ترجمة "كلينا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس بيننا مصالح يضع يده على كلينا. | There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. |
| ليس بيننا مصالح يضع يده على كلينا. | Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. |
| لان به لنا كلينا قدوما في روح واحد الى الآب. | For through him we both have our access in one Spirit to the Father. |
| لان به لنا كلينا قدوما في روح واحد الى الآب. | For through him we both have access by one Spirit unto the Father. |
| فعلى سبيل المثال، لدينا الآن أول عائد إلى منطقة حضرية هي بلدة كلينا. | For example, we have the first urban return to the town of Klina. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد ، ديفيد جويت، وجان كلينا وبرايان مارسدن يوم 4 نيسان سنة 2005 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الأول 2004 و11آذار 2005. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004, and March 11, 2005. |
| فقال يوناثان لداود اذهب بسلام لاننا كلينا قد حلفنا باسم الرب قائلين الرب يكون بيني وبينك وبين نسلي ونسلك الى الابد. فقام وذهب واما يوناثان فجاء الى المدينة | Jonathan said to David, Go in peace, because we have both sworn in the name of Yahweh, saying, 'Yahweh shall be between me and you, and between my seed and your seed, forever.' He arose and departed and Jonathan went into the city. |
| فقال يوناثان لداود اذهب بسلام لاننا كلينا قد حلفنا باسم الرب قائلين الرب يكون بيني وبينك وبين نسلي ونسلك الى الابد. فقام وذهب واما يوناثان فجاء الى المدينة | And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed and Jonathan went into the city. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد وديفيد جويت وجان كلينا و برايان مارسدن في 1 ايار، 2007 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من يناير 18 و 19 نيسان 2007. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 1, 2007 from observations taken between January 18 and April 19, 2007. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد وديفيد جويت وجان كلينا وبرايان مارسدن في يوم 4 ايار، 2005 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الأول 2004 و 9 آذار 2005. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004, and March 9, 2005. |
| وأعلن هذا الاكتشاف سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا يوم 26 حزيران عام 2006 ، من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من 5 كانون الثاني و 30 نيسان 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt and Jan Kleyna on June 26, 2006, from observations taken between January 5 and April 30, 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد ، ديفيد جويت، وجان كلينا وبرايان مارسدن في يوم 4 ايار 2005، من الملاحظات التي اتخذت في الفترة بين 12 كانون الأول 2004 و 11آذار 2005. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004 and March 11, 2005. |
| و أعلن هذا الاكتشاف كل من سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 13 نيسان 2007 ، من الملاحظات التي اتخذت بين 5 كانون الثاني 2006 وآذار 2007. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on April 13, 2007, from observations taken between January 5, 2006, and March 22, 2007. |
| وأعلن هذا الاكتشاف كل من سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الثانس 2004 و 30نيسان ، 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006, from observations taken between December 12, 2004, and April 30, 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد S.و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من 5 يناير و 29 أبريل 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006, from observations taken between January 5 and April 29, 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من كانون الثاني و نيسان أبريل 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006 from observations taken between January and April 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من 5 كانون الثاني و 1 ايار 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006, from observations taken between January 5 and May 1, 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا ، و برايان مارسدن في يوم 4 نيسان سنة 2005 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الاوب 2004 و 9 آذار 2005. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004, and March 9, 2005. |
| إلا أن سبب قيامي برسمها هنا هو أنه حين تواجدي في أفريقيا العام الماضي, كنت أتجول مع زوجتي بالسيارة, برفقة ذلك المرشد السياحي المتمرس الذي أطلعنا على شيئا أذهل كلينا, ويعد بمثابة إكتشافا غاية في الروعة يضاف إلى جملة أيات خلق الحيوان. | But the reason I put this up here is because when I was in Africa last year, my wife and I were driving around, we had this wonderful guide, who showed us something that surprised both of us, and it was very revealing in terms of the fascination that comes with the design of animals. |
| لانها كانت تعتقد ان طرفي اليسار كان هو الذي يهاجم اليمين طيلة الوقت بنفس السوية واننا الذين نتهمهم بأنهم لا يملكون العقول وانهم عنصريون مجرمون ودهشنا كلينا بالعناوين التي كانت تطلق من كلا الطرفين والتي لا تنطبق على أي منها .. ولا على أي شخص من طرفنا نعرفه | She thought my side beat up on her side way more often, that we called them brainless, gun toting racists, and we both marveled at the labels that fit none of the people we actually know. |
