Translation of "inside the city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

Inside - translation :

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة داخلك بداخلي للداخل بداخلك بداخلها

Examples (External sources, not reviewed)

Their arrival in Rome was to coincide with an uprising inside the city.	كانت الخطة تقتضي أن يتزامن وصولهم إلى روما مع انتفاضة داخل المدينة.
Their arrival in Rome was to coincide with an uprising inside the city.	وكان وصولهم في روما لتتزامن مع انتفاضة داخل المدينة.
With urban expansion over the years, the building has remained inside of the city.	تمت فيما بعد إدخال تغيرات في الطابق العلوي ليصبح قصر إقامة الملوك الكاثوليكيون سنة 1492.
The world famous Monza Formula One circuit is located near the city, inside a suburban park.	تقع حلبة مونزا الشهيرة بالقرب من المدينة، وهي واحدة من أقدم حلبات سباق السيارات في العالم.
Inside one of the four city gates a text written Sabaic describes the roads in the area.	داخل إحدى بوابات المدينة الأربع نص مكتوب بالسبئية يصف الطرق في المنطقة.
The plan was to march against Rome, while a riot was to break out inside the city.	وكانت الخطة تقضي مسيرة ضد روما، في حين أن أعمال الشغب والخروج داخل المدينة.
As the speed inside the city limits is never high this method doesn't lead to many accidents.	لأن سرعة داخل حدود المدينة ليست ابدا عالية هذه الطريقة لا تؤدي إلى الكثير من الحوادث.
Except at the three bigger stations in the centre, Hauptbahnhof, Dammtor and Altona, regional trains do not stop inside the city.	باستثناء الخطوطو الأساسية الكبرى في مركز المدينة Hamburg Central Station, Hamburg Dammtor Station, Hamburg Altona Station فإن القطارات لا تتوقف داخل المدينة.
The Loukkos river takes source in the Rif Mountains and flows into the Atlantic Ocean in the city of Larache, the city's port is inside the river.	يأخذ نهر اللوكوس مصدره في جبال الريف، ويصب في المحيط الأطلسي عند مدينة العرائش، حيث أن ميناء المدينة هو داخل النهر.
Come inside.	تعال بالداخل.
Come inside.	أدخل
Come inside.	تفضل بالدخول
Go inside.	أ دخ ل .
Those scenes return as if from a nightmare children massacred inside burning churches, mobs using machetes at will in city slums, a country on the brink of breakdown.	والآن نسترجع هذه المشاهد وكأنها مقاطع من كابوس أطفال يذبحون داخل كنائس تحترق، ورعاع ي عم لون سيوفهم في أحياء المدن الفقيرة، وبلد على شفا الانهيار.
Later that day, colonel Wanis Bu Khamadh, commander in charge of army units inside the city, said that despite the clashes, the army was able to extend its area of control throughout most of the city and area south of the Sabha.	في وقت لاحق من ذلك اليوم، قال العقيد ونيس بوخمادة، القائد المسؤول عن وحدات الجيش داخل المدينة، إنه على الرغم من الاشتباكات، كان الجيش قادر ا على توسيع نطاق سيطرته في معظم أنحاء المدينة ومنطقة الجنوب من سبها.
There's nobody inside.	لا أحد بالداخل.
Layla went inside.	دخلت ليلى.
Sami got inside.	دخل سامي.
Sami rushed inside.	أسرع سامي إلى الد اخل.
Europe s Barbarians Inside the Gate	برابرة أوروبا داخل الأبواب
Fadil wasn't inside the house.	لم يك ن فاضل في المنزل.
Fadil was inside the house.	كان فاضل داخل المنزل.
Tom went inside the apartment.	دخل توم الشقة.
Sami locked the dog inside.	حجز سامي الكلب بالد اخل.
Sami peeked inside the attic.	نظر سامي إلى داخل العلي ة.
Vancouver is a lovely city, and I would love to have the voters of British Columbia inside the US, because I think they would add much health to the American electorate.	فانكوفر مدينة جميلة فاتنة، وكنت أود لو كان الناخبون في كولومبيا البريطانية من مواطني الولايات المتحدة، وهذا لأنني أظن أن انضمامهم إلى جمهور الناخبين الأميركيين سيضيف الكثير من الصحة إلى العملية الانتخابية في الولايات المتحدة.
They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it.	لم يكن لديهن أي ستار لأجسامهن ولا غطاء لذاتهن لقد تخطين هذه الحواجز النفسية
I'll be waiting inside.	سأنتظر في الد اخل.
Fadil welcomed Layla inside.	رح ب فاضل بليلى.
Sami was trapped inside.	كان سامي عالقا في الد اخل.
Inside Africa s Consumer Revolution	من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا
Inside Iran s Nuclear Reasoning	م ن داخل المنطق النووي الإيراني
Inside Thailand s Hidden War	م ن داخل الحرب الخفية في تايلاند
And look inside you	ونعود إليك
Any news from inside?	أية أنباء من الداخل
Christopher deCharms looks inside the brain	كريستوفر دي شارمرس يمسح الدماغ مباشرة
Where is it inside the neocortex?	أين هى داخل القشرة الداخلية
Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution	وائل غنيم من داخل الثورة المصرية
Real filth is the one inside.	إن القذارة الحقيقية تقبع في الداخل.
and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.	ويقشر البيت من داخل حواليه ويطرحون التراب الذي يقشرونه خارج المدينة في مكان نجس.
Economic Policy Turned Inside Out	السياسة الاقتصادية والانقلاب التام
Put a crab inside it.	ضع سرطان البحر بداخلها.
Your shirt is inside out.	قميصك ملبوس بالمقلوب.
Was it an inside job?	هل كان ذلك عملي ة داخلي ة
It's surgically placed inside the inner ear.	توضع جراحيا داخل الأذن الداخلية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية