Translation of "in novel ways" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Novel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In his novel, he writes a letter to the Minister of Defense, suggesting up to 19 ways that would make the army a much more just and honorable institution. | في كتابه يكتب رسالة إلى وزير الدفاع يقترح فيها 19 إجراء، يقول الملازم أول ستجعل من الجيش مؤسسة شريفة وأكثر نزاهة . |
| Novel. | رواية. |
| It is both an historical adventure novel and a romance novel. | وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية. |
| It's a novel. | رواية . |
| Two versions of this novel are in print. | صدرت طبعتان من هذه الرواية. |
| What's your favorite novel? | ما هي روايتك المفضلة |
| Instead, cutting edge research pioneers new ways of working (and models of future workplaces), which require novel skills and knowledge that will diffuse widely into society and transform production and services. | وبدلا من ذلك، فإن الأبحاث المتطورة تحمل لواء الريادة في ابتكار طرق جديدة للعمل (ونماذج لأماكن العمل في المستقبل)، وهو ما يتطلب مهارات ومعارف جديدة من شأنها أن تنتشر على نطاق واسع إلى المجتمع وأن تحول طبيعة الإنتاج والخدمات. |
| Studies in the Novel 33.3 (Fall 2001) 247 67. | دراسات حول الرواية 33.3 (خريف عام 2001) 247 67. |
| Studies in the Novel 25.4 (Winter 1993) 397 427. | دراسات حول الرواية 25.4 (شتاء عام 1993) 397 427. |
| Thomas Mann wrote the novel Death in Venice , published in 1912. | توماس مان، مؤلف رواية موت البندقية عام (1912). |
| The novel was first published in the United Kingdom in 1890. | وقد نشرت الرواية لأول مرة في المملكة المتحدة في عام 1890. |
| The protagonist in your novel is also a GV author. | كيف كان أثر هذا الانتماء عليك علمت بأن بطلة روايتك هي متطوعة في الأصوات العالمية. |
| Her first novel, Mary Barton , was published in October 1848. | أول رواية لغاسكل كانت ماري بارتون نشرت في 1848. |
| Early in the novel, Katherine becomes engaged to William Rodney. | في بداية الرواية كاثرين تقترن بوليام رودني. |
| Translated in 2003 and published in the United States in 2009, the novel was nominated for the 2009 Edgar Award for best novel by the Mystery Writers of America. | وقد ترجمت هذه الرواية بعد ذلك في عام 2003 الي اللغة الأنجليزية ، وفي عام 2009 نشرت في الولايات المتحدة الأمريكية ، وبذلك رشحت لجائزة اغدار. |
| The novel is considered a precursor to the social change in the Spanish post Franco society and the first novel of the transition to democracy. | وت عتبر تلك الرواية هي رائدة التغيير في المجتمع الإسباني وأول رواية معبرة عن الانتقال الديمقراطي في إسبانيا. |
| The threat posed by the potential reactor meltdowns at the Fukushima nuclear power plant is perhaps the starkest demonstration imaginable that we live in an interdependent world, one in which governments must collaborate in novel ways to ensure our health and safety. | والتهديد الذي يفرضه احتمال انصهار المفاعلات النووية في محطة الطاقة النووية في فوكوشيما ربما يشكل الاستعراض الأشد قسوة على الإطلاق لحقيقة مفادها أننا نعيش في عالم مترابط، حيث يتعين على الحكومات أن تتعاون بأساليب جديدة لضمان صحتنا وسلامتنا. |
| And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated. | وكان متأثرأ جدا بكيفية تطبيقهم الحلول المرتجلة على تلك المشاكل التي تجابههم تلك المشاكل الغير متوقعة |
| This novel consists of three parts. | هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء. |
| I was reading a novel then. | كنت أقرأ رواية حينها. |
| He won fame by the novel. | لقد كسب شهرة بسبب الرواية. |
| Have you finished reading that novel? | هل أنهيت قراءة تلك الرواية |
| This is not a novel phenomenon. | وهذه ليست بالظاهرة الجديدة. |
| It s neither particularly complicated nor novel. | إن الأمر ليس معقدا وليس جديدا . |
| Shashi Tharoor The Great Indian Novel | شاشي ثارور الرواية الهندية العظيمة |
| With it, the Spanish novel is solved in concepts or abstractions. | تظهر في الرواية الاسبانية المفاهيم أو التجريدات. |
| The novel was published in 1827 and extensively revised in the following years. | نشرت الرواية عام 1827، ونقحت على نطاق واسع في السنوات التالية. |
| When will his new novel come out? | متى ستنشر روايته الجديدة |
| He has started to write a novel. | لقد بدأ بكتابة رواية. |
| The novel is Blinding, by Claudio Magris. | إنها رواية بلايندنج ، من تأليف كلاوديو ماجريس. |
| The Chinese have devised a novel solution. | لجأت الحكومة الصينية إلى ابتكار حل غير مألوف. |
| Wuthering Heights is Emily Brontë's only novel. | مرتفعات ويذيرنغ Wuthering Heights هي الرواية الوحيدة للكاتبة إيميلي برونتي. |
| The English translation was nominated for the 2012 Edgar Award for Best Novel and the 2012 Barry Award for Best First Novel. | رشحت النسخة الإنجليزية المترجمة لجائزة إيدغار في أفضل رواية لعام 2012م، ورشحت أيض ا في جائزة باري لأول أفضل رواية. |
| She worked on her novel while checking in and out of the hospital. | عملت على روايتها في الفترات التي كانت فيها المشفى أو خارجها. |
| Hunger () is a novel by the Norwegian author Knut Hamsun published in 1890. | الجوع (باللغة النرويجيةSult)، رواية للكاتب النرويجي كنوت همسون، صدرت عام 1890. |
| The novel has been translated into many languages. | ترجمت الرواية إلى العديد من اللغات. |
| Her new novel will be out next month. | ست نشر روايتها الجديدة الشهر القادم. |
| They translated the novel from Russian into Armenian. | ترجموا الرواية من الروسية إلی الأرمانية. |
| Its cultural manifestations also appeared to be novel. | إلا أن مظاهره الثقافية كانت جديدة أيضا . |
| Its cultural manifestations also appeared to be novel. | ولقد بدت مظاهرها الثقافية أيضا وكأنها معاصرة. |
| Restrepo has won several awards for this novel. | ولذلك فازت هذه الرواية بالعديد من الجوائز. |
| Charlotte Temple is a novel by Susanna Rowson. | شارلوت تيمبل هي رواية وضعت من قبل سوسانا روسون. |
| The Woodlanders is a novel by Thomas Hardy. | أهل الغابات هي رواية بقلم توماس هاردي. |
| This is a novel way of doing things. | هذه وسيلة جديدة لإنجاز الأمور. |
| Martin had published his first short story in 1971 and his first novel in 1977. | وقد ن ش ر أولى قصصه القصيرة في 1971 وأولى رواياته في 1977. |
Related searches : In Ways - In His Novel - In The Novel - In Strange Ways - In Sophisticated Ways - In Key Ways - In Versatile Ways - In Creative Ways - In Unique Ways - In Distinct Ways - In Big Ways - Act In Ways - In Four Ways