Translation of "in a region" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Region - translation :

Keywords : إقليم للمنطقة بالمنطقة المنطقه المناطق

Examples (External sources, not reviewed)

Diana is a region in Madagascar.	منطقة ديانا هي واحدة من المناطق الإدارية في مدغشقر.
Bohemia ( ) is a region in the Czech Republic.	بوهيميا (بالألمانية Böhmen ، بالاتينية Bohemia) منطقة تاريخية في أوروبا الوسطى.
External crises have a long history in the region.	والحقيقة أن الأزمات الخارجية لها تاريخ طويل في المنطقة.
Lassi is a traditional drink in the Punjab region.	335 لاسي هو الشراب التقليدي في منطقة البنجاب.
The Governments of our region are united in their call for the creation in our region of a nuclear weapon free zone.	إن حكومات منطقتنا متحدة في دعوتها إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقتنا.
HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region.	يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة.
Huacachina is a village in the Ica Region, in southwestern Peru.	هواكاتشينا هي قرية في منطقة إيكا، في جنوب غرب بيرو.
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.	فقد ظلت تركيا صوتا معتدلا بثبات في منطقة تتسم بالتطرف.
Second, America has a strong security interest in the region.	وثانيها، أن للولايات المتحدة مصالح أمنية قوية في المنطقة.
History Poitou is a historic region in west central France.	بواتو شارنت هي منطقة في وسط غرب فرنسا وعاصمتها هي بواتييه.
A durable peace in the region was inconceivable without justice.	ولا يمكن تصور تحقيق سلام متين في هذه المنطقة بدون توفير للعدالة.
In addition, supply and demand vary widely from region to region.	وبالإضافة إلى ذلك، فإن العرض والطلب يختلفان إلى حد كبير من منطقة لأخرى.
In 1957 a new territorial reform in Latvia disbanded the Saulkrasti region.	ساولكراستي هي منطقة سكنية تقع في لاتفيا في Saulkrasti municipality.
Udbina is a village and a municipality in the Lika region of Croatia.	أودبينا هي قرية وبلدية في ليكا المنطقة من كرواتيا.
What is happening in Darfur, in northern Uganda and in the region at large, and also in the southern African region, including Zimbabwe, is indeed a moral outrage.	إن ما يحدث في دارفور، وفي شمال أوغندا والمنطقة ككل، وما يحدث كذلك في منطقة الجنوب الأفريقي، بما فيها زمبابوي، هو في الواقع إهانة أخلاقية.
Taylor has undermined a string of peacekeeping interventions in the region.	لقد تسبب تيلور في تقويض سلسلة من محاولات حفظ السلام في المنطقة.
Georgia ( Sakartvelo , ) is a country in the Caucasus region of Eurasia.	جورجيا (بالجورجية საქართველო، ) هي دولة ذات سيادة في منطقة القوقاز من أوراسيا.
The Arno is a river in the Tuscany region of Italy.	نهر أرنو (Arno) هو نهر في إقليم توسكانا في إيطاليا.
Northern South America is a region in the continent South America.	شمال أمريكا الجنوبية هي منطقة في قارة أميركا الجنوبية.
Tarmar is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	تارمار هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zhangdong is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	جانغدونغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zhainze is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	جاينزه هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zhowagoin is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	جواغوان هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zhugla is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	جوغلا هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zhongze is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	جونغزه هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zhexam is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	جيسام هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zhigung is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	جيغونغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zapug is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	زابوغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zangqenrong is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	زانغكنرونغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zangxoi is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	زانغكوي هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zaisang is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	زايسانغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zeba is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	زيبا هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Zesum is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	زيسوم هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xaxa is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	ساسا هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xagjang is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	ساغجنغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xagnag is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	ساغناغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xalazakung is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سالازكونغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xardong is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سردونغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xangzha is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سناغجا هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xenkyer is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سنكيار هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xoisar is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سواسار هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xognga is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سوغنغا هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xungba is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سونغبا هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xungru is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سونغرو هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.
Xungqen is a village in the Tibet Autonomous Region of China.	سونغكان هي منطقة سكنية تقع في الصين في أزمة التبت والصين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية