Translation of "interviews about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Education in Motion created various clips and interviews in order to demonstrate the different perspectives about the project | قام مارتن ومالينا علي الموقع الخاص بتدوين رحلتهما حركة التعليم بإخراج مقاطع ومقابلات متنوعة لتوضيح وجهات النظر المختلفة حول مشروع الإكوادور |
| Surveys and interviews | الدراسات الاستقصائية والمقابلات |
| He interviews NGO and student leaders about the Green Olympics, one of the three themes of this year's Games. | وينشر مقابلاته مع زعماء من الطلاب والمنظمات غير الحكومية حول الألعاب الأولمبية الخضراء, أحد المواضيع الثلاثة للألعاب الأولمبية هذا العام. |
| Sami granted reporters interviews. | منح سامي مقابلات للص حفي ين. |
| Interviews by David Barsamian. | مقابلات ديفيد بارسميان. |
| It also involves interviews of witnesses who may have crucial information about events at the crime scene either before, during or after the crime, and interviews of individuals who may appear to have been acting suspiciously in its vicinity. | كما يتطلب إجراء مقابلات مع الشهود الذين قد تتوفر لديهم معلومات حاسمة عن الأحداث في مسرح الجريمة، سواء قبل وقوع الجريمة أو أثناءها أو بعدها، ومقابلات مع أفراد قد يبدو أنهم كانوا يتصرفون تصرفات مثيرة للريبة بالقرب منه. |
| Ludwig's extended interviews with T.G. | مقابلات لودفيغ موسع مع T.G. |
| Interviews are given whenever necessary. | وتجرى المقابلات كلما دعت الضرورة إلى ذلك. |
| Her friend Daniela conducts the interviews. | صديقتها دانييلا تجري المقابلات. |
| The Office collected information about UNMOs through questionnaires and interviews with key actors involved in the UNMO operations and national peacekeeping training centres. | 3 وجمع المكتب المعلومات عن المراقبين العسكريين عن طريق استبيانات ومقابلات مع الجهات الرئيسية المشاركة في عمليات المراقبين والمراكز الوطنية للتدريب في مجال حفظ السلام. |
| The issues discussed focused on the requested interviews of Syrian officials, the venue for the interviews and the proposed protocol for cooperation. | وركزت القضايا التي نوقشت على المقابلات المطلوب إجراؤها مع المسؤولين السوريين، ومكان هذه المقابلات وبروتوكول التعاون المقترح. |
| Thank you TED sters for all your interviews! | شكرا لكل من اعطانى وقته للمقابلات الخاصة |
| Oman3D interviews Hani Macki, an Omani documentary photographer. | عمان 3 دي يجري مقابلة مع المصو ر الوثائقي هاني مك ي هنا. |
| The fifty interviews uploaded to the Japanese on the Move site provide deeply personal stories about what it means to cross cultures in a globalized world. | وتتيح سلسلة اللقاءات الخمسين التعرف على قصص شخصية عن عبور الثقافات في عصر العولمة. |
| All fifty of the interviews can be seen here. | يمكن الاطلاع على جميع اللقاءات هنا. |
| Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant. | وفيما بعد، أ جريت مخابرتان هاتفيتان مع صاحب المطالبة. |
| In this book, she interviews doctors who are curing cancer. | في هذا الكتاب، تستضيف سوزان أطباء يعالجون السرطان. |
| She also speaks French and answers some interviews in French. | كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية . |
| Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads. | ويمكن للمقابلات غير الرسمية مع المشاركين في السوق من أصحاب الخبرة والمعرفة أن ت ثم ر إرشادات هامة. |
| This documentary about the life and films of Ed Wood features interviews with Wood's friends and co workers and closely resembles Wood's own style, albeit with slightly better miniatures. | هذا البرنامج الوثائقي حول حياة إد وود وأفلامه يعرض مقابلات مع الأصدقاء وود وزملائه ويتشابه مع أسلوب وود الخاصة، وإن كان بمصغرات أفضل قليلا. |
| Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this. | كشفت بعض اللقاءات التي أجريت مع الموسيقيين عن إدراكهم لهذه الحقيقة. |
| Salman Andary interviews (Ar) Mr. Saad eddine Al Hariri in Beirut! | يجري سلمان العنداري حوار مع الأستاذ سعد الدين الحريري في بيروت! |
| Mr. Durdykuliyev had earlier criticized President Niyazov's policies in interviews he gave to United States funded Radio Liberty, and had openly spoken about the necessity of forming an opposition political party. | وكان السيد دورديكالييف قد قام من قبل بانتقاد سياسات الرئيس نيازوف في مقابلات مع محطة إذاعة أمريكا الحرة، وتحدث بقوة عن ضرورة تشكيل حزب سياسي معارض. |
| We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. | قمنا بإجراء مقابلات. وتم اختيار مجموعتين من 12 شخص لكل منهما الطبيعيون والأوفر صحة. |
| One of the directors Akrami interviews in his documentary is Bahman Farmanara. | على سبيل المثال لايمكن عرض مشهد لطبيب أثناء فحصه لمريضة أنثى. |
| Findings from focus group interviews suggest explanations of the early fertility pattern. | توحي النتائج المستخلصة من المقابلات المركزة في جماعات بتفسيرات لنمط الخصوبة المبكر. |
| Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added. | ولقد أدرجت كذلك مقابلات إضافية للفتيات القاصرات المرشحات للمراكز القتالية. |
| Television Radio screen broadcast clips films documentations interviews on deserts and desertification. | جيم على صعيد الأمانة |
| Claim preparers often attended interviews with claimants and frequently acted as interpreters. | 57 وكثيرا ما حضر معدو المطالبات المقابلات التي أجريت مع أصحاب المطالبات وعملوا كمترجمين شفويين لهم. |
| At the Bulgarian Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp. | على الحدود البلغارية التركية، سنجري مقابلات في مخيم للاجئين. |
| (b) Television and radio clips, films, documentaries and interviews on deserts and desertification. | (ب) برامج تلفزيونية وإذاعية، مقتطفات وأفلام وثائقية ومقابلات شخصية عن الصحارى والتصحر. |
| It was further agreed that Lebanese legal procedures would apply to those interviews. | كما اتفق على أن تخضع هذه المقابلات للإجراءات القانونية اللبنانية. |
| The State party recalls that the complainant had two interviews with immigration authorities. | 4 2 وتشير الدولة الطرف إلى أن صاحب الشكوى أجرى مقابلتين مع سلطات الهجرة. |
| Following those meetings and interviews, one of the investigators informed us on 22 September that the group would like to come back and hear from other witnesses whose names were mentioned during the interviews. | وبعد انتهاء هذه اللقاءات بتاريخ 22 أيلول سبتمبر أعلمنا أحد المحققين بأن الفريق قد يعود لسماع شهود آخرين وردت أسماؤهم خلال اللقاءات، وكان جواب سورية إيجابيا، غير أن اللجنة لم تعد إلى دمشق. |
| And the third thing about intelligence is, it's distinct. I'm doing a new book at the moment called Epiphany, which is based on a series of interviews with people about how they discovered their talent. I'm fascinated by how people got to be there. | والأمر الثالث عن الذكاء هو أنه متميز. أنا أعمل حاليا على كتاب جديد يدعى إبيفاني ، وهو مبني على سلسلة من المقابلات الشخصية حول كيفية اكتشاف هؤلاء الأشخاص لمواهبهم. إنني مفتون بكيفية وصول الناس إلى حيث ما وصلوا إليه. |
| While visiting the prison in Garowe, the independent expert was surprised to learn through interviews with some of them, that about 30 were prisoners of war from the Sool Sanaag border conflict with Somaliland . | 89 و تفاجأ الخبير المستقل أثناء زيارته إلى سجن غاروي عندما علم، من خلال المقابلات مع بعض السجناء، أن حوالي 30 سجينا منهم هم أسرى حرب نتيجة النزاع الحدودي على سول وساناغ مع صوماليلاند . |
| Meter Down has a fascinating series of podcasts interviews with cab drivers in Mumbai. | لدى ميتر داون سلسلة مثيرة من التسجيلات وهي عبارة عن مقابلات مع سواق التاكسي في بومبي. |
| I conducted five exclusive interviews with him and traveled with him around the world | أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم |
| Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents. | المصادر تقرير التقييم الذاتي لموئل الأمم المتحدة، ومقابلات مكتب خدمات الرقابة الداخلية، والاستعراض المكتبي للوثائق ذات الصلة. |
| These data were supplemented with information gathered in interviews with experts and key informants. | وتم استكمال هذه المعلومات بواسطة مقابلات مع أهم الخبراء والمطلعين على الأمور. |
| The first interviews took place in Ecuador, Lao People's Democratic Republic, Mali and Nicaragua. | وأ جريت المقابلات الأولى في إكوادور وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية ومالي ونيكاراغوا. |
| They read budget speeches, reviewed stability programs, and even watched news interviews with government figures. | كما اطلعوا على الخطب التي تحدثت عن الميزانية، وراجعوا برامج الاستقرار، بل وحتى شاهدوا المقابلات الإعلامية مع الشخصيات الحكومية. |
| In conducting interviews with women in the region, I am struck by their overall pessimism. | في مقابلات أجريتها مع نساء في المنطقة، أذهلني كم التشاؤم الذي أبدينه في مجمل الأمر. |
| This video shows interviews with indigenous TIPNIS residents and their views on the road project. | ي ظهر هذا الفيديو لقاء مع مواطنين من السكان الأصليين في تيبنيس وآرائهم ووجهات نظرهم حول مشروع الطريق. |
| CCTV broadcast a video of interviews with the family members of Kadeer on 4 August. | كما بث تلفزيون الصين المركزي مقابلات مع أفراد أسرة قدير في 4 أغسطس. |
Related searches : Narrative Interviews - Interviews With - Arranging Interviews - Taking Interviews - Open Interviews - Elite Interviews - User Interviews - Doing Interviews - Interviews Held - Interviews Conducted - Through Interviews - Media Interviews - Qualitative Interviews - Conducting Interviews