Translation of "in both films" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In these films, he defended the world's fighting both Nazi Germany and Imperial Japan.
وقد دافع عن محاربة ألمانيا النازية وإمبراطورية اليابان في تلك الأفلام.
In 2008, she appeared in 7 films, predominantly in Telugu language films.
في عام 2008 ظهرت في 7 أفلام معظمها بلغة التيلجو.
Ali Ahmadzadeh has made two feature films in his young directorial career and both have yet to get screening permission.
لقد قد م المخرج الشاب علي أحمد زاده خلال مسيرته الإحترافية فيلمين إثنين، ينتظران إذن ا بالعرض لغاية اللحظة.
Six films starring Loiri are in the top 20 list of the highest grossing domestic films in Finland.
توجد ستة أفلام من بطولة لويري في قائمة أعلى الأفلام المحلية إيرادا في فنلندا.
There are many short films produced by individual filmmakers, and about 5 feature films in Bahrain's history.
وهناك العديد من الأفلام القصيرة التي ينتجها صناع السينما الفردية، وحوالي 5 أفلام روائية في تاريخ البحرين.
Crime films are films that focus on the lives of criminals.
أفلام الجريمة هي الأفلام التي تركز على حياة المجرمين.
This is a common theme in films.
وهذه هي الفكرة المشتركة في الأفلام.
The three films are now frequently listed among the greatest films of all time.
كثيرا ما تدرج الأفلام الثلاثة الآن بين أعظم الأفلام.
The films listed below have been cited by reputable critics in multiple reputable sources as among the worst films ever made.
الأفلام المدرجة أدناه يستشهد بها العديد من قبل النقاد الثقات في عدة مصادر موثوقة بأنها بين أسوأ الأفلام على الإطلاق.
I love French films.
أحب الأفلام الفرنسية.
Finally there is the Lebanese Films blog in which the author, Lebanese, discusses his her personal opinions on the Lebanese films industry.
و اخيرا , هناك مدونه سينمائيه لبنانيه حيث يطرح الكاتب رأيه الشخصي في صناعة السينما اللبنانيه المحليه .
FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.
فرانكو ساكي 2,000 فيلم في العام . في عام 2005 أو 2006, أجاز مجلس الرقابة على الأفلام 1,600 فيلم في ذلك العام.
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.
وسأبدأ بلمحة موجزة عن ما فعلته. حفنة من الأفلام، لا شيئ أكثر من فيلمين رئيسين والقليل من الأفلام القصيرة.
She landed some small appearances in several French films.
حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية.
The films were released in March and April, respectively.
وأفرج عن الأفلام مارس ونيسان أبريل، على التوالي.
In the early 1960s, films began to deal with adult subjects and sexual matters that had not been seen in Hollywood films since the early 1930s.
في أوائل الستينات، ظهرت أفلام تتعامل مع مواضيع الراشدين والأمور الجنسية التي لم تكن ظاهرة في أفلام هوليود منذ أوائل الثلاثينات.
CA 2,000 films a year?
كريس أندرسون 2,000 فلم في العام
New Indian films are quite the rage in the country.
تعد الأفلام الهندية الجديدة هي الموضة هنا.
Khan contributed songs to, and performed in, several Pakistani films.
كما ساهم خان في العديد من الأغاني، والأفلام الباكستانية.
Otto Gebühr also played the King in many other films.
لعب أوتو غيبور دور الملك في أفلام أخرى كثيرة.
In the U.S., he made other films before leaving for Europe, but his postwar films did not have the same power as the early works.
كما أخرج أفلام ا أخرى في الولايات المتحدة قبل الذهاب إلى أوروبا، ولكن لم يكن لتلك الأفلام في فترة ما بعد الحرب نفس التأثير الذي أحدثته أعماله الأولى.
As a result, a critical mass of films is not achieved, and developing country producers cannot consistently release films.
والنتيجة أن كمية هائلة من الأفلام لا تنجز، ولا يمكن لمنتجي البلدان النامية إصدار أفلام باستمرار.
CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas?
كريس أندرسون وتلك أفلام لا تشاهد في قاعات السينما بشكل رئيسي
During that period, Cash appeared in a number of television films.
خلال هذه الفترة، ظهر كاش في عدد من الأفلام التلفزيونية.
A film series is a collection of related films in succession.
سلسلة أفلام هي عبارة عن مجموعة من الأفلام ذات الصلة على التوالي.
The group also participated in various TV reality shows and films.
شارك الفريق أيضا في مختلف برامج تلفزيونية واقعية وافلام.
The studios had no way to keep foreign films out, and foreign films were not bound by the Production Code.
لم تكن لدى الشركات أي طريقة لإبقاء الأفلام الأجنبية خارجا، ولم تكن الأفلام الأجنبية مربوطة بقانون الإنتاج.
In Germany, for example, films depicting explicit war violence in a real war context (such as the Second World War) are handled more leniently than films with purely fictional settings.
في ألمانيا على سبيل المثال، يتم التعامل مع الأفلام التي تصور العنف حرب صريح في سياق حرب حقيقية (مثل الحرب العالمية الثانية) برأفة أكثر من الأفلام مع إعدادات خيالية بحتة.
Following her Oscar win, Kidman appeared in three very different films in 2003.
في 2003، كيدمان مثلت دور البطولة في ثلاثة أفلام مختلفة جدا.
Russia's allies, in turn, began to import some of the more striking product, including further films by Protazanov and Yevgeni Bauer, a specialist in psychological film, who both impacted, among others, the burgeoning American film industry.
حلفاء روسيا، بدورهم، بدأوا استيراد بعض المنتجات أكثر، بما في ذلك الأفلام من بروتازانوف ويفغيني باور، أخصائيي الفيلم النفسي، والذي انعكس على حد سواء، من بين أمور أخرى، وازدهار صناعة السينما الأميركية.
Following are three of the winning films.
التالي ثلاثة فيديوهات من الرابحين.
The films are available online, for free.
الأفلام متاحة على الإنترنت، مجانا .
Bangladesh produces about 80 films a year.
تنتج بنجلاديش حوالي 80 فيلم ا في السنة.
The films screenplay is by Sachin Bhowmick.
سيناريو الأفلام هو عن طريق ساشين Bhowmick.
She acted with popular Kannada actor Ravichandran in all these three films.
وقالت إنها عملت مع شعبية الكانادا Ravichandran الممثل في كل هذه الأفلام الثلاثة.
He appeared in 24 films and television shows between 1954 and 2002.
أدى 24 فيلم و أعمال تلفزية بين عامي 1954 و 2002.
Jean Hersholt played Dr. Christian in six films between 1939 and 1941.
كما لعب جين هيرشولت دور الدكتور كريستيان في ستة أفلام بين عامي 1939 و1941.
Marvel has multiple films and television projects in various stages of development.
مارفل لديها العديد من المشاريع السينمائية والتلفزيونية في مراحل تطوير مختلفة.
Here s a preview of some of these films.
فيما يلي بعض المقتطفات من الأفلام
Other films address a conflict that is closer to home here in France.
وتعالج أفلام أخرى صراعا أقرب إلى الوطن هنا في فرنسا.
In 2014, it was announced that the series would consist of three films.
وفي عام 2014، أ عل ن أن السلسلة ستتكون من ثلاثة أفلام.
Mexican films were exported and exhibited in all of Latin America and Europe.
تصدر الأفلام المكسيكية وتعرض في كل من أمريكا اللاتينية وأوروبا.
Bhavana was an 11th standard student when she got her break in films.
بهافانا كانت طالبة في الفصل الحادي عشر عندما حققت نجاحها في الأفلام.
They became a romantic pair appearing in a total of four films together.
كما أنهم أصبحوا ثنائي شعبي رومانسي يظهروا علي الشاشة معا في أربعة أفلام.
I stopped making films in 1948 because I was tired, Selznick later wrote.
كتب سيلزنيك بعد ذلك توقفت عن إنتاج الأفلام عام 1948، لأني أصبحت منهك ا .

 

Related searches : Films - In These Films - Acted In Films - In Both - Both In - Advanced Films - Watching Films - Functional Films - Specialty Films - Deposited Films - Heritage Films - French Films - Films By - Both Both