 | Recommendation 5 Eliminate gaps in research |
التوصية 6 | Recommendation 6 Best Practices and Local Leadership Programme |
التوصية 7 | Recommendation 7 Evaluate the impact of the UN Habitat programme managers |
التوصية 9 | Recommendation 9 Early involvement of human settlements experts in post conflict and disaster assessment and reconstruction |
التوصية 10 | Recommendation 10 Fund raising activities |
التوصية 11 | Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director |
التوصية 12 | Recommendation 12 Secretariat support to Member States |
التوصية 13 | Recommendation 13 Capacity of the Evaluation and Monitoring Unit |
سابعا التوصية | Recommendation |
التوصية 1 | Recommendation 1 Legal implications of new orientations of United Nations programmes |
التوصية 2 | Recommendation 2 Dissemination of information to assist other departments and offices in their administrative and substantive functions |
التوصية 3 | Recommendation 3 Delivery of common services to the United Nations and affiliated funds and programmes |
التوصية 4 | Recommendation 4 Requirements for support to peacekeeping |
التوصية 5 | Recommendation 5 General legal capacity in other United Nations departments and offices |
التوصية 6 | Recommendation 6 Commercial claims against the Organization alternative dispute resolution mechanisms |
التوصية 7 | Recommendation 7 Early legal assistance in the preparation of complex or innovative commercial contracts |
التوصية 9 | Recommendation 9 Governments' comments and information requested by United Nations organs |
التوصية 1 | Recommendation 1 Make the preparatory process for the segments of the Economic and Social Council more deliberative and more reflective |
التوصية 2 | Recommendation 2 Introduce longer term planning in the work of the Council and establish better linkages with the functional commissions |
التوصية 3 | Recommendation 3 Improve the timeliness of documentation |
التوصية 4 | Recommendation 4 Make the role of the Division more effective as a bridge between the organizations of the United Nations system and the General Assembly and the Council on operational issues |
التوصية 5 | Recommendation 5 Reconsider the schedule of segment meetings of the Council |
التوصية 6 | Recommendation 6 Make the work of the Council more visible and accessible |
التوصية 7 | Recommendation 7 Reduce the backlog of applications of non governmental organizations and quadrennial reports |
التوصية 1 | Recommendation 1 Provision of advice and support provided by technical secretariats |
التوصية 2 | Recommendation 2 Improved resource utilization |
التوصية 3 | Recommendation 3 Improved support provided by substantive secretariats |
التوصية 4 | Recommendation 4 Timely issuance of documentation |
التوصية 5 | Recommendation 5 Review by the Committee on Conferences |
التوصية 1 | Recommendation 1 The Office of Human Resources Management and the Department of Peacekeeping Operations, assisted by independent experts, should conduct a review of the allowance structure for peacekeeping personnel, with particular reference to MSA. |
التوصية 2 | The Secretary General accepts the recommendation for the reasons set out in paragraph 2 above. |
التوصية 3 | Recommendation 3 The Office of Human Resources Management should perform a comparative analysis of MSA and DSA on a monthly basis. |
التوصية 4 | Recommendation 4 The Office of Human Resources Management should apply a consistent policy in promulgating revised MSA rates by making new rates effective from the first day of the month following issuance of its final MSA report. |
التوصية 5 | Recommendation 5 The Office of Human Resources Management should develop or acquire specialized software that will facilitate the electronic distribution, completion and analysis of survey questionnaires. |