Translation of "in plain clothes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clothes - translation :

Plain - translation :

Keywords : والملابس ملابسنا ملابسكِ ملابسهم ملابسه السهول وبسيط بساطة عادية مرأى

Examples (External sources, not reviewed)

An African shaman said, Your society worships the jester while the king stands in plain clothes.	ذات يوم قال راهب أفريقي ان مجتمعك يقدس المهرج ويترك الملك يقف وحيدا
At 6 p.m., Officers Y and H joined the operation, dressed in plain clothes and wearing bullet proof vests.	وفي الساعة السادسة مساء، انضم إليهما الشرطيان ي. وه .
The couple took care of the business, but the wife noticed that certain individuals, dressed in plain clothes, were watching them.	واعتنى الزوجان بالمشروع، إلا أن الزوجة لاحظت أن أفرادا معينين يرتدون ثيابا عادية كانوا يراقبونهما.
(a) Mr. Maxilan Anthonypillai Robert, resident of Marnhoy Road, Jaffna, was arrested on 8 September 1996 in Kollupitiya, Colombo, by police officers in plain clothes	(أ) السيد ماكسيلان أنطونيفيلاي روبرت، من سكان مارنوي رود، جفنة، ألقي القبض عليه يوم 8 أيلول سبتمبر 1996 في كولوبيتيا، كولومبو، من قبل ضباط شرطة في ملابس مدنية
In all these cases, authorities have responded with repression, including the hiring of plain clothes militias to kidnap or beat up people who attempt to publicize problems.	لقد استجابت الحكومة في كل الحالات بطريقة قمعية تضمنت في كثير منها استئجار ميليشيات مرتزقة بثياب مدنية لخطف وضرب كل من يحاول نشر هذه المشاكل على الملأ.
Clothes lines, clotheshorses, and clothes racks dry clothes through evaporation by wind and sunlight without consuming electricity or gas.	تعمل أحبال الغسيل والمناشر المتنقلة والحوامل على تجفيف الملابس من خلال التبخير بواسطة الرياح وضوء الشمس دون استهلاك الكهرباء أو الغاز الحيوي.
According to the communication, Mr. Gurbandurdy Durdykuliev, resident of the village of Suvchy in the Balkan region of western Turkmenistan, was arrested and taken away on 13 February 2004 by some six medical personnel and another six in plain clothes.	4 وطبقا للمذكرة فإن السيد غورباندوري دورديكالييف، المقيم في قرية سافتشي في منطقة البلقان في شرق تركمانستان، ألقي القبض عليه واحتجازه في 13 شباط فبراير 2004، من قبل حوالي ستة أفراد من موظفي الصحة وستة في ملابس مدنية.
You look good in those clothes.	تبدوا أنيقا بهذه الثياب.
Sami dressed in his wife's clothes.	استدى سامي ملابس زوجته.
In plain Arabic speech .	بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
In plain Arabic language .	بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
What are you doing in Sami's clothes?	ماذا تفعل بملابس سامي
Sami didn't have clothes in his wardrobe.	لم يكن لدى سامي ملابس في خزانته.
In the plain Arabic language .	بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes.	ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes.	ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
Capitalism s New Clothes	الرأسمالية في ثوبها الجديد
cleanse your clothes ,	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Take off your clothes.	اخلع ملابسك!
I wash my clothes.	أنا أغسل ملابسي.
Sami changed his clothes.	بد ل سامي ملابسه.
Sami changed his clothes.	غي ر سامي ملابسه.
And purify your clothes .	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
and purify your clothes ,	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
(ii) Food and Clothes	'2 الغذاء والكساء
Sami found Layla's clothes hanging up in his room.	وجد سامي ملابس ليلى معل قة في غرفته.
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.	ددان تاجرتك بطنافس للركوب.
It has been revealed in plain Arabic .	بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
She always buys expensive clothes.	إنها دائما تشتري ثيابا ثمينة.
Where do you buy clothes?	من أين تشتري ملابسا
Our clothes were always clean.	كانت ملابسنا دائما نظيفة.
Sami had packed clothes already.	كان سامي قد أعد ملابسه.
Sami had packed clothes already.	كان سامي قد حزم ملابسه.
Sami saw Layla's clothes there.	رأى سامي ملابس ليلى هناك.
These clothes suit you fabulously.	إن هذه الملابس تناسبك بشكل رائع.
Sami and Farid swapped clothes.	كانا سامي و فريد يتبادلان الملابس.
Sami took his clothes off.	خلع سامي ملابسه.
Now its a clothes market.	حاليا هو سوق للملابس.
And keep your clothes clean .	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
In plain English, an occupation tax is needed.	أو بعبارة بسيطة، الأمر يتطلب فرض ضريبة احتلال .
Then verily , I should be in plain error .	إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن .
Suzanne Lee Grow your own clothes	سوزان لي ازرع ملابسك
His clothes are out of fashion.	ثيابه لا تتماشى مع الموضة.
Tom's clothes are out of fashion.	ملابس توم موضة قديمة.
I have some clothes for you.	لدي بعض الملابس لك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية