ترجمة "تفسير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Explanation Interpretation Logical Explain Explaining

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجموعه شينوا !! قدمى لنا تفسير ! قدمى لنا تفسير ?
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!
مجموعه شينوا ! قدمى لنا تفسير ! اعطى لنا تفسير!
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!!
تفسير القواعد
Interpretation of rules
يدينك تفسير.
l owe you an explanation.
أي تفسير
What angle?
بدون تفسير ...
No explanation...
تفسير مقدم في
Explanation submitted in
ألديك تفسير آخر
Have you a better explanation?
لنسمع تفسير توم بداية .
Let's hear Tom's explanation first.
ولكن هذا تفسير ساذج.
But that is a naive interpretation.
لكن هذا تفسير ضعيف.
But this is a weak explanation.
هذا تفسير محق ربما.
This is probably a logical explanation, or maybe I simply matured.
ونرفض أي تفسير آخر .
We reject any other interpretation .
تفسير مبادئ الأسلحة والقذائف
Interpretation of principles of arms and ballistics
وتتولى تفسير أحكام الدستور.
It interprets the Constitution.
(د) تفسير الأحكام والاتفاقات
(d) Interpret the terms of award and agreements
تفسير الحكم أو تنفيذه
Interpretation or implementation of the dispute
انني أخطأت في تفسير.
that I make a mistake in explaining.
تستطيع تفسير هذا أستطيع
Okay, I can explain this. You can explain that?
وإنه من الصعب تفسير
And it's hard to explain
هل يمكنك تفسير هذا
Care to explain what this is?
لا استطيع تفسير ذلك
I cannot explain it.
منذ شهر، بدون تفسير .
A month ago, without a word.
لقد قبلت كل تفسير.
I've accepted every explanation.
وهل من تفسير آخر
How else could he have been?
كيف يتم تفسير هذا
How was it now?
ليس بإمكاني تفسير الفرق بينهما.
I can't explain the difference between those two.
هل بإمكانك تفسير ما تريده
Can you explain what do you want actually?
تفسير الحقائق على طريقة بوش
Interpreting Facts the Bush Way
إن الماضي تفسير، والمستقبل وهم.
The past is an interpretation.
ثم يتم تفسير تلك المعلومات.
Then they interpret that information.
ملاحظة ينبغي تفسير البيانات بحذر.
Note Data should be interpreted with caution.
تفسير وتطبيق مبادئ الاجتهادات الطبية
Interpretation and application of principles of medical jurisprudence
غير أنه أسيء تفسير محتواه.
Nevertheless, its content had been misrepresented.
تفسير مقدم في المذكرة الشفويـــة
Explanation submitted in note verbale
تفسير اﻷنظمة والقواعد والمنشورات اﻻدارية
Interpretation of regulations, rules and issuances
الصـادرات تفسير مقدم في المذكـرة
Explanation submitted in note verbale
ونحتاج إلى تفسير من الرب
And we want an explanation from God.
ماذا يعني ذلك حسنا ، تفسير
What does that mean?
لكن هناك تفسير جيد لذاك.
But there's a good explanation for that.
وبالطبع كان هناك تفسير لذلك .
There was of course an explanation for it
لم يكن لدي أي تفسير
I don't have an answer.
لا تفسير لذلك ، لكنه صحيح
Inexplicable, but true.
لديك دائما تفسير سهل حاضر
You always have a very smooth explanation ready, huh?
لا أطلب منك أي تفسير.
I don't ask you to explain anything.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقديم تفسير - تفسير البيانات - تفسير رسمي - تفسير بديل - تفسير بديل - تفسير العطاء