Translation of "international city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

مدينة

International - translation :

دولي

International city - translation :

مدينة عالمية

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

Plus, this is an international city.	لترسله أمام الناس. بالإضافة، هذه مدينة عالمية.
International Society of City and Regional Planners	الجمعية الدولية لمخططي المدن والمناطق
Amnesty International protested against the siege of the city.	وقد احتجت منظمة العفو الدولية على حصار المدينة.
Indeed, international development cooperation had been enhanced through city to city collaboration and consultation among associations of cities.	وفي الحقيقة أن التعاون الإنمائي الدولي قد ازداد من خلال التعاون والتعاضد بين المدن والتشاور بين رابطات المدن.
But that international city must balance five centuries of imbalance.	ولكن تلك المدينة الدولية سيكون عليها أن تقيم التوازن بعد خمسة قرون من الخلل.
The Glocal Forum is an international organization in the field of city to city cooperation encouraging peace building and international development in the non governmental sector.	منتدى غلوكال هو منظمة دولية في مجال التعاون بين المدن، وتشجيع بناء السلام والتنمية الدولية في القطاع غير الحكومي.
Masdar City is being constructed east south east of the city of Abu Dhabi, beside Abu Dhabi International Airport.	تقع مدينة مصدر بالقرب من مطار أبو ظبي الدولي، وتبعد عن مركز العاصمة حوالي ربع ساعة.
Margaret Sanger Center of International Planned Parenthood of New York City	مركز مارغريت سنغر بمدينة نيويورك لتنظيم اﻷسرة على الصعيد الدولي
The main airport serving the city is the Grand Bahama International Airport.	المطار الرئيسي الذي يخدم المدينة هو المطار الدولي لجراند باهاما.
It was also unveiled at the American International Toy Fair in New York City.	تم كشف النقاب أيضا أنه في معرض الأمريكية لعبة الدولي في مدينة نيويورك.
In 1842, Shanghai became a treaty port, thus developing into an international commercial city.	في عام 1842، أصبح ميناء شنغهاي بمعاهدة، وبالتالي تطوير مدينة تجارية دولية.
Some proposals have suggested the alternative of a Jerusalem converted into an international city.	واقترح البعض مدينة القدس كبديل، بعد تحويلها إلى مدينة دولية.
M.A. in International Law, Columbia University, New York City, United States of America, 1951.	ماجستير في القانون الدولي، جامعة كولومبيا، نيويورك، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٥١.
57. Lectured at the International Law Section of the New York City Bar Association on the United Nations and international business.	٥٧ محاضرة في قسم القانون الدولي برابطة محاميي مدينة نيويورك موضوعها اﻷمم المتحدة واﻷعمال التجارية الدولية.
But the center of the city, that's international, policed by an international patrol, one member of each of the four powers.	لكن مركز المدينة فذلك دولي مراقب من طرف دورية دولية عضو واحد من كل قوة
Cluj Avram Iancu International Airport is an airport serving the city of Cluj Napoca, Romania.	مطار أفرام ايانكو كلوج الدولي في مدينة كلوج نابوكا الرومانية (بالرومانية Aeroportul Internațional Avram Iancu Cluj).
Six weeks, city versus city.	ست أسابيع، مدينة ضد مدينة
Erbil International Airport , is the main airport of Erbil city in the Kurdistan Region of Iraq.	يعتبر مطار أربيل الدولي من أهم مطارات إقليم كردستان العراق.
In Rafah, a city straddling Egypt and Gaza, economic survival is pitted against international security concerns.	في رفح، وهي مدينة تفصل بين مصر وغزة، فإن البقاء الاقتصادي يعتمد على مواجهة المخاوف الأمنية الدولية.
Statements were also made by the representatives of the World Bank, Habitat International Coalition and the International Society of City and Regional Planners.	كما أدلى ممثلو البنك الدولي، واﻻئتﻻف الدولي للموئل، والجمعية الدولية لمخططي المدن والمناطق، ببيانات.
International The first World Conference on Women was held in Mexico City from June 19 2 July .	عقد المؤتمر العالمي الأول المعني بالمرأة في مكسيكو سيتي في الفترة من 19 يونيو 2 يوليو.
Another explosion targeted a police station in an eastern suburb of the city, near the international airport.	واستهدف انفجار آخر مركز ا للشرطة في الضاحية الشرقية من المدينة، وبالقرب من المطار الدولي.
Speaker at the Transparency International workshop on the United Nations Convention against Corruption, Guatemala City, 27 July 2004.	8 متحدث في حلقة العمل التي نظمتها منظمة الشفافية الدولية بشأن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، مدينة غواتيمالا، الثلاثاء، 27 تموز يوليه 2004.
CIP has units based at the major international airports, including Mexico City, Guadalajara, Monterrey, Tijuana, Mérida and Cancún.	() يملك قسم تنسيق الاستخبارات من أجل الوقاية وحدات متمركزة في المطارات الدولية الرئيسية، بما فيها مطار مكسيكو، وغوادالاخارا، ومونتيري، وتيخوانا، وميريدا، وكانكون.
Junction City is a city in Union County, Arkansas, United States, and is the twin city of neighboring Junction City, Louisiana.	جنكشن هي مدينة تقع في مقاطعة يونيون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
City	سعة
City	المدينة
City	المدينة
City	المدينة
City	سجل
City	صد ر الكل العناوين
City to city travel will be by monorail.	السفر من مدينة إلى مدينة سيكون بواسطة قطار كهربائي .
You mean Kansas City, sir. Oh, Kansas City.	تعني كانساس سيتي سيدي نعم مدينة كنساس
A city, a whole city is at stake.	مدينة بأكملها فى الرهان
The fire's spread to the city. The city?	تعالى و شاهدى بنفسك النيران و هى تمتد الى المدينة
Peachtree City is a city in and the largest city of Fayette County, Georgia, United States.	بيتشتري سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة فاييت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
YUVA participated in the International Conference on Financing for Development in March 2002, in the City of Monterrey, Mexico.	وشاركت منظمتنا في المؤتمر الدولي لتمويل التنمية في آذار مارس 2002 في مدينة مونتيري، المكسيك، الذي ناقش قضايا من قبيل التجارة والتمويل لإيجاد حلول للأزمة المالية لبلدان الجنوب في العالم.
But the commitment that the city has made to the public area is significant, and almost an international model.	لكن التزامنا بأن المدينة وجدت للمناطق العامة هام جدا ، وتقريبا هو مثال دولي
Dakota City was incorporated as a city in 1858.	داكوتا سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Dade City is a city in Pasco County, Florida.	ديد سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
The city is in the Mason City School District.	مايسن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
A city manager is appointed by the city council.	يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 19 متر.
So the city basically extended to City Hall Park.	بشكل مبسط، المدينة كانت ممتدة حتى منتزه سيتي هول.
What a city. What a wonderful city that is.	يالها من مدينه , اى مدينه رائعه هى
Since 1967, he has been Professor of International Law and of International Organizations at El Colegio de México in Mexico City where he is also Associate Research Fellow.	ويعمل منذ عام 1967 أستاذا للقانون الدولي والمنظمات الدولية في جامعة إل كوليخيو دي مكسيكو في مكسيكو سيتي، حيث يعمل أيضا زميلا مشاركا في البحوث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية