Translation of "restriction by object" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Any restriction shall, however, be justified by a reasoned presentation of the grounds and the cause of that restriction. | إلا أن أي تحديد يجب أن تقدم لـه مبرراته وأسبابه. |
| In 2000, this restriction was replaced by a more flexible Special Security Arrangement. | وفي عام 2000، تم استبدال هذا التقييد من قبل ترتيبات أمنية خاصة أكثر مرونة. |
| Changes by major object of expenditure | التغييرات بحسب أوجه الإنفاق الرئيسية |
| Such restriction lacks any legal basis. | بيد أن هذا الحصر لا يستند إلى أي أسس قانونية. |
| Table 22.8 Summary of requirements by object of expenditure | موجز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق |
| Table 22.11 Summary of requirements by object of expenditure | موجز الاحتياجات حسب وجه الإنفاق |
| Table 22.14 Summary of requirements by object of expenditure | موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق |
| Table 22.17 Summary of requirements by object of expenditure | موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق |
| Table 22.20 Summary of requirements by object of expenditure | موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق |
| Projected expenditures by object of expenditure and main determining factor | النفقات المسقطة حسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
| A restriction to one sex or one ethnic group. | الانتماء إلى نفس الجنس أو نفس المجموعة الإثنية. |
| Table 2. Resource requirements for 2006 2007 by object of expenditure | الجدول 2 الاحتياجات من الموارد للفترة 2006 2007 بحسب بند الإنفاق |
| a Grouped according to Integrated Management Information System reporting category by object and by class. | (أ) مجمعة حسب أوجه الإنفاق والفئات وفقا لتصنيفات الإبلاغ في نظام المعلومات الإدارية المتكامل. |
| Table 3. Operational budget expenditure and income by programme and major object | البرنامج الرئيسي طاء التكاليف غير المباشرة |
| Former national civil servants are not included within this restriction. | () لا يشمل هذا القيد موظفي الخدمة المدنية الوطنيين السابقين. |
| There were no circumstances justifying such restriction of the trial. | ولم تكن هناك ظروف تبرر هذه القيود على المحاكمة. |
| redundant object | كائن فائض |
| Object defaults | إفتراضيات الجسم |
| Object properties | خصائص الجسم |
| Object properties | خصائص الجسم |
| Is object | هو جسم |
| Active object | جسم نشط |
| Most Americans do not object to my calling them by their first names. | لا يعترض معظم الأمركيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى. |
| Table 2. Regular budget expenditure and income by programme and major object of | البرنامج الرئيسي حاء إدارة المباني |
| Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by object of expenditures 8 | 3 موجز النفقات في فترة السنتين 2004 2005 حسب البرنامج 8 |
| If a gas is used, however, this restriction does not exist. | أما إذا استخدم الغاز فإن هذا الحد غير موجود. |
| And you , O Muhammad , are free of restriction in this city | وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه . |
| And you , O Muhammad , are free of restriction in this city | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| As Guy Canivet, first president of the Court of Cassation, wrote about the management of prisons Freedom is the rule, and its restriction is the exception any restriction of Freedom must be provided for by Law and must follow the principles of necessity and proportionality. | كما كتب غي Canivet ، أول رئيس ل محكمة النقض ، عن إدارة السجون الحرية هي القاعدة، و قيودها هو الاستثناء ، ويجب أن تقدم أي تقييد الحرية ل بالقانون و يجب اتباع مبدأي الضرورة والتناسب. |
| Toggles object snapping. | تغي ر الإلصاق بالأجسام. |
| Table 4. Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by object of expenditures | الجدول 4 موجز النفقات في فترة السنتين 2004 2005 حسب وجه الإنفاق (بدولارات الولايات المتحدة) |
| Table 22.5 Summary of requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars) | موجز الاحتياجات حسب وجه الإنفاق |
| A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics. | الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات. |
| Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel | المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض |
| The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. The court shall confiscate the object, which was the direct object of commission of an offence provided for in this section. | وإذا ارتكب نفس الفعل شخص قانوني، فإنه يعاقب بعقوبة مالية، وتقوم المحكمة بمصادرة العين التي كانت سببا مباشرا في ارتكاب المخالفة المنصوص عليها في هذا الفرع. |
| In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation. | في الفيزياء, يوصف تسارع الجاذبية أو تسارع الثقالة على أنه تسارع جسم نتيجة قوة الجاذبية الأرضية. |
| Lecturing is often accompanied by visual aids to help students visualize an object or problem. | وغالبا ما يستعمل خلال الشرح المعينات البصرية لمساعدة الطلاب على تصور الموضوع أو المشكلة. |
| Status of appropriations by major object of expenditure for 2004 as at 31 December 2004 | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2004 في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
| Status of appropriations by major object of expenditure for 2004 as at 31 December 2004 | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2004 حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
| Requests the Executive Secretary to include data in the budget presentation by programme and by object of expenditure, showing | 17 يرجو من الأمين التنفيذي أن يدرج في عرض الميزانية، بحسب البرنامج ووجه الإنفاق، بيانات تظهر |
| It is not appropriate to request the State party to provide specific grounds for the restriction complained of by the author, since the regulations applied impose general rules on all students, and there is no restriction imposed on her alone or on the adherents of one religion in particular. | وليس من اللائق مطالبة الدولة الطرف بتقديم أسس محددة للقيود التي تشتكي منها صاحبة البلاغ، لأن الأنظمة المطبقة تفرض قواعد عامة على جميع الطلاب، وليس هناك أي قيد مفروض على صاحبة البلاغ وحدها أو على معتنقي دين واحد بعينه. |
| Accessible Table Caption Object | جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة |
| Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities. | ولكن ماهو الأسوء من فرض القيود .. هو أن البالغين يقللون من قدرات الصغار |
| Hypnosis and sleep restriction have been used in some cases to good effect. | فقد كان لاستخدام التنويم المغناطيسي واقتطاع النوم أثر طيب لدى بعض الحالات . |
| (b) Restriction of arms possession leading to a total control over these arms. | (ب) فرض قيود على حيازة الأسلحة بصورة تؤدي إلى السيطرة الكاملة على هذه الأسلحة. |
Related searches : By Object - Struck By Object - Restrictions By Object - Infringement By Object - Age Restriction - Restriction Period - Exclusion Restriction - Caloric Restriction - Height Restriction - Restriction For - Restriction Note - Range Restriction