Translation of "instrumental variable approach" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approach - translation :

مقاربة

Instrumental - translation :

دور فعال

Variable - translation :

متغير

Keywords : نهج النهج الإقتراب الاقتراب نقترب فعال فعّال أساسي فعّالَ الآلات المتغير متغير متغيرة المتغيرة متغيراً

Examples (External sources, not reviewed)

Watson was instrumental in the modification of William James stream of consciousness approach to construct a stream of behavior theory.	وكان لـ واتسون دور فعال في تعديل تيار ويليام جيمس في الوعي لمقاربة بناء تيار من نظرية السلوك .
This appears a logical approach as any change observed in the output will unambiguously be due to the single variable changed.	ويبدو هذا أنه نهج منطقي حيث أن أي تغيير يتم ملاحظته في الناتج سوف يكون بدون شك بسبب تغيير عامل واحد.
Variable Bitrate	معد ل ب ت متغير
3310 Variable levies	3310 ضرائب متغيرة
3320 Variable components	3320 مكونات متغيرة
The variable Car( Door ) could have a nested variable subscript of Color for example.	إن المتغير Car( Door ) يمكن أن يضع منخفضا متغيرا للون على سبيل المثال.
The scope of a variable is actually a property of the name of the variable, and the extent is a property of the variable itself.	اسم المتغير هو الطريقة الاعتيادية للرجوع إلى القيمة المخزنة، هذا الفصل ما بين اسم المتغير و محتواه يتيح استخدام الاسم بمعزل عن القيمة التي يمثلها.
But as this variable is essentially a continuous variable, the division will always be arbitrary.	ولكن بما أن هذا المتغير هو أساس ا متغير مستمر، فسيكون التقسيم دائم ا تعسفي ا.
Use a variable bitrate	استخدم معد ل ب ت متغير
3390 Variable charges n.e.s	3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ)
The war in Afghanistan and the complex situation in Iraq have highlighted the importance of a comprehensive approach. Military action cannot be considered the only variable of success.	ولقد أبرزت الحرب في أفغانستان والوضع المعقد في العراق أهمية اتباع نهج شامل. ولا يجوز لنا أن ننظر إلى العمل العسكري باعتباره الوسيلة الوحيدة للنجاح. بل إن الاستراتيجية الناجحة لابد وأن تستعين بالسبل المدنية ـ وهو النموذج الذي ينادي به الاتحاد الأوروبي.
Font for text with variable width.	خط نص متغي ر العرض.
These processes are dynamic and variable.	فهاتان العمليتان ديناميتان ومتغيرتان.
The linear variable differential transformer (LVDT) (also called just a differential transformer, linear variable displacement transformer, or linear variable displacement transducer ) is a type of electrical transformer used for measuring linear displacement (position).	linear variable differential transformer LVDT هو أحد أنواع المحولات الكهربائية المستخدمة في قياس الإزاحة الخطية.
In order to determine causality, it is important to hold the variable that is assumed to cause the change in the other variable(s) constant and then measure the changes in the other variable(s).	لتحديد العلاقة السببية، من المهم تحديد المتغير الذي من المفترض أن يكون سبب التغيير في المتغير (المتغيرات الأخرى) الآخر الثابت، ثم قياس التغييرات في المتغير (المتغيرات) الآخر.
But patients are not the only variable.	بيد أن المرضى ليسوا المتغير الوحيد.
In the mouse the interval is variable.	بينما تختلف الفترة الفاصلة في الفأر.
Statistics In a statistics experiment, the dependent variable is the event studied and expected to change whenever the independent variable is altered.	الرياضيات في التجارب الإحصائية، يكون المتغير التابع عبارة عن حدث يتم دراسته ويتوقع تغي ره كلما تغير المتغير المستقل.
NGC 1555, sometimes known as Hind's Variable Nebula, is a variable nebula, illuminated by the star T Tauri, located in the constellation Taurus.	NGC 1555 تعرف أحيانا باسم متغير سديم هند Hind's Variable Nebula، وهو سديم متغير، ينيره النجم تى تاوري T Tauri، ويقع في كوكبة الثور.
The growth rate of plants is extremely variable.	يتفاوت معدل نمو النباتات للغاية.
In both types of studies, the effect of differences of an independent variable (or variables) on the behavior of the dependent variable are observed.	في كلا النوعين من الدراسات، لوحظ تأثير اختلاف متغير مستقل (أو المتغيرات ) على سلوك المتغير التابع .
A recital is a musical (vocal or instrumental) performance.	رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي.
(d) Musical expressions, such as songs and instrumental music	(د) التعبير الموسيقي مثل الأغاني والموسيقى التي تستخدم فيها الآلات
Rainfall is however highly variable, and droughts are common.	ومع هطول الأمطار المتغير للغاية، والجفاف من الأمور الشائعة.
Military action cannot be considered the only variable of success.	ولا يجوز لنا أن ننظر إلى العمل العسكري باعتباره الوسيلة الوحيدة للنجاح.
Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band.	فيديو مورغن هيندري بي أوير أوف سيفتي احذروا السلامة هي فرقة روك
The company became instrumental in the Dutch colonization of the Americas.	وقد أصبحت الشركة فعالة في الاستعمار الهولندي للأمريكتين.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	فستقول .. انت تقدم لي اشياء متغيرة بصورة لا نهائية ..
Differentiation should not mean division, but rather progress at variable speeds.	إن الاختلاف لا يعني الف ـرقة والانقسام، بل قد يعني في هذا السياق التقدم إلى الأمام، ولكن كلا وفقا للسرعة التي تناسبه.
Particle size is variable but generally less than granulated white sugar.	حجم الجسيم متغير ولكن بصفة عامة أقل من حبيبات السكر الأبيض.
Beta Cephei is the prototype of the Beta Cephei variable stars.	هو النموذج الأولي من النجوم بيتا Cephei المتغير .
A variable length space can be inserted between the code words.	يمكن إدراج مسافة طول متغيرة بين الكلمات الرمزية.
Philippe Pinel ( 20 April 1745 25 October 1826) was a French physician who was instrumental in the development of a more humane psychological approach to the custody and care of psychiatric patients, referred to today as moral therapy.	فيليب بينيل ( Philippe Pinel جونكيير، 20 أبريل 1745 باريس، 25 أكتوبر 1826) طبيب فرنسي كان له دور أساسي في تطور نهج أكثر إنسانية نفسيا في استضافة ورعاية المرضى النفسيين، يشار إليه اليوم بالعلاج المعنوي.
Such crashes were instrumental in mapping the internal structure of the Moon.	ومثل هذه الصدمات كانت مفيدة في رسم خرائط البنية الداخلية للقمر.
A lock is a programming language construct that allows one thread to take control of a variable and prevent other threads from reading or writing it, until that variable is unlocked.	القفل هو بناء في لغة البرمجة يسمح لخيط واحد بالسيطرة على متغير ومنع الخيوط الأخرى من القراءة أو الكتابة بها، حتى تحرير المتغير من القفل.
It is subject to what Milton Friedman called long and variable lags.	فهو خاضع لما أطلق عليهميلتون فريدمان فترات التباطؤ الطويلة المتغيرة .
But capital controls are not the only variable that determines financial openness.	إلا أن ضوابط رأس المال ليست هي المتغير الوحيد الذي يقرر مدى الانفتاح المالي.
We can make progress by considering the problem in the variable formula_19.	يمكننا التقدم خطوة بالنظر للمسألة في المتغير formula_27.
The Air Group is divided into a variable number of Air Squadrons.	تنقسم المجموعة الهواء في عدد متغير من السرب الجوي.
Any approach that gives priority to one variable of the equation to the detriment of the others can lead only to a greater distortion of the system, to more extensive questioning of the system, and to further political manipulation.	ولا يمكن أن يؤدي أي نهج يعطي الأولوية لأحد المتغيرات في المعادلة على حساب المتغيرات الأخرى إلا لمزيد من تدهور المنظومة، ولمزيد من اتساع نظاق الشك في المنظومة، ولمزيد من التلاعب السياسي.
On several occasions, we have also been instrumental in facilitating peace and reconciliation.	وفي مناسبات ع دة، كان لنا أيضا دور فع ال في تعزيز محاولات صنع السلام والمصالحة.
Blogging Beirut has equally been instrumental in providing online assistance to Egyptian protestors.	وكانت مدونة Blogging Beirut أيضا مثابرة على تقديم المساعدة على الإنترنت للمتظاهرين المصريين.
But the most important variable for voters to examine is the candidate s biography.	لكن العامل الاكثر اهمية بالنسبة للناخبين هو التحقق من السيرة الذاتيه للمرشح .
The answer is likely to lie in what Europeans have dubbed variable geometry.	ومن المرجح أن تكمن الإجابة فيما أطلق عليه الأوروبيون الهندسة المتغيرة .
The mechanisms in the national plans of action for children are more variable.	وتتسم آليات خطط العمل الوطنية الخاصة بالطفل بكونها أكثر تنوعا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية