Translation of "in which room" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Room - translation :

Which - translation :

Keywords : بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

I entered the room, which was full of people.	دخلت الغرفة التي كانت مليئة بالناس.
In Elizabethan and Middle English, closet referred to a larger room in which a person could sit and read in private, but now refers to a small room in general.	وفي الإنجليزية المستخدمة في عهد إليزابيث والإنجليزية الوسطى، كانت تشير الخزانة إلى غرفة أكبر حجم ا يمكن للشخص الجلوس والقراءة فيها منفرد ا، بينما تشير الآن بشكل عام إلى أي غرفة صغيرة.
There is a dodecahedron which I had to do in my room last night.	وذاك إثنا عشري سطوح كان علي إنجازه في غرفتي ليلة أمس.
Unfortunately, we even had to leave the room in which the consultations were being held.	ومن دواعي الأسف أننا اضطررنا حتى لمغادرة الغرفة التي كانت تعقد فيها المشاورات.
And we were meeting in that room, the statue room.	وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.	وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
and I brought them into the house of Yahweh, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.	ودخلت بهم الى بيت الرب الى مخدع بني حانان بن يجدليا رجل الله الذي بجانب مخدع الرؤساء الذي فوق مخدع معسيا بن شلوم حارس الباب.
One representative presented a conference room paper on the question of previously considered notifications, in which it was stated	129 قدم أحد الممثلين ورقة قاعة مؤتمر حول مسألة الإخطارات التي سبق بحثها والتي جاء فيها
Don't read in this room.	لا تقرأ في هذه القاعة.
Don't read in this room.	لا تقرأ في تلك الغرفة.
Don't read in that room.	لا تقرأ في تلك الغرفة.
You sleep in my room.	أنت تنام في حجرتي.
Go back in the room.	عودي إلى غرفتك.
Wait in the waiting room.	انتظر في غرفة الانتظار.
In 1914, construction began on the low pressure boiler buildings and the machinery room, which were later expanded several times.	في عام 1914 بدأ تشييد مباني غلايات الضغط المنخفض وغرفة المحركات، والتي في وقت لاحق تم توسيعها عدة مرات.
Regardless of which route we choose, the world s current predicament limits our room to maneuver.	بغض النظر عن أي الطريقين سنسلك، فإن المأزق الذي يعيشه العالم حاليا لن يسمح لنا بقدر كبير من الحرية في المناورة.
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
She left her room in haste.	خرجت من غرفتها مسرعة.
The room was in complete darkness.	كانت الغرفة مظلمة تماما.
They are both in the room.	هما في الغرفة.
There's no one in the room.	لا أحد في الغرفة.
There's a telephone in my room.	يوجد هاتف في غرفتي.
That student lives in that room.	هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة.
The woman is in the room.	المرأة في الغرفه.
Tom is in his room sleeping.	توم نائم في غرفته.
There's no air in this room.	ليس ثم ة هواء في هذه الغرفة.
Sami was in the next room.	سامي كان في الغرفة التالية.
The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper.	وسيجري تحديث المعلومات الواردة في هذه الوثيقة، التي تقد م معلومات محد ثة عن الإنجازات منذ حزيران يونيه 2005، في ورقة غرفة اجتماعات أخرى.
Room	الغرفة
It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space.	كان من الصعب تصديق حقيقة وجود أي طفل هنالك على الإطلاق، و لكن المدير أراني المؤسسة، غرفة بعد غرفة، كل واحدة منها كانت تحتوي على صفوف متراصة من الأسرة، و في كل واحد من هذه الأسرة، كان هنالك طفل ممدد يحدق في الفضاء.
Last account selected in Join Room dialog	آخر حساب تم تحديده في مربع حوار انضم لغرفة
There are many books in my room.	هناك الكثير من الكتب في غرفتي.
She cleaned her room in a hurry.	نظفت غرفتها في عجلة.
She cleaned her room in a hurry.	رتبت غرفتها بسرعة.
There was no one in the room.	لم يكن هناك أحد في الغرفة.
Both of them are in the room.	كلاهما في الغرفة.
Both of them are in the room.	ك لا من هما في الغرفة.
There was no furniture in that room.	كانت الغرفة خالية من الأثاث.
I can stay in the guest room.	بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.	يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
He was born in this very room.	و لد في هذه الغرفة بالتحديد.
Layla was sound asleep in her room.	كانت ليلى في غرفتها، نائما نوما عميقا.
Layla was sound asleep in her room.	كانت ليلى في غرفتها، نائمة نوما عميقا.
Sami's dog poops in the laundry room.	يطرح كلب سامي فضلاته في غرفة الغسيل.
The French and German governments, which have budgetary room for maneuver, can do so on their own.	وبوسع الحكومتين الفرنسية والألمانية، اللتين تتمتعان بحيز أكبر من المناورة فيما يتصل بالميزانية، أن تتكفلا بهذه المهمة بمفردهما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية