Translation of "interpretation of statutes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interpretation - translation :

Keywords : تفسير التفسير للتفسير تفسيرك التفسيرات الفرائض إعدامي مثابر لملاحظة اتحادية

Examples (External sources, not reviewed)

Expert in conducting cases involving intricate points of law, interpretation of statutes and applicability of laws	خبير في النظر في القضايا التي تتعلق بنقاط القانون المعقدة، وتفسير النظم الأساسية وانطباق القوانين
Statutes of limitations	رابعا قوانين التقادم
Statutes of limitations	رابعا قوانين التقادم
IV. Statutes of limitations	رابعا قوانين التقادم
Recalling the Statutes of the Islamic Universities	وإذ يذكر بالنظم الأساسية للجامعات الإسلامية.
Principles of interpretation	مبادئ التفسير
Law France uses a civil legal system that is, law arises primarily from written statutes judges are not to make law, but merely to interpret it (though the amount of judicial interpretation in certain areas makes it equivalent to case law).	يستخدم فرنسا نظاما قانونيا المدني وهذا هو، في المقام الأول من القانون تنشأ القوانين المكتوبة القضاة ليسوا لجعل القانون ، ولكن لمجرد تفسير ذلك (على الرغم من أن كمية التفسير القضائي في بعض المناطق يجعل من أي ما يعادل السوابق القضائية).
Interpretation	المادة 4
Interpretation	التفسير
Interpretation	23 التفسير
Interpretation	تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربيـة والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية هي لغات عمل اللجنة.
Interpretation	تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية، وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربية والفرنسية لغات العمل في اللجنة.
Interpretation	الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
Definitions and rules of interpretation	التعاريف وقواعد التفسير
This means that they overrule ordinary statutes.	وذلك يعني أنها تبطل القوانين العادية.
Article 31 General rule of interpretation	''المادة 31
Article 32 Supplementary means of interpretation	المادة 32
Article 31 General rule of interpretation	المادة 31
Article 32 Supplementary means of interpretation	المادة 32
Open to interpretation	القانون سيفتح باب التأويل
Section VII. Interpretation	الفرع السابع التفسير
Article 5. Interpretation	المادة 5 التفسير
Article 5 Interpretation	المادة 5 التفسير
Article 5. Interpretation	60 ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 5 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
Interpretation 35 30.	11 الأعضاء 35
Interpretation 104 26.	26 لغات الوثائق 115
Interpretation and amendments	قواعد تفسيرية
Interpretation of principles of arms and ballistics	تفسير مبادئ الأسلحة والقذائف
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.	مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
This kind of interpretation is not new.	الواقع أن هذا التفسير ليس جديدا.
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.	ترنيمات صارت لي فرائضك في بيت غربتي .
Interpretation and application of principles of medical jurisprudence	تفسير وتطبيق مبادئ الاجتهادات الطبية
Interpretation from other languages	تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات العمل ترجمة شفوية إلى لغات العمل الأخرى.
I will observe your statutes. Don't utterly forsake me.	وصاياك احفظ. لا تتركني الى الغاية
Indeed your statutes are my delight, and my counselors.	ايضا شهاداتك هي لذ تي اهل مشورتي
Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes.	مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.	فالإبادة الجماعية جريمة توصيف، وتفسير.
Schedules, list of speakers, statements, documentation and interpretation	باء المواعيد، وقائمة المتكلمين، والبيانات، والوثائق والترجمة الشفوية
Analysis of the Statutes of a number of parliamentary parties shows that these statutes do not contain provisions which would prohibit women to be members of parties or to participate in the work of party bodies.	107 يبين تحليل النظم الأساسية لعدد من الأحزاب البرلمانية أن هذه النظم لا تتضمن أحكاما تحظر على المرأة أن تكون عضوا في الأحزاب أو أن تشترك في أعمال الهيئات الحزبية.
The earth is full of your loving kindness, Yahweh. Teach me your statutes.	رحمتك يا رب قد ملأت الارض. عل مني فرائضك
The earth, O LORD, is full of thy mercy teach me thy statutes.	رحمتك يا رب قد ملأت الارض. عل مني فرائضك
The statutes of the honorary board did not constitute a valid arbitration agreement.	ولا يشكل النظام الأساسي للمجلس الفخري اتفاق تحكيم صحيحا.
Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes.	وتتخذ التشريعات الوطنية السويدية شكل تشريعات إطارية أو قوانين خاصة.
Translation and interpretation related matters	المسائل المتعلقة بالترجمتين التحريرية والشفوية
Translation and interpretation related matters	المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية