Translation of "investment committee meeting" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The inter committee meeting
الاجتماع المشترك بين اللجان
The Committee resumed its meeting.
استأنفت اللجنة جلستها.
The Investment Policy Review of Benin was presented on 2 November 2004 at the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion.
9 ق دم استعراض سياسة الاستثمار في بنن في 2 تشرين الثاني نوفمبر 2004 في اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.
E. Participation in inter committee meeting
هاء المشاركة في الاجتماع المشترك بين اللجان
In addition, holding a meeting of the Executive Committee before a Meeting of the Parties raises problems with regard to overlap with the Implementation Committee meeting.
99 ويضاف إلى ذلك، أن عقد اجتماع للجنة التنفيذية قبل اجتماع للأطراف يثير مشاكل تتعلق بالتداخل مع اجتماع لجنة التنفيذ.
The fourth inter committee meeting decided that the Chairperson of the current inter committee meeting should report on the implementation of its recommendations at the beginning of the next inter committee meeting, before the election of the Chairperson of that meeting.
أولا قرر الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان من أن يقدم رئيس الاجتماع الحالي المشترك بين اللجان تقريرا عن تنفيذ توصيات الاجتماع في بداية الاجتماع المقبل المشترك بين اللجان قبل انتخاب رئيس ذلك الاجتماع.
The inter committee meeting noted that certain matters raised in the recommendations of the third inter committee meeting had not been considered during the meeting and recommended that these issues be included in the agenda of the fifth inter committee meeting.
عشرون لاحظ الاجتماع المشترك بين اللجان أن بعض المسائل المطروحة في توصية الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان لم يجر النظر فيها أثناء الاجتماع وأوصى بإدراج تلك القضايا في جدول أعمال الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان.
For 2004 there was no minutes of the Investment Committee meetings.
وبالنسبة لعام 2004، لم يوجد سجل رسمي للمناقشات ذات الصلة في اجتماعات لجنة الاستثمارات.
For 2004 there were no minutes of the Investment Committee meetings.
وبالنسبة لعام 2004، لم يوجد سجل رسمي للمناقشات ذات الصلة في اجتماعات لجنة الاستثمارات.
The National Investment Council was now meeting much more frequently than in the past and had reduced the approval time for new investment projects.
ويجتمع مجلس الاستثمار الوطني حاليا بمعدل أكبر مما كان عليه الحال في الماضي وقد قام بتخفيض زمن الموافقة على المشاريع الاستثمارية الجديدة.
Recommendations of the third inter committee meeting
توصيات الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان
First meeting of the Chemical Review Committee
باء الاجتماع الأول للجنة استعراض المواد الكيميائية
The office coordinates all investment activities and decisions, the implementation of control procedures, investment committee functions and the financial statements of the Service.
وينسق المكتب كل الأنشطة والقرارات الاستثمارية، وتنفيذ إجراءات الرقابة، ومهام لجنة الاستثمارات، والبيانات المالية للدائرة.
1st meeting Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development
الجلسة الأولى التنمية الاقتصادية في أفريقيا دور الاستثمار المباشر الأجنبي في النمو والتنمية
E. Participation in inter committee meeting 7 2
هاء المشاركة في الاجتماع المشترك بين اللجان 7 2
Report of the Committee on its informal meeting
الثاني تقرير اللجنة عن اجتماعها غير الرسمي 7
61st plenary meeting Reports of the Sixth Committee
الجلسة العامة 61 تقارير اللجنة السادسة
At its March meeting, the Standing Committee adopted the work programme for 2005 as proposed at the December 2004 planning meeting of the Committee.
12 اعتمدت اللجنة الدائمة في اجتماعها الذي عقدته في آذار مارس برنامج العمل لعام 2005 الذي قد اقت رح في اجتماع التخطيط الذي عقدته اللجنة في كانون الأول ديسمبر 2004.
(d) The fourth Inter Committee Meeting, together with two other members of the Committee
(د) الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان، مع عضوين آخرين من أعضاء اللجنة
The Chairperson of the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion reported on that meeting, which had taken place from 1 to 3 November 2004.
22 وقدمت رئيسة اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار تقريرا عن ذلك الاجتماع، الذي ع قد في الفترة من 1 إلى 3 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts)
اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الأولى)
First meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee.
(7) الاجتماع الأول للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts)
اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الخامسة)
The first meeting the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion took place in November 2004 and the second one the Expert Meeting on the Impact of FDI on Development in January 2005.
وع قد الاجتماع الأول، وهو اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار، في شهر تشرين الثاني نوفمبر 2004، بينما عقد الثاني، أي اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر على التنمية، في كانون الثاني يناير 2005.
(b) Meeting room paper of the thirty fourth meeting of the Implementation Committee Draft Summary of recommendations
(ب) ورقة قاعة اجتماعات للاجتماع الرابع والثلاثين للجنة التنفيذ مشروع لموجز التوصيات
Report of the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion (TD B COM.2 EM.15 3)
تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار (TD B COM.2 EM.15 3)
(a) Providing substantive servicing to the Commission, the Committee on Managing Globalization and the Subcommittee on Trade and Investment on issues relevant to trade and investment
(أ) تقديم الخدمات الفنية للجنة، وللجنة المعنية بإدارة العولمة، وللجنة الفرعية المعنية بالتجارة والاستثمار، بشأن المسائل المتصلة بالتجارة والاستثمار
The Credentials Committee held one meeting, on 23 April 2005.
2 وقد عقدت لجنة وثائق التفويض جلسة واحدة، في 23 نيسان أبريل 2005.
Suggestions for the agenda of the fifth inter committee meeting
اقتراحات لجدول أعمال الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان
The Credentials Committee held its meeting on 13 December 2005.
2 وعقدت لجنة وثائق التفويض اجتماعها في 13 كانون الأول ديسمبر 2005.
i. Outcome of the third inter committee meeting ANd sixteenth meeting of chairpersons of human rights treaty bodies
أولا نتائج الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان والاجتماع السادس عشر
Holding an Executive Committee meeting after a meeting of the Parties creates fewer, but nonetheless still significant, problems.
إن عقد اجتماع اللجنة التنفيذية عقب اجتماع للأطراف يخلق مشاكل أقل في العدد وليس في الأهمية.
The meeting was immediately preceded by the fourth inter committee meeting, held from 20 to 22 June 2005.
وسبق الاجتماع مباشرة عقد الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان في الفترة من 20 إلى 22 حزيران يونيه 2005.
Points of agreement of the fourth inter committee meeting to be transmitted to the seventeenth meeting of chairpersons
تاسعا نقاط اتفاق الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان المزمع إحالتها إلى الاجتماع السابع عشر لرؤساء الهيئات
Representatives of each committee introduced the developments within their respective committees to follow up on the recommendations of the third inter committee meeting and sixteenth meeting of chairpersons.
6 قدم ممثلو كل لجنة من اللجان عرضا للتطورات التي جدت داخل لجانهم في متابعة توصيات الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان والاجتماع السادس عشر لرؤساء الهيئات.
The Committee finalized its preliminary views that it will be submitting to the fourth inter committee meeting.
ووضعت اللجنة الصيغة النهائية لآرائها الأولية التي ستقدمها للاجتماع الرابع المشترك بين اللجان.
At its 13th meeting, on 26 April 2005, the Committee held a meeting with States parties to the Convention.
17 عقدت اللجنة أثناء اجتماعها الثالث عشر المعقود في 26 نيسان أبريل 2005 اجتماعا مع الدول الأطراف في الاتفاقية.
Participants at the fourth inter committee meeting agreed to transmit the following points to the seventeenth meeting of chairpersons.
35 وافق المشاركون في الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان على إحالة النقاط التالية إلى الاجتماع السابع عشر لرؤساء الهيئات.
The current proposed draft text was forwarded by the second meeting of the Preparatory Committee to the third meeting.
وأحيل مشروع النص المقترح الحالي من الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية إلى الاجتماع الثالث.
685th meeting (closed) The Committee discussed the concluding observations on Nepal.
الجلسة 685 (مغلقة) ناقشت اللجنة الملاحظات الختامية بشأن نيبال.
Adoption of the points of agreement of the inter committee meeting
إقرار نقاط الاتفاق المعتمد في الاجتماع
(a) Report of the thirty fourth meeting of the Implementation Committee
(أ) تقرير الاجتماع الرابع والثلاثين للجنة التنفيذ
(c) Report of the thirty third meeting of the Implementation Committee
(ج) تقرير الاجتماع الثالث والثلاثين للجنة التنفيذ
ASEAN (Second Committee meeting) (organized by the Permanent Mission of Indonesia)
رابطة أمم جنوب شرق آسيا (الآسيان) (اجتماع اللجنة الثانية) (تنظمه البعثة الدائمة لإندونيسيا)
6th meeting The Committee continued its consideration of agenda item 108.
الجلسة السادسة واصلت اللجنة نظرها في البند 108 من جدول الأعمال.

 

Related searches : Committee Meeting - Investment Committee - Investment Meeting - Advisory Committee Meeting - Joint Committee Meeting - Steering Committee Meeting - Executive Committee Meeting - Safety Committee Meeting - Meeting Steering Committee - Investment Committee Member - Investment Policy Committee - Investment Advisory Committee - Investment Management Committee - Investment Policy Meeting