Translation of "infringement by object" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Rights conferred by patent and its infringement
(ب) الحقوق المترتبة على البراءات، والتعدي على هذه الحقوق
(c) Infringement of trademarks and reliefs
(ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف
Changes by major object of expenditure
التغييرات بحسب أوجه الإنفاق الرئيسية
Her infringement of the regulations of the Institute.
2 مخالفتها لأنظمة المعهد.
By the time I left the Commission, I was sitting on a pile of 1,500 such infringement proceedings.
وقت خروجي من المفوضية كنت أعمل على معالجة 1500 من مثل هذه الإجراءات المخالفة.
Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement.
وقد رفعت شركة مونسانتو دعوى قضائية ضد شمايسير لانتهاكه لحقوق تحميها براءة اختراع.
It is, however, liable for any patent infringement by its implementation, just as with any other implementation of technology.
إنه على كل حال خاضع لأي انتهاك لبراءة الاختراع من قبل تنفيذه تماما كما مع تنفيذ التقنيات الأخرى.
Table 22.8 Summary of requirements by object of expenditure
موجز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
Table 22.11 Summary of requirements by object of expenditure
موجز الاحتياجات حسب وجه الإنفاق
Table 22.14 Summary of requirements by object of expenditure
موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
Table 22.17 Summary of requirements by object of expenditure
موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
Table 22.20 Summary of requirements by object of expenditure
موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
(e) If that access prohibition is infringed, the infringement is clearly detectable
(ﻫ) في حالة انتهاك ذلك الحظر المفروض على الإطلاع، يتعين ضمان إمكانية كشف هذا الانتهاك بوضوح
Projected expenditures by object of expenditure and main determining factor
النفقات المسقطة حسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
The Supreme Court, which oversees the constitutionality of laws, guarantees judicial protection for these constitutional principles against any infringement by a new law.
وتكفل المحكمة العليا التي تسهر على دستورية القوانين حماية قضائية لهذه المبادئ الدستورية ضد أي مخالفة يمكن أن تسبب في قيام قانون جديد.
Table 2. Resource requirements for 2006 2007 by object of expenditure
الجدول 2 الاحتياجات من الموارد للفترة 2006 2007 بحسب بند الإنفاق
a Grouped according to Integrated Management Information System reporting category by object and by class.
(أ) مجمعة حسب أوجه الإنفاق والفئات وفقا لتصنيفات الإبلاغ في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
Table 3. Operational budget expenditure and income by programme and major object
البرنامج الرئيسي طاء التكاليف غير المباشرة
The Court was also of opinion that infringement by use did not require use of the patented genes or cells in their isolated, laboratory form.
وقد رأت المحكمة أيضا أن الانتهاك عن طريق الاستخدام لا يفترض قيام المسؤول عن الانتهاك بعزل الجينات أو الخلايا في المختبر.
4.3 On 10 February 1998, by order of the Dean of the Faculty of History, the author was reprimanded for infringement of the Internal Regulations.
4 3 وفي 10 شباط فبراير 1998، وبموجب أمر أصدره عميد كلية التاريخ، تم توبيخ صاحبة البلاغ لأنها خالفت الأنظمة الداخلية للمعهد.
redundant object
كائن فائض
Object defaults
إفتراضيات الجسم
Object properties
خصائص الجسم
Object properties
خصائص الجسم
Is object
هو جسم
Active object
جسم نشط
Its main functions are to organize, control elections, and punish the infringement of electoral rules.
وظائفها الرئيسية هي لتنظيم ومراقبة الانتخابات ، ومعاقبة التعدي على القواعد الانتخابية .
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
لا يعترض معظم الأمركيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى.
Table 2. Regular budget expenditure and income by programme and major object of
البرنامج الرئيسي حاء إدارة المباني
Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by object of expenditures 8
3 موجز النفقات في فترة السنتين 2004 2005 حسب البرنامج 8
Toggles object snapping.
تغي ر الإلصاق بالأجسام.
Table 4. Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by object of expenditures
الجدول 4 موجز النفقات في فترة السنتين 2004 2005 حسب وجه الإنفاق (بدولارات الولايات المتحدة)
Table 22.5 Summary of requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars)
موجز الاحتياجات حسب وجه الإنفاق
A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics.
الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات.
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel
المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. The court shall confiscate the object, which was the direct object of commission of an offence provided for in this section.
وإذا ارتكب نفس الفعل شخص قانوني، فإنه يعاقب بعقوبة مالية، وتقوم المحكمة بمصادرة العين التي كانت سببا مباشرا في ارتكاب المخالفة المنصوص عليها في هذا الفرع.
Overture Services, Inc. sued Google for patent infringement in April 2002 in relation to the AdWords service.
مقدمة الخدمات، رفع دعوى ضد شركة جوجل لانتهاك براءات الاختراع في أبريل 2002 في ما يتعلق بالخدمة ادووردس.
In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation.
في الفيزياء, يوصف تسارع الجاذبية أو تسارع الثقالة على أنه تسارع جسم نتيجة قوة الجاذبية الأرضية.
Lecturing is often accompanied by visual aids to help students visualize an object or problem.
وغالبا ما يستعمل خلال الشرح المعينات البصرية لمساعدة الطلاب على تصور الموضوع أو المشكلة.
Status of appropriations by major object of expenditure for 2004 as at 31 December 2004
حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2004 في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Status of appropriations by major object of expenditure for 2004 as at 31 December 2004
حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2004 حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Requests the Executive Secretary to include data in the budget presentation by programme and by object of expenditure, showing
17 يرجو من الأمين التنفيذي أن يدرج في عرض الميزانية، بحسب البرنامج ووجه الإنفاق، بيانات تظهر
Accessible Table Caption Object
جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
Change your focus don t perceive a woman just as a sex object by Just a kilo
غير من رؤيتك لا تعامل المرأة كأداة جنسية بواسطة مجرد كيلو
The object of the game is to score by getting the ball into the opposing goal.
الهدف من اللعبة هو إحراز الأهداف عبر ركل الكرة داخل المرمى.

 

Related searches : By Object - Struck By Object - Restrictions By Object - Restriction By Object - Ip Infringement - Infringement Against - Contributory Infringement - Infringement Suit - Infringement Notice - Infringement Case - Infringement Litigation - Claimed Infringement