Translation of "in her house" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
House - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her father left her the house in his will. | ترك أبوها البيت لها في وصيته. |
| In the past, a girl would leave her father's house to her husband's house, and from her husband's house to the grave (as they used to say in the past). | ومن بيت زوجها إلى المقبرة (كما كان يقال فـي ذاك الزمن)، |
| Layla lost her house and her life. | فقدت ليلى منزلها و حياتها. |
| She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house. | صخ ابة هي وجامحة. في بيتها لا تستقر قدماها. |
| (She is loud and stubborn her feet abide not in her house | صخ ابة هي وجامحة. في بيتها لا تستقر قدماها. |
| This is her house. | هذا بيتها. |
| Where is her house? | أين بيتها |
| He's now looking for her in my house. | هو الآن يبحث عنها في بيتي. |
| Her family lived in a 200 year old house, the first saltbox house in central Ohio. | عاشت عائلتها في منزل عمره 200 سنة، بيت saltbox الأول في وسط ولاية أوهايو. |
| for her house leads down to death, her paths to the dead. | لان بيتها يسوخ الى الموت وسبلها الى الأخيلة. |
| Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars. | الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة. |
| For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. | لان بيتها يسوخ الى الموت وسبلها الى الأخيلة. |
| Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars | الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة. |
| If she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath, | ولكن ان نذرت في بيت زوجها او الزمت نفسها بلازم بقسم |
| Is your car next to her house? | هل سيارتك بالقرب من بيتك |
| That tree grows next to her house. | تنمو هذه الشجرة بالقرب من بيتها. |
| Sami picked Layla up from her house. | أقل سامي ليلى من منزلها. |
| Sami picked Layla up from her house. | اصطحب سامي ليلى من منزلها. |
| Heloise Boyer is trapped in her house 40 Rue O, Turgeau. | Heloise Boyer محبوسة في منزلها رقم 40 طريق O, Turgeau. |
| Mary stayed with her about three months, and then returned to her house. | فمكثت مريم عندها نحو ثلاثة اشهر ثم رجعت الى بيتها |
| And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath | ولكن ان نذرت في بيت زوجها او الزمت نفسها بلازم بقسم |
| Do you think that we'll find her house? | هل تعتقد أننا سنجد بيتها |
| Remove your way far from her. Don't come near the door of her house, | ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها. |
| passing through the street near her corner, he went the way to her house, | عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها |
| And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. | فمكثت مريم عندها نحو ثلاثة اشهر ثم رجعت الى بيتها |
| This would allow her to write down the value of her mortgage by the average house price depreciation in her postal zone since the borrowing date, in exchange for giving the lender a share of the future house price appreciation. | وهذا من شأنه أن يسمح لهم بخفض قيمة قروضهم العقارية وفقا لمتوسط انخفاض أسعار المساكن في المناطق البريدية التابعين لها منذ تاريخ الاقتراض، في مقابل منح المقرضين حصة في أي ارتفاع لأسعار المساكن في المستقبل. |
| then you shall bring her home to your house and she shall shave her head, and pare her nails | فحين تدخلها الى بيتك تحلق راسها وتقلم اظفارها |
| Then thou shalt bring her home to thine house and she shall shave her head, and pare her nails | فحين تدخلها الى بيتك تحلق راسها وتقلم اظفارها |
| Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house | ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها. |
| Passing through the street near her corner and he went the way to her house, | عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها |
| Every wise woman buildeth her house but the foolish plucketh it down with her hands. | حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها. |
| Her house is a few kilometers away from here. | يبعد منزلها بضع كيلومترات فقط من هنا. |
| Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son. | واخذت رفقة ثياب عيسو ابنها الاكبر الفاخرة التي كانت عندها في البيت والبست يعقوب ابنها الاصغر. |
| And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son | واخذت رفقة ثياب عيسو ابنها الاكبر الفاخرة التي كانت عندها في البيت والبست يعقوب ابنها الاصغر. |
| The maiden pleased him, and she obtained kindness from him. He quickly gave her cosmetics and her portions of food, and the seven choice maidens who were to be given her out of the king's house. He moved her and her maidens to the best place in the women's house. | وحسنت الفتاة في عينيه ونالت نعمة بين يديه فبادر بادهان عطرها وانصبتها ليعطيها اياها مع السبع الفتيات المختارات لتعطى لها من بيت الملك ونقلها مع فتاياتها الى احسن مكان في بيت النساء. |
| The one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house. | فقالت المرأة الواحدة استمع يا سيدي. اني انا وهذه المرأة ساكنتان في بيت واحد وقد ولدت معها في البيت. |
| Especially as a Queen Dowager, several buildings were constructed in the city to house her and her court during their stays. | خاصة باعتبارها ملكة الأم الأرملة، تم تشييد العديد من المباني في المدينة سكنا لها ولبلاطها أثناء إقامتهم. |
| David sent messengers, and took her and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness) and she returned to her house. | فارسل داود رسلا واخذها فدخلت اليه فاضطجع معها وهي مطه رة من طمثها. ثم رجعت الى بيتها. |
| Also when a woman vows a vow to Yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth, | واما المرأة فاذا نذرت نذرا للرب والتزمت بلازم في بيت ابيها في صباها |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل. |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | كانت ليلى تفض ل قضاء وقتها خارج المنزل. |
| Annie, 14 years old, was found dead near her house. | ع ثر على أن ي ، 14 عام ا، مقتولة قرب منزلها. |
| And David sent messengers, and took her and she came in unto him, and he lay with her for she was purified from her uncleanness and she returned unto her house. | فارسل داود رسلا واخذها فدخلت اليه فاضطجع معها وهي مطه رة من طمثها. ثم رجعت الى بيتها. |
| For the last three and a half years of her life, Murphy, her mother and Monjack lived together in the same house. | للاعوام الثلاثة والنصف الأخيرة من حياتها, عاشت ميرفي مع والدتها وزوجها في نفس المنزل. |
| If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth | واما المرأة فاذا نذرت نذرا للرب والتزمت بلازم في بيت ابيها في صباها |
Related searches : Her House - At Her House - Her Own House - In-house - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In - In Her Prime - In Her Home - In Her Native - In Her Possession - In Her Stride - In Her Holiday