Translation of "in her clothes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clothes - translation :

Keywords : والملابس ملابسنا ملابسكِ ملابسهم ملابسه

Examples (External sources, not reviewed)

She spends all of her money on clothes.	هي أنفقت كل مالها على الملابس.
She altered her old clothes to make them look more fashionable.	رقعت ملابسها كي تعطيها مظهرا يتماشى مع الموضة.
They have told her that four policemen in civilian clothes came to their home in September 2004, asking about her whereabouts and those of her husband.	وعلمت منهما أن أربعة رجال شرطة في ثياب مدنية حضروا إلى منزلهما في أيلول سبتمبر 2004 للسؤال عن مكانها ومكان زوجها.
Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son.	واخذت رفقة ثياب عيسو ابنها الاكبر الفاخرة التي كانت عندها في البيت والبست يعقوب ابنها الاصغر.
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.	وقد عرضت حقائبها الغالية ، و الملابس والسيارة على مدونتها المصغرة وهي النسخة الصينية من التويتر
Ever since 1980 until today I see my mom wearing black clothes from the top of her head to her toes.	منذ عام 1980 وحتى اليوم وأنا أرى أمي تلبس ثيابا سود من قمة رأسها إلى أخمص قدميها.
It has become easy to identify the mini state in which a person lives by his or her clothes.	وقد تطورت العادات والتقاليد فى كل دويلة تطور مختلف تماما عن جيرانها حتى أصبح من السهل تحديد الدويلة التى يقطنها أى شخص من ملابسه.
Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.	وكل من مس فراشها يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
She points to her son and brothers next to her, their clothes still damp and encrusted with sea salt from the crossing.	تعانقنا واستغرقنا في الذ كريات، ثم أشارت إلى ابنها وإخوتها الواقفين جانبها ولا تزال ملابسهم رطبة وتفوح منها رائحة مياه البحر من عبورهم وقالت
And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.	وكل من مس فراشها يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.	والذي احرقها يغسل ثيابه بماء ويرحض جسده بماء ويكون نجسا الى المساء.
On April 25, two videos went viral on social media showing a teenage girl in Anxin being forced to knee down. Another girl dressed in black slaps her on the face, pulls her hair, kicks her and beats her with a rod, forcing her to take off all her clothes.	تم نشر مقطعي فيديو على الإنترنت بتاريخ 25 أبريل نيسان ي ظهر فتاة مراهقة مجبرة على الركوع على ركبتيها في حين تصفعها فتاة أخرى مرتدية اللون الأسود على وجهها وتشد شعرها و ترفسها من ثم أخذت تضربها بالعصا وتجبرها على خلع كل ملابسها.
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.	والذي احرقها يغسل ثيابه بماء ويرحض جسده بماء ويكون نجسا الى المساء.
Clothes lines, clotheshorses, and clothes racks dry clothes through evaporation by wind and sunlight without consuming electricity or gas.	تعمل أحبال الغسيل والمناشر المتنقلة والحوامل على تجفيف الملابس من خلال التبخير بواسطة الرياح وضوء الشمس دون استهلاك الكهرباء أو الغاز الحيوي.
The right of every child to wear clothes compatible with her beliefs , while complying with Islamic Sharia, public etiquette, and modesty.	(د) حق الطفل في اللباس الذي يوافق معتقداته مع الالتزام بالشريعة الإسلامية والآداب العامة وما لا يخدش الحياء.
You look good in those clothes.	تبدوا أنيقا بهذه الثياب.
Sami dressed in his wife's clothes.	استدى سامي ملابس زوجته.
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger because there was no room for them in the inn.	فولدت ابنها البكر وقمطته واضجعته في المذود اذ لم يكن لهما موضع في المنزل
However after the firm's first season, she focused on her own Cinderella collections, and eventually left Marimekko a few years later, continuing to design clothes for the rest of her life.	ولكن بعد موسم الشركة الأول ، ركزت على مجموعة سندريلا الخاصة بها ، و غادرت ماريمكو بعد بضع سنوات ، مستمرة في تصميم ملابس لبقية حياتها.
What we do, my students in my lab and I, is we buy Barbies from Goodwill and Value Village, we dress her in clothes that have been made by seamstresses and we send her out with a canopy handbook.	ما نقوم به ، أنا وطلابي في المختبر، نشتري دمى باربي من محلات النوايا الحسنة وقرية القيمة، نلبسها الملابس التي خيطت من قبل الخياطين ونرسلها للخارج مع كتيب المظلة.
What are you doing in Sami's clothes?	ماذا تفعل بملابس سامي
Sami didn't have clothes in his wardrobe.	لم يكن لدى سامي ملابس في خزانته.
He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes.	ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes.	ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
Capitalism s New Clothes	الرأسمالية في ثوبها الجديد
cleanse your clothes ,	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
The world woke up today to see that Egypt had made the headlines again with a photograph of military officers ferociously beating a veiled girl and stripping her off her clothes during the OccupyCabinet sit in dispersal attempt.	أفاق العالم اليوم ليجد مصر تحتل العناوين الرئيسية مجددا بصورة تظهر ضباط جيش يعتدون على امرأة محجبة ويضربونها بشراسة ويجردونها من ثيابها في محاولة يائسة لفض الاعتصام أمام مجلس الوزراء.
And so this woman emptied out her suitcase and gave all of her clothes to my mother, and to us, and the toys of her kids, who didn't like that very much, but that was the only time she cried.	فقامت المرأة بإفراغ حقيبتها، وأعطت كل ملابسها لوالدتي ولنا، وحتى ألعاب أطفالها، الذين استاؤوا لذلك، ولكن كانت هذه المرة الوحيدة التي بكت فيها.
When she realized that she had been discovered, she tried unsuccessfully to detonate the 10 kilograms of explosives she was carrying beneath her clothes.	وعندما شعرت بانكشاف أمرها، حاولت، عبثا، تفجير الحزام الناسف التي كانت تحمله تحت ثيابها وزنته عشرة كيلوغرامات من المتفجرات.
Take off your clothes.	اخلع ملابسك!
I wash my clothes.	أنا أغسل ملابسي.
Sami changed his clothes.	بد ل سامي ملابسه.
Sami changed his clothes.	غي ر سامي ملابسه.
And purify your clothes .	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
and purify your clothes ,	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
(ii) Food and Clothes	'2 الغذاء والكساء
Sami found Layla's clothes hanging up in his room.	وجد سامي ملابس ليلى معل قة في غرفته.
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.	ددان تاجرتك بطنافس للركوب.
Her speech was emotionally charged and she stopped to take a breath every now and then. Standing before the audience, she wore traditional Tutsi clothes. Why?	اتسم خطابها بالانفعالية العاطفية حيث اضطرت للتوقف عدة مرات لالتقاط أنفاسها وقد وقفت على المنصة وواجهت الحضور وهي مرتدية زي التوتسي التقليدي، لماذا
She always buys expensive clothes.	إنها دائما تشتري ثيابا ثمينة.
Where do you buy clothes?	من أين تشتري ملابسا
Our clothes were always clean.	كانت ملابسنا دائما نظيفة.
Sami had packed clothes already.	كان سامي قد أعد ملابسه.
Sami had packed clothes already.	كان سامي قد حزم ملابسه.
Sami saw Layla's clothes there.	رأى سامي ملابس ليلى هناك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية