Translation of "important for him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Important - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I told him I have important things in my bag.
أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي.
And the journalist was asking him, Why is this so important?
والصحفي كان يسأله، لماذا هذا في غاية الأهمية
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.
توم كان لديه شئ مهم لقوله، ولكن ماري كانت تقاطعه بإستمرار.
All police, ministers and mayors work for him, and the royal family owns important businesses across several industries in Morocco.
وتعمل كل أجهزة الشرطة والوزارات والع مد لحسابه. وتملك العائلة المالكة شركات في قطاعات متعد دة في المغرب.
Hospitals are more important for some areas, while schools are more important for others.
فالمستشفيات تشكل أهمية أكبر في بعض المناطق، في حين قد تكون المدارس أكثر أهمية في مناطق أخرى.
Able people wanted to join him because Rickover was renowned for implementing an important strategic vision, not because he was a nice boss.
وكان الموهوبون والمهرة يرغبون في الانضمام إليه لأن ريكوفر كان مشهورا بتبني رؤية إستراتيجية على قدر عظيم من الأهمية، وليس لأنه كان رئيسا لطيفا .
For me, it's important.
بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم.
For me, it's important.
إن ذلك مهم بالنسبة لي.
For me, it's important.
بالنسبة لي، إنه مهم.
We wish him every success in carrying out his mission, which is both difficult and important.
ونتمنى له كل النجاح في الاضطلاع بمهمته، العسيرة والهامة على حد سواء.
What s most important for him is to experience life not as boring or straightforward, but to accept its complexities, and to find harmony in his days.
الأهم بالنسبة له هو تجربة الحياة، لا بملل أو بشكل مباشر بل بتقبل تعقيداتها وإيجاد الانسجام في أيامه.
This separation from his father made him independent and had an important effect on his future career.
وجعله هذا الانفصال عن والده مستقلا وكان له تأثير هام على حياته المهنية المستقبلية.
Other important mechanisms for women empowerment
38 وثمة آليات مهمة أخرى لتمكين المرأة وهي
He is confident that animation artists like him will continue to have an important role in the country
وهو يثق تمام ا بأن فناني الرسوم المتحركة مثله سيتمكنون دوم ا من إحراز مكانة هامة فى الدولة
So they were very important, and they were important for the oil out of their liver.
إذا كانت مهمة,وكانت مهمة بسبب الزيت المستخرج من كبدها
3 Ahmadinejad wants to show to his supporters that their fate is important to him, but that the judiciary does not want to give him this opportunity.
3 يرغب أحمدي نجاد أن ي ظهر لأنصاره أن مصيرهم مهم بالنسبة له، لكن النظام القضائي لا يرغب في منحه هذه الفرصة.
So for me this is extremely important.
لذا فإن ذلك في أقصى درجات الأهمية بالنسبة لى.
This is especially important for the young.
وهذا يمثل أهمية خاصة بالنسبة للشباب.
In Egypt, for example, 97 said that racial and ethnic equality is important, and 90 said that equality for women is important.
ففي مصر على سبيل المثال قال 97 من المشاركين إن المساواة الجنسية والعرقية تشكل أهمية كبرى، بينما قال 90 منهم إن المساواة في الحقوق للنساء تشكل أهمية كبرى.
So, there's him. In Britain we have Prince Charles And the environment is so important, all we can do.
حسنا .. لدينا في بريطانيا .. الامير شارلز ان الامور البيئية .. مهمة جدا ..
But the more important issue, even before Russia granted him temporary asylum, is the status of American civil liberties.
ولكن القضية الأكثر أهمية، حتى قبل أن تمنحه روسيا حق اللجوء السياسي المؤقت، تتعلق بحالة الحريات المدنية الأميركية.
I should also like to congratulate Mr. Alvaro de Soto on the assumption of his important and daunting tasks and to commend him for his clear, comprehensive and professional report.
كما أود أن أهنئ السيد ألفارو دي سوتو على توليه مهامه الهامة الرهيبة وأن أثني عليه لتقريره الواضح الشامل والمتسم بالمقدرة المهنية.
It's very important for you to go to YemenTimes.com, and it's very important to listen to our voice.
انه مهم جدا تتطلعوا على اخبارنا على موقع YemenTimes.com من الضروري جدا ان يستمع الناس لصوتنا
For them, rhetoric is more important than substance and power is more important than how it is exercised.
فاللغة الخطابية الرنانة في نظرهم أكثر أهمية من الجوهر، والسلطة أكثر أهمية من كيفية ممارسة هذه السلطة.
Self discipline the most important factor for success.
ضبط النفس أهم عوامل النجاح
For America, the Sanders bill marks important progress.
إن مشروع قانون ساندرز يمثل بالنسبة لأمريكا تقدما هائلا.
This is an important moment for the IMF.
إنها لحظة مهمة بالنسبة لصندوق النقد الدولي.
But how important is democracy for economic success?
ولكن ما مدى أهمية الديمقراطية بالنسبة للنجاح الاقتصادي
For stock markets, the difference may be important.
وبالنسبة لأسواق الأسهم فإن الفارق قد يكون مهما.
This development is critically important for consumer companies.
وهذا التطور بالغ الأهمية بالنسبة للشركات الاستهلاكية.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.
والواقع أن عودة الطاقة النووية إلى الحياة على هذا النحو تحمل في طياتها عواقب بالغة الأهمية فيما يتصل بانتشار الأسلحة النووية.
Membership is also important for Russia s international standing.
وتشكل العضوية أيضا أهمية خاصة حين نتحدث عن مكانة روسيا على الساحة الدولية.
Technique Location is often important for sports photography.
يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي.
Then He showed him what is wrong for him and what is right for him
فألهمها فجورها وتقواها بي ن لها طريق الخير والشر وأخر التقوى رعاية لرؤوس الآي وجواب القسم
Respect for the law is important for ensuring a sustainable peace process.
إن احترام القانون أمر مهم لكفالة عملية سلام مستدامة.
For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen.
لان منه وبه وله كل الاشياء. له المجد الى الابد. آمين
For the peasant, fruits are more important than flowers.
في نظر المزارع، الفواكه أهم من الأزهار.
Public health is an important asset for any nation.
تعد الصحة العامة من الأصول المهمة بالنسبة لأي دولة.
All of this has important implications for emerging economies.
وكل هذا يخلف تأثيرات بالغة الأهمية على الاقتصادات الناشئة.
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.
وتشكل الفوائد المترتبة على الهجرة نفس القدر من الأهمية بالنسبة لقوة أميركا الناعمة.
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.
ولا تقل عن ذلك أهمية الفوائد العديدة التي تضيف بها الهجرة إلى قوة أميركا الناعمة.
One important lesson stems from the rationale for war.
ينبع أحد الدروس المهمة من الأساس الذي استندت إليه الحرب.
For 72 hours, football was more important than war.
لمدة 72 ساعة، كانت كرة القدم أكثر أهمية من الحرب.
Backups are also important for reasons other than security.
النسخ الاحتياطية مهمة أيضا لأسباب أخرى غير الأمن.
For Gaddafi, this was an important step towards socialism.
للقذافي، كانت هذه خطوة هامة نحو إقامة سياسة الاشتراكية.

 

Related searches : Important To Him - Important For - For Him - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Steps For - Important Contribution For - Important Information For - Important Tool For - Important Means For - Important For You - Is Important For - Most Important For