Translation of "interesting about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Interesting - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني للاهتمام للإهتمام للأهتمام مشوق مثيراً

Examples (External sources, not reviewed)

What's interesting about you is you.	الشيئ المثير للاهتمام بك هو أنت.
I want to write about this really interesting world.	اريد ان اكتب عن العالم المثير ..
But what is interesting about the story that I've just said?	لكن ماهو المثير للاهتمام في قصتي التي رويتها
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.	والمثير في هذه التجربة أنها ليست حالة شاذة.
Speculation about the outcome of the election is an interesting parlor game.	إن التكهنات حول نتائج الانتخابات تشكل لعبة مجالس مشوقة.
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.	أشار كيفن إلى نقطة هامة بحديثه عن كيف أن الكلمة م رضية شعوريا .
Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating.	ربما سنتعلم شيئا مفيدة عنها, لكنها ممتعة و ساحرة.
Now, notice, something interesting Well, I should tell you about the Supreme Court first.	الآن، لاحظوا، شئ ما مثير حسنا ، ينبغي أن أخبركم عن المحكمة العليا في البداية.
The interesting debate about it in Israel is about fears that such a move might become a political and juridical precedent.	الملفت للنظر هو الخوف في إسرائيل من أن تصبح هذه الخطوة سابقة سياسية وقضائية.
KS Now, the interesting thing about this is, you don't have to be an engineer to appreciate why a 10 foot pole that can fit in your pocket is so interesting.	ك.ش الآن، الأمر المثير للإهتمام بهذا الخصوص هو، ليس عليك أن تكون مهندسا لتقدر لماذا عصا طولها 10 أقدام يمكن وضعها في جيبك هي أمر مثير للإهتمام.
It will be interesting to see how he plans to go about getting the Galabeyya its National Status and even more interesting to see what happens once it gets national status.	سوف يكون مثيرا عندما نرى كيف يخطط حتى تكون الجلابية هى الزي القومي، و سوف يكون أكثر إثارة عندما نرى تفعيل ذلك.
But what s interesting about the Guttenberg Bible, and the dawn of this technology, is not the book.	لكن المثير حول إنجيل غتنبرغ هو بدايات هذه التكنلوجيا، ليست الكتاب.
And that book is very interesting. Because it's about witch trials, and how people thought back then.	وذلك الكتاب مثير جدا للإهتمام. لأنه كان عن محاكمات السحرة، وكيف فك ر الناس في ذلك الوقت.
Interesting.	مثير للإهتمام.
Suppose the seller of a product knows more about its quality than the buyer does, or vice versa. Interesting things happen so interesting that the inventors of this idea received Nobel Prizes in economics.	إذا ما افترضنا أن بائعا ما يعرف عن جودة المنتج الذي يقدمه أكثر مما يعرفه المشتري، أو العكس، فإن هذا في حد ذاته من شأنه أن يؤدي إلى نتائج مثيرة للانتباه وجديرة بالاهتمام ـ حتى أن مبتكري هذه الفكرة حصلوا على جائزة نوبل في الاقتصاد.
In conclusion, he informed the Commission about several interesting events that were due to take place during its session.	3 وفي الختام، أطلع اللجنة على عدة أنشطة مثيرة للاهتمام من المزمع القيام بها أثناء دورة اللجنة.
It's interesting.	مثير للإهتمام.
How interesting!	كم هذا مثير للإهتمام!
And it wouldn t be interesting to talk about the dawn of books without having a copy of a Guttenberg Bible.	ولن يكون مثيرا للإهتمام الحديث عن بدايات الكتب بدون الحصول على إنجيل غتنبرغ.
This year, the G 8ers are talking about interesting but peripheral issues, such as the economic impact of the Internet.	ففي اجتماع هذا العام يتحدث أعضاء مجموعة الثماني عن قضايا مثيرة للاهتمام ولكنها هامشية، مثل التأثير الاقتصادي للإنترنت.
It is interesting to contrast global skepticism about free trade with support for expensive, inefficient methods to combat global warming.	من المهم هنا أن نظهر التباين بين التشكك العالمي بشأن التجارة الحرة وبين مناصرة الطرق المكلفة العاجزة لمكافحة الانحباس الحراري العالمي.
The public debate in America about whether and how to arm or equip the Syrian opposition is an interesting sideshow.	والواقع أن المناقشة العامة الدائرة في أميركا الآن حول إمكانية وكيفية تسليح أو تجهيز المعارضة السورية تصلح كاستعراض ثانوي مثير للاهتمام.
And what's interesting about this is that the software is these votes are just they're just text typed into a page.	والشئ المثير حول هذا هو أن البرنامج هذه التصويتات ما هي إلا نصوص كتبت في صفحة
The most interesting thing about Wo Ju may be that most viewers do not dislike Song, the string pulling mayor s secretary.	لعل الأمر الأكثر إثارة للاهتمام في دراما مساحات مكتظة هو أن أغلب المشاهدين لا يكرهون سونج ، سكرتير العمدة الواسع النفوذ.
Many of the tweets are interesting stories about life in old Singapore which are no longer familiar to many children today.	الكثير من التغريدات عبارة عن قصص مثيرة للاهتمام عن الحياة في سنغافورة القديمة والتي لم تعد مألوفة للكثير من أطفال اليوم.
And it's interesting.	وذلك حقا ممتع.
What's really interesting to me though is at the end of the game you get stats and feedback about how you did.	الشيء المثير للاهتمام بالنسبة لي في نهاية اللعبة يكون لديك إحصاءت وردود أفعال عن أداءك.
But actually, to me, what's almost more interesting than either of these two products is how people actually found out about them.	ولكن، بالنسبة لي، المشوق في الموضوع أكثر من هذين المنتجين هو كيفية تعرف الناس عليهما
What was interesting about their ruling and about the discussion we've just had is that the discussion about the right, the justice, of the matter depended on figuring out what is the essential nature of golf.	ما كان مثيرا حول حكمهم وحول النقاش الذي دخلنا فيه كان النقاش حول الحقوق، العدالة، في هذه القضية، تعتمد على التعرف على ما هي الطبيعة الأساسية للعبة الغولف.
Was the book interesting?	هل كان الكتاب شيقا
This is really interesting.	هذا حقا ممتع
This is really interesting.	هذا حقا مثير
Musharraf s response was interesting.	وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام.
Now what is so interesting and to some, the extent, what's a bit infamous about The Origin of Species, is that there is only one line in it about human evolution.	الآن الشئ المثير للإهتمام والى مدى معين، الشئ غير المشهور حول أصل الأنواع، أن هناك فاصل واحد فيها حول نشوء البشر.
But what's interesting about that suggestion was that, to implement that suggestion wouldn't cost 10 million pounds it wouldn't involve large amounts of expenditure it would actually cost about 50 quid.	لكن المثير حول ذلك الإقتراح كان هو، لتطبيق ذلك الإقتراح لن يكلف 10 مليارات من الجنيهات. لا ينطوي على الكثير من الرحلات. إنه في الواقع سيكلف حوالي 50 جنيه.
There was a very interesting film, one of the rare good films done about a situation like this, by Julian Schnabel some years ago about a patient that was in that condition.	كان هناك فيلم مثير جدا للاهتمام، واحد من الافلام الجيدة النادرة التي ع ملت عن حاله كهذه, بواسطة جوليان شنابل منذ بضع سنوات عن مريض كان في تلك الحالة
When I talk about Antarctica, people often say, Hasn't, you know, that's interesting, hasn't that Blue Peter presenter just done it on a bike?	عندما أتكلم عن القارة المتجمدة الجنوبية، الناس دائما يقولون، ألم، تعلم، ذلك مثير للاهتمام، لكن ألم يقم مقدم بلو بيتر ذاك بالقيام بذلك على دراجة
Indeed, the way the world has sought to resolve the financial crisis offers interesting insights about how the foreign affairs crisis should be approached.	والواقع أن الطريقة التي سعى بها العالم إلى حل الأزمة المالية تقدم لنا رؤى مثيرة للاهتمام بشأن الكيفية التي ينبغي علينا أن نتعامل بها مع أزمة الشئون الخارجية.
It would be interesting to know more about the investigating team's recommendations and how they would be implemented, as well as their expected impact.	وسيكون من المهم معرفة المزيد عن توصيات فريق التحقيق وكيفية تنفيذها وكذلك الأثر المتوقع منها.
Ask them really interesting questions.	ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام
This raises an interesting point.	كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
Mathematics is an interesting subject.	الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
It seems interesting to me.	يبدو لي مثير ا للاهتمام.
This is quite interesting information.	هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
What's interesting really about X ray really is, if you think about it, is that that technology is used for looking for cancer or looking for drugs, or looking for contraband or whatever.	الامر المثير فيما يخص اشعة إكس هو انه .. ان نظرت اليها كتكنولوجيا فهي تستخدم لكشف السرطان .. والمخدرات ولكشف المواد المهربة .. او ما الى ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية