Translation of "insurance casualty" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Casualty - translation :

Insurance - translation :

Keywords : المصاب المصابين الإصابات قتيل ضحيّة التأمين التأمينات تأميناً بالتأمين تأمينك

Examples (External sources, not reviewed)

Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.	ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
In that case, the EEAS itself could become a casualty of events.	وفي هذه الحالة فإن خدمة العمل الخارجي الأوروبي ذاتها من الممكن أن تقع ضحية للأحداث.
One casualty of such debates has been the myth that water is free.	كانت أسطورة مجانية المياه من بين ضحايا هذه الحوارات.
Another casualty of neo conservative hubris might be the idea of spreading democracy itself.	وربما كانت فكرة نشر الديمقراطية ذاتها من بين ضحايا غطرسة المحافظين الجدد.
This would be helped greatly by a more systematic collection of casualty and causality data.	ويمكن مؤازرة هذه الجهود بقدر كبير من خلال القيام بجمع البيانات عن الإصابات وأسبابها بصورة منتظمة.
Indeed, the most serious casualty of the current political climate in France is Sarkozy s reform agenda.	الحقيقة أن الضحية الأولى للمناخ السياسي الحالي في فرنسا هي أجندة ساركوزي للإصلاح.
Others speculate that the Gudkov s are merely the latest casualty in a general attack on ChOPs.	بينما يعتقد آخرون أن الشركة آخر ضحية للهجوم على هذا النوع من الشركات.
Port Arthur finally fell on 2 January 1905, after a series of brutal, high casualty assaults.	سقطت بورت ارثر أخيرا يوم 2 يناير 1905، بعد سلسلة من الهجمات الدموية، عالية الضحايا.
The Project included a casualty unit, a diagnostic laboratory, a new pharmacy and a dialysis unit.	وقال إن المشروع يشمل وحدة للإصابات ومختبرا للتشخيص وصيدلية جديدة ووحدة بذل.
In part, this reflects the rising casualty rate, with more than 2,100 American soldiers killed thus far.	وهذا يعكس بصورة جزئية ارتفاع معدلات الخسائر والضحايا، حيث قتل ما يزيد على 2100 جندي أميركي هناك حتى الآن.
We also believe that the International Criminal Court (ICC) may be a casualty of resolution 1593 (2005).	ونعتقد أيضا أن المحكمة الجنائية الدولية قد تكون ضحية للقرار 1593 (2005).
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.	المصدر مكتب التأمين الصحي لاتحاد البوسنة والهرسك، صندوق التأمين الصحي لجمهورية صربسكا.
Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance.	في الواقع، لا توجد سوق لأنواع أخرى من التأمين المرتبط بالركود توفرها الحكومة، مثل التأمين ضد البطالة، أو التأمين ضد الشيخوخة، أو التأمين ضد العجز.
Insurance	4 التأمين
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.	من الممكن تعزيز التأمين الخاص في المستقبل من خلال التثقيف العام، والمؤسسات التأمينية المحسنة، والتكاليف التأمينية المنخفضة.
The number of people covered by basic old age insurance, unemployment insurance, workers compensation, and maternity insurance has risen substantially.	فقد ارتفع عدد المستفيدين من تأمين الشيخوخة الأساسي، والتأمين ضد البطالة، وتعويضات العاملين، وتأمين الأمومة إلى حد كبير.
It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector.	وتقدم توجيها محددا للمشرفين على التأمين وقطاع التأمين.
Recession Insurance	التأمين ضد الركود
Social insurance	14 5 التأمين الاجتماعي
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Maternity Insurance	تأمين الأمومة
Sickness insurance	فرع التأمين ضد المرض
Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance. Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it.	في الواقع، لا توجد سوق لأنواع أخرى من التأمين المرتبط بالركود توفرها الحكومة، مثل التأمين ضد البطالة، أو التأمين ضد الشيخوخة، أو التأمين ضد العجز. وبدلا من ذلك فإن الحكومة تكتفي بتحديد أقساط التأمين وإرغام الجميع على سدادها.
Circassian historians cite casualty figures that lie near the four million mark, while official Russian figures are near 300,000.	يذكر المؤرخين الشركس أن عدد أرقام الضحايا قريب من الأربع ملايين، بينما تصل الأرقام الروسية إلى نحو 300,000.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	إلا أن خطط الاستعاضة عن شركات التأمين الخاصة بشركات التأمين الحكومية بعيدة كل البعد عن الكمال.
1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized.	1 194 تحقيق المركزية بالنسبة لجميع خدمات التأمين، بما فيها التعاقد من أجل التأمين.
The obligatory health insurance funds are collected by the health insurance offices in cantons and Federation and Republika Srpska health insurance funds.	وتقوم مكاتب التأمين الصحي في الكانتونات وصناديق التأمين الاجتماعي في جمهورية صربسكا بجمع أموال الاشتراك الإلزامي في التأمين الصحي.
The law on health care insurance determines the system of mandatory and expended health care insurance, rights gained by this insurance, means of exercising these rights, and principles of private health care insurance.	التأمين المتعلق بالرعاية الصحية
Social Insurance mitigates risks associated with unemployment, ill health, disability, work related injury and old age, such as health insurance or unemployment insurance.	التأمين الاجتماعي يخفف من المخاطر المرتبطة بالبطالة والمرض والعجز والإصابات المرتبطة بالعمل والشيخوخة، مثل التأمين الصحي أو التأمين ضد البطالة.
We say that Mary died in a car accident, not that she was a casualty of the Road Traffic Act.	ونقول إن ماري توفيت في حادث سيارة، ولا نقول إنها كانت ضحية لقانون تنظيم المرور على الطرقات.
Insuring Against Insurance	التأمين ضد التأمين
Employment insurance benefits	استحقاقات تأمين البطالة
C. General insurance	جيم التأمين العام
Invalidity Insurance Act	قانون التأمين ضد العجز
Medical insurance plans	خطط التأمين الطبي
Medical Insurance Plan	خطة التأمين الطبي
Insurance companies, insurance brokers, and institutions involved with private pension plans or social security	ثانيا شركات التأمين، وسماسرة التأمين، والمؤسسات ذات الصلة ببرامج المعاشات التقاعدية الخاصة أو الضمان الاجتماعي
If so, Latin America could go from being a casualty of war to playing an important role in the peace process.	وإذا حدث ذلك فإن أميركا اللاتينية سوف يكون بوسعها أن تتحول من ضحية للحرب إلى كيان قادر على لعب دور بالغ الأهمية في عملية السلام.
Operating in the country is a system of insurance that takes two forms State social insurance and voluntary social insurance (article 215 of the Labour Code).	ويضم هذا البلد نظام ضمان اجتماعي من شريحتين الضمان الاجتماعي التابع للدولة، والضمان الاجتماعي الطوعي (المادة 215 من قانون العمل).
It needs some sort of mutual insurance, or what could be termed insurance based federalism.	وتحتاج منطقة اليورو إلى شكل ما من أشكال التأمين المتبادل، أو ما يمكن أن نطلق عليه الفيدرالية القائمة على التأمين .
Examples A Life Insurance company suggesting its customer sign up for car or health insurance.	شركات التأمين على الحياة التي تعرض على عملائها شراء سيارة أو الاشتراك في التأمين الصحي.
This calls for insurance.	وهذه الحقيقة تؤكد ضرورة التأمين.
Verification of insurance documents	باء التحقق من وثائق التأمين
7210 Compulsory national insurance	7210 التأمين الوطن الإلزامي
Financial and insurance services	الخدمات المالية وخدمات التأمين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية