Translation of "inherited genetic disorder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disorder - translation :

Genetic - translation :

Keywords : اضطراب إضطراب الاضطراب الوسواس باضطراب الوراثية وراثي وراثية الجينات طفرة ورثت ورث ورثته ورثتها ورثها

Examples (External sources, not reviewed)

The underlying disorder does not have any therapy due to the cell function caused by the genetic mutation.	ليس لديها أي اضطراب الكامنة العلاج ويرجع ذلك إلى وظيفة الخلية الناجمة عن طفرة جينية.
Focal hyperhidrosis is found to start during adolescence or even before and seems to be inherited as an autosomal dominant genetic trait.	وجد أن فرط التعرق الأو لي بيدأ في مرحلة البلوغ أو حتى قبلها، ويبدو أنه صفة جينية جسدية سائدة (autosomal dominant genetic trait).
Cohen syndrome (also known as Pepper syndrome or Cervenka syndrome, named after Michael Cohen, William Pepper and Jaroslav Cervenka, who researched the illness) is a genetic disorder.	متلازمة كوهين (بالإنجليزية Cohen syndrome) وهو معروف أيضا باسم متلازمة بيبر William Pepper أو متلازمة سيرفانكا ، وسميت بعد ذلك باسم مايكل كوهين .
In the United States the frequency of disorder is anxiety disorder (28.8 ), mood disorder (20.8 ), impulse control disorder (24.8 ) or substance use disorder (14.6 ).	في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معدلات تكرار الاضطرابات هي كالتالي اضطراب القلق (28.8 ) أو اضطراب المزاج (20.8 ) أو اضطراب السيطرة على الدوافع (24.8 ) أو اضطراب استخدام المواد (14.6 ).
Lastly, the symptoms must not occur exclusively during the course of a pervasive developmental disorder, schizophrenia, or other psychotic disorder, and are not better accounted for by another mental disorder (e.g., mood disorder, anxiety disorder, dissociative disorder, personality disorder).	أخيرا، يجب أن لا تحدث هذه الأعراض بشكل خاص أثناء اضطراب النمو المتفشي أو الفصام أو اضطرابات نفسية أخرى ولاتفسر بشكل أفضل لاضطراب عقلي آخر (مثل اضطراب المزاج، واضطرابات القلق والاضطراب الفصامي واضطراب الشخصية).
In some individuals with the genetic disorder maple syrup urine disease, it is spontaneously produced in their bodies and excreted in their urine, leading to the disease's characteristic smell.	وعند الأشخاص الذين يعانون من اضطراب مرض بول شراب القيقب ، فإن هذا المركب ينتج تلقائيا في أجسامهم ويفرز مع البول ، مما يؤدي إلى إضفاء رائحة مميزة لهذا المرض .
Inherited Malignancy	الأورام الخبيثة والوراثة
Hence, a substantial fraction of autism cases may be traceable to genetic causes that are highly heritable but not inherited that is, the mutation that causes the autism is not present in the parental genome.	وبالتالي فإن جزء ا كبير ا من حالات التوحد قد يرجع إلى أسباب جينية وراثية وليست موروثة لذا فإن الطفرة التي تسبب التوحد ليست موجودة في جينيوم الأبوين.
He inherited the castle.	لقد ورث ذلك القصر.
Mood stabilizing drugs are also used in borderline personality disorder and schizoaffective disorder.	كما تستخدم في علاج اضطراب الشخصية الحدي (borderline personality disorder).
For the purposes of the GT Act, a GMO is a viable biological entity that has been modified by modern genetic techniques, or an organism that has inherited the traits of another organism modified by such techniques.	ولأغراض قانون تكنولوجيا المواد الوراثية، يعني الكائن المعدل وراثيا كيانا بيولوجيا حيويا جرى تعديله بواسطة التقنيات الوراثية الحديثة، أو كائنا ورث خاصيات كائن آخر معدل بهذه التكنولوجيات.
Thailand s Democratic Disorder	اضطرابات تايلند الديمقراطية
Exchange Rate Disorder	خلل أسعار الصرف
It is a love story about a man with a genetic disorder that causes him to time travel unpredictably, and about his wife, an artist, who has to cope with his frequent absences and dangerous experiences.	وهي قصة حب تدور حول رجل ذو اضطراب وراثي يجعله يسافر عبر الزمن لا يمكن التنبؤ به، وزوجته فنانة، التي لا بد أن تتعامل مع غيابه المتكرر وتجاربه الخطرة.
Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species.	التنوع الجيني هو درجة التنوع الحيوي التي تشير ا لى مجموع الخصائص الوراثية في التركيب الوراثي للأنواع.
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.	وعلى هذا فلا مناص من تحرك الاختيار الجيني في المستقبل باتجاه التحسين الجيني.
Attention deficit hyperactivity disorder predominantly inattentive (ADHD PI), formerly attention deficit disorder (ADD), is one of the two types of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).	اضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه الغفلة السائدة أو (ADHD PI)، هو واحد من ثلاثة أنواع فرعية لاضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه (ADHD).
John inherited a large fortune.	ورث جون ثروة كبيرة.
Being painfully shy has become avoidant personality disorder. Beating up people is intermittent explosive disorder.	وينطبق نفس الكلام على الإقلال الشديد من تناول الطعام، أو النوم، أو حتى ممارسة الجنس.
The New Monetary Disorder	الفوضى النقدية الجديدة
IDD Iodine Deficiency Disorder.	ملامح عامة للبلد
See also References External links Paranoid personality disorder resources National Personality Disorder website for England Articles about Personality Disorders in Web4health web site Paranoid Personality Disorder (PPD) Quiz	Paranoid personality disorder resources National Personality Disorder website for England Articles about Personality Disorders in Web4health web site Paranoid Personality Disorder (PPD) Quiz انظر أيضا التضحية بكبش فداء
Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans.	يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر.
Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression.	إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب.
Western Geopolitics An Infantile Disorder	السياسة الجغرافية الأوروبية فوضى صبيانية
It often overlaps with other learning disabilities such as speech impairment, attention deficit disorder, or developmental coordination disorder.	وغالب ا ما يتداخل مع إعاقات التعليم الأخرى، مثل إعاقة الخطاب أواضطراب نقص الانتباه أو اضطراب التناسق الإنمائي.
Indeed, Obama inherited an almost impossible legacy.	والحق أن أوباما ورث تركة شبه مستحيلة.
Metastasio inherited a fortune of 15,000 scudi.	وورث ميتاستاسيو ثروة تقدر بـ 15,000 سكودا.
A review of mood disorder surveys in different countries found lifetime rates of 6.7 for major depressive disorder (higher in some studies, and in women) and 0.8 for Bipolar I disorder.	كما كشفت مراجعة لمسوح علمية عن اضطراب المزاج في دول مختلفة أن معدل انتشار المرض هو 6.7 على مدى الحياة بالنسبة لاضطراب الاكتئاب الشديد (بل وبنسبة أعلى في بعض الدراسات ولدى النساء) و0.8 للاضطراب ثنائي القطب (النوع 1).
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder	الهوس بتشخيص الخلل المزاجي الثنائي القطبية
It is distinguished from genetic variability, which describes the tendency of genetic characteristics to vary.	ونميزها عن التباين الوراثي الذي يصف ميل الخصائص الجينية للتغير.
Tempering the Genetic Revolution	تهدئة الثورة الجينية
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	إن الإفراط في تشخيص الاضطراب الثنائي القطبية ليس بلا تكاليف.
Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution.	يبدو أن بعض أنواع الاكتئاب راجعة لأسباب وراثية، وفي هذه الحالة فقد يقدم لنا العلاج الجيني الحل.
Nelson Mandela inherited that glamour indeed, he personified it.	ولقد ورث نيلسون مانديلا ذلك البريق، بل لقد جسده في حقيقة الأمر.
Unfortunately, in the Spanish army many positions are inherited.	للأسف في إسبانيا الكثير من المناصب في الجيش موروثة.
At twenty, Cooper inherited a fortune from his father.	وفي سن العشرين في 1811 ورث كوبر ثروة كبيرة من والده.
Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID.	وأقل من نصف هؤلاء الذين ذكروا أنهم ش ـخ صوا سابقا بالإصابة بالاضطراب المزاجي ثنائي القطبية تم تشخيصهم بالإصابة بالاضطراب المزاجي الثنائي القطبية على أساس المقابلة السريرية المنظمة طبقا للدليل التشخيصي الإحصائي الرابع للاضطرابات النفسية (SCID).
Since all these functions are affected by genetic research, genetic testing has emerged as an important issue.	وبما أن كل تلك الوظائف تتأثر بالأبحاث الوراثية، فقد برزت الاختبارات الجينية كمسألة ذات أهمية.
We applied the genetic algorithm.	فع لنا الخوارزم الجيني
Genetic Property Rights on Trial	حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة
China and Russia in the New World Disorder	الصين وروسيا في الفوضى العالمية الجديدة
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.	وعلى هذا فإن الشعور بالحزن الشديد أصبح يعرف بـ الخلل الاكتئابي .
Being bad at math has become mathematics disorder.	فعدم إجادة الحساب والرياضيات نطلق عليه الخلل الحسابي .
Obama inherited a terrible legacy recession, financial meltdown, Iraq, Afghanistan.	لقد ورثأوباما تركة رهيبة ـ الركود، والانهيار المالي، والعراق، وأفغانستان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية