Translation of "incentive system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Incentive - translation : Incentive system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Any incentive system can be subverted by bad will. | فأي نظام حوافز يمكن أن تدمره النية الفاسدة. |
I call that a new and innovative incentive system. | هذا ما أدعوه نظام حوافز جديد ومبتكر. |
These incentive measures should be harmonized throughout the United Nations system. | ولا بد من التنسيق بين هذه التدابير التحفيزية في منظومة الأمم المتحدة بأسرها. |
When you use a money system, it creates incentive, this is true, but it also creates incentive for corruption embezzlement, what is, in The Venus Project is a non money system. | عندما تستخدم النظام النقدي فهذا يعطيك حوافز هذا صحيح ولكن هذا سيحفز على الفساد والاختلاس ولكن مشروع فينوس هو نظام لا نقدي لا يعتمد النقود |
People in our culture are trained to believe that the monetary system produces incentive. | ويتم تدريب الناس في ثقافتنا للاعتقاد ان النظام النقدي تنتج الحافزة. |
Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay. | حسنا ينبغي أن تجنب الدولارات لمثل ذلك النظام ومن أجل دفع الحوافز |
Russia s withdrawal from the system was a further incentive to Napoleon to force a decision. | شكل انسحاب روسيا من هذا النظام حافزا إضافيا لنابليون لاتخاذ القرار. |
The introduction of a language incentive by some of the organizations could weaken the common system. | وأعلنت أن أخذ بعض المنظمات بالحافز اللغوي يمكن أن يضعف النظام الموحد. |
They requested a report of programming arrangements for capacity building for 2005 2007 outlining the incentive system applied. | وطلبت الوفود تقديم تقرير عن ترتيبات البرمجة لبناء القدرات لفترة 2005 2007 يبين نظام الحوافز المطبق. |
(iii) Language incentive | '3 حافز اللغات. |
E. Language incentive | هاء حوافز اللغات |
If they do not, they will seek to game the incentive system, rather than to meet the organization s goals. | وإذا لم يشعروا بهذا النوع من الانتماء فلا شك أنهم سوف يسعون إلى تفعيل نظام لعبة الحوافز، بدلا من السعي إلى تحقيق أهداف المنظمة. |
Where is the incentive? | إذن أين الحافز |
Wind Power Production Incentive (WPPI) | 94 حوافز توليد الطاقة من الرياح |
Establish incentive and control systems. | إنشاء نظم للحفز والرقابة. |
They would loose their incentive. | وكانوا فضفاض الحافزة. |
No incentive to report smallpox. | عندما يكون الإله في البيت. لا يوجد محفزات للإبلاغ عن الجدري. |
Additional protection does not necessarily mean a greater incentive for authors to create and certainly does not create a better copyright system. | الحماية الإضافية لا تعني بالضرورة حافز ا أكبر لنتاج المؤلفين وبالتأكيد لا تخلق نظام حماية حقوق أفضل للطبع والنشر. |
The universal social security system existing in the country cushioned cuts in income levels and was an incentive for part time work. | ونظام الضمان اﻻجتماعي الشامل المعمول به في استراليا يعوض التخفيضات في مستويات الدخل كما أنه يشكل حافزا على ممارسة العمل جزءا من الوقت. |
GAFI now performs the registration procedure for both Law 159 (non incentive) and Law 8 (incentive) companies. | وتقوم الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة حاليا بإجراء التسجيل لكل من الشركات الخاضعة للقانون 159 (بدون حوافز) والقانون 8 (حوافز). |
Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | حسنا. إذا كانت الأسواق الاكبرتزيد الحافز لإنتاج أفكار جديدة، فكيف يمكننا تعظيم الحافز |
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | حسنا. إذا كانت الأسواق الاكبرتزيد الحافز لإنتاج أفكار جديدة، فكيف يمكننا تعظيم الحافز |
More important, the underlying problem a perverse incentive system whereby they are paid by the firms that they rate has yet to change. | والأمر الأكثر أهمية هو أن المشكلة الأساسية ــ نظام الحوافز الضارة الذي تدفع الشركات الخاضعة للتصنيف لهذه الوكالات ــ لم تتغير حتى الآن. |
And, as long as we have an economic system, which preferes and infact creates scarcity and deprivation, crime will never go away. incentive | وطالما لدينا نظام اقتصادي ، التي preferes ويخلق انفاكت ندرة والحرمان ، وسوف تزول أبدا الجريمة. |
So they have little incentive to demobilize. | وهذا يعني أن دوافعهم إلى التخلي عن القتال ضئيلة للغاية. |
Problems with incentive pay have been ignored. | كما ظلت المشاكل المتصلة بدفع الحوافز موضع تجاهل. |
So they have no incentive to conserve. | لذا لا يملكون الا خيار الاحتفاظ بها |
It gives objects what's called incentive salience. | إنه يعطي الأشياء ما يسمى النقطة المحفزة. |
Dopamine is the incentive and motivation chemical. | الدوبامين هو إفراز المكافئة والحافز |
Now, this is not if an incentive . | هذه ليست الطريقة التي كنت سأستخدمها ان سألتموني منذ ثلاثة سنوات |
Incentive (Narrator) Some question what would happen to incentive if needs were met without our having to work to attain them. | الحافز (الراوي) سؤال عن ماذا سيحدث للحوافز اذا تمت تلبية الاحتياجات من دون اضطرارنا إلى العمل لتحقيقها. |
But they have no incentive to do so. | ولكن لا يوجد حوافز للقيام بذلك |
And there was no argument, because it's incentive. | وهو ما لاجدال فيه، لأنه حافز. |
Revenues necessary to produce the incentive to create? | الإيرادات اللازمة لإنتاج حوافز لخلق |
And trade is another important incentive against violence. | والتجارة و الاقتصاد هما محفزات مهمة أخرى ضد العنف |
It will take the incentive out of dueling. | ستتخذ الدافع من المبارزة |
They would therefore lack any incentive to be accountable. | وهم لذلك سيفتقرون إلى أي حافز لأن يكونوا على مستوى المساءلة. |
or economic incitement or is an incentive to create. | أو التحريض الإقتصادي أو تحفز على الإبتكار |
Motivation and incentive exist when people have meaningful tasks. | يصبح لدى الناس دوافع وحوافز عندما يكون لديهم واجبات ذات مغزى. |
That wouldn't be such a good incentive for me. | لن يكون ذلك حافزا جيدا بالنسبة لي . (ضحك) |
The consequences of the failure are already apparent the price of emission rights in the European Union Emission Trading System has fallen, which means that firms will have less incentive to reduce emissions now and less incentive to invest in innovations that will reduce emissions in the future. | لقد تجلت عواقب الفشل بالفعل فقد هبطت أسعار حقوق الانبعاثات في نظام مقايضة الانبعاثات التابع للاتحاد الأوروبي، مما يعني أن الشركات الآن لن يكون لديها الحافز الكافي لخفض الانبعاثات والاستثمار في الابتكارات القادرة على الحد من الانبعاثات في المستقبل. |
And that could prove to be even more difficult, because the current closed nature of the medical information system and its self directed incentive structure block such sharing. | وقد يتبين لنا أن هذه المهمة أكثر صعوبة مما نتخيل، لأن الطبيعة المغلقة الحالية التي يتسم بها نظام المعومات الطبية، فضلا عن بنية الحوافز الموجهة ذاتيا، من شأنها أن تعرقل هذا التبادل. |
The University for All Program (PROUNI) guarantees a fiscal incentive for private universities if they offer partial or full scholarships to students graduating from the public school system. | ويكفل برنامج جامعة للجميع توفير حافز مالي للجامعات الخاصة إذا قدمت منحا دراسية جزئية أو كاملة إلى الطلبة الذين يتخرجون في نظام المدارس العامة. |
CCAQ had concluded at the time that the language incentive was a matter on which a common system position was not required and it remained of that view. | وقال إن اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية قد خرجت في ذلك الوقت برأي مفاده أن مسألة الحافز اللغوي ليست من الموضوعات التي تقتضي التوحيد في مؤسسات النظام الموحد، وﻻ تزال اللجنة اﻻستشارية عند هذا الرأي. |
In that context, a non distortionary incentive system (including transparent tax policies), as well as legal and regulatory reforms, are important factors in inducing accelerated inflows of FDI. | وفي هذا السياق، يدخل وجود نظام حوافز غير تمييزي )بما في ذلك سياسات ضريبية واضحة(، فضﻻ عن اﻻصﻻحات القانونية والتنظيمية، في عداد العوامل الهامة التي تدفع الى تسارع تدفقات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الى الداخل. |
Related searches : Incentive Compensation System - Company Incentive System - Target Incentive - Give Incentive - Strong Incentive - Incentive Package - Retention Incentive - Incentive Mechanism - Incentive Constraint - Customer Incentive - Price Incentive - Incentive Agreement - Incentive Policies