Translation of "her own house" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
House - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. | فمكثت مريم عندها نحو ثلاثة اشهر ثم رجعت الى بيتها |
| Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands. | حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها. |
| He said to me, To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place. | فقال لي لتبنيا لها بيتا في ارض شنعار. واذا تهي أ تقر هناك على قاعدتها |
| Layla lost her house and her life. | فقدت ليلى منزلها و حياتها. |
| This is her house. | هذا بيتها. |
| Where is her house? | أين بيتها |
| Because of you, she will have her own shop, her house will be repaired and she told us that with the money she will be making, she can easily pay for her children s education. | أخبرتنا بأنه من السهل الآن أن تدفع مصاريف تعليم أطفالها. |
| Her father left her the house in his will. | ترك أبوها البيت لها في وصيته. |
| In the past, a girl would leave her father's house to her husband's house, and from her husband's house to the grave (as they used to say in the past). | ومن بيت زوجها إلى المقبرة (كما كان يقال فـي ذاك الزمن)، |
| Everyone went to his own house, | فمضى كل واحد الى بيته |
| Bring up your daughter to believe in herself and her potentials, educate her, and then let her lead her own life and make her own choices. | ربي أبنتك لتثق في نفسها و في إمكاناتها، علمها، ومن ثم دعها تقود حياتها الخاصة وتصنع أختياراتها. |
| For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. | لان الابن مستهين بالأب والبنت قائمة على امها والكنة على حماتها واعداء الانسان اهل بيته |
| For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. | لان الابن مستهين بالأب والبنت قائمة على امها والكنة على حماتها واعداء الانسان اهل بيته |
| Sami wanted to have his own house. | كان سامي يريد أن يكون لديه منزله الخاص. |
| She took her own life. | قتلت نفسها. |
| She took her own life. | إنتحرت. |
| She took her own life. | قامت بالإنتحار. |
| Layla murdered her own child. | قتلت ليلى ابنها. |
| for her house leads down to death, her paths to the dead. | لان بيتها يسوخ الى الموت وسبلها الى الأخيلة. |
| She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house. | صخ ابة هي وجامحة. في بيتها لا تستقر قدماها. |
| Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars. | الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة. |
| For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. | لان بيتها يسوخ الى الموت وسبلها الى الأخيلة. |
| (She is loud and stubborn her feet abide not in her house | صخ ابة هي وجامحة. في بيتها لا تستقر قدماها. |
| Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars | الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة. |
| Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. | واما بيته فبناه سليمان في ثلاث عشرة سنة واكمل كل بيته. |
| Is your car next to her house? | هل سيارتك بالقرب من بيتك |
| That tree grows next to her house. | تنمو هذه الشجرة بالقرب من بيتها. |
| Sami picked Layla up from her house. | أقل سامي ليلى من منزلها. |
| Sami picked Layla up from her house. | اصطحب سامي ليلى من منزلها. |
| And every man went unto his own house. | فمضى كل واحد الى بيته |
| And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar and it shall be established, and set there upon her own base. | فقال لي لتبنيا لها بيتا في ارض شنعار. واذا تهي أ تقر هناك على قاعدتها |
| Mary stayed with her about three months, and then returned to her house. | فمكثت مريم عندها نحو ثلاثة اشهر ثم رجعت الى بيتها |
| But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. | واما بيته فبناه سليمان في ثلاث عشرة سنة واكمل كل بيته. |
| Do you think that we'll find her house? | هل تعتقد أننا سنجد بيتها |
| He's now looking for her in my house. | هو الآن يبحث عنها في بيتي. |
| Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. | أدركت إليزابيث، وقد واجهت شعورها بالغيرة، وإحساسها بالفناء. |
| They own a house in the south of France. | وهما يمتلكان منزلا في جنوب فرنسا. |
| Give her of the fruit of her hands and let her own works praise her in the gates. | اعطوها من ثمر يديها ولتمدحها اعمالها في الابواب |
| Remove your way far from her. Don't come near the door of her house, | ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها. |
| passing through the street near her corner, he went the way to her house, | عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها |
| I treated her as my own daughter. | عاملتها كأنها بنتي. |
| then you shall bring her home to your house and she shall shave her head, and pare her nails | فحين تدخلها الى بيتك تحلق راسها وتقلم اظفارها |
| Then thou shalt bring her home to thine house and she shall shave her head, and pare her nails | فحين تدخلها الى بيتك تحلق راسها وتقلم اظفارها |
| Her family lived in a 200 year old house, the first saltbox house in central Ohio. | عاشت عائلتها في منزل عمره 200 سنة، بيت saltbox الأول في وسط ولاية أوهايو. |
| Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house | ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها. |
Related searches : Her Own - Her House - Own House - Her Own Room - Holds Her Own - At Her Own - Her Own Accord - Hold Her Own - For Her Own - Her Own Person - By Her Own - On Her Own - Of Her Own - Her Very Own