Translation of "illustrious career" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Career - translation :

Illustrious - translation :

Keywords : المهنية مهنة مهنتي مسيرتي مهنتك اللامع اللامعة الشهير اللامعين الشهيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Hirschman s interests shifted away from economic development over the course of his illustrious career.	كانت اهتمامات هيرشمان قد تحولت بعيدا عن التنمية الاقتصادية أثناء حياته المهنية اللامعة.
Illustrious scribes	ك راما على الله كاتبين لها .
Illustrious scribes	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
I swear by the illustrious Book .	والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
I swear by the illustrious Book .	والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
I swear by the illustrious Book .	أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
These are the verses of the illustrious Book .	تلك أي هذه الآيات آيات الكتاب القرآن والإضافة بمعنى من المبين المظهر الحق من الباطل .
These are the verses of the illustrious Book .	تلك أي هذه الآيات آيات الكتاب الإضافة بمعنى من المبين المظهر الحق من الباطل .
These are the verses of the illustrious Book .	هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of the illustrious Book .	هذه آيات القرآن الذي أنزلته إليك أيها الرسول ، مبين ا لكل ما يحتاج إليه العباد في دنياهم وأخراهم .
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.	أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون.
Ra . These are the verses of the illustrious Book .	الر الله أعلم بمراده بذلك تلك هذه الآيات آيات الكتاب القرآن والإضافة بمعنى من المبين المظهر للحق من الباطل .
Ra . These are the verses of the illustrious Book .	( الر ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
That it is indeed the speech of an illustrious messenger .	إنه أي القرآن لقول رسول كريم أي قاله رسالة عن الله تعالى .
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling	'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling	(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
Career	1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا
Career Monteith began his acting career in Vancouver, British Columbia.	مونتيث بداء حياته المهنية في فانكوفر, كولومبيا البريطانية.
And by oath of your forefather Ibrahim , and by you his illustrious son !	ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
Sin . These are the verses of the Quran and of the illustrious Book	طس الله أعلم بمراده بذلك تلك هذه الآيات آيات القرآن آيات منه وكتاب مبين مظهر للحق من الباطل عطف بزيادة صفة .
All the secrets in heavens and earth are recorded in the illustrious Book .	وما من غائبة في السماء والأرض الهاء للمبالغة أي شيء في غاية الخفاء على الناس إلا في كتاب مبين ب ي ن هو اللوح المحفوظ ومكنون علمه تعالى ومنه تعذيب الكفار .
And by oath of your forefather Ibrahim , and by you his illustrious son !	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
Sin . These are the verses of the Quran and of the illustrious Book	( طس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
All the secrets in heavens and earth are recorded in the illustrious Book .	وما م ن شيء غائب عن أبصار الخلق في السماء والأرض إلا في كتاب واضح عند الله . قد أحاط ذلك الكتاب بجميع ما كان وما يكون .
University career	الدراسة الجامعية
Professional career	الحياة الوظيفية المهنية
Other career	وظائف أخرى
We have revealed illustrious revelations . God guides to the right path whomever He wants .	لقد أنزلنا آيات مبينات أي بينات هي القرآن والله يهدي من يشاء إلى صراط طريق مستقيم أي دين الإسلام .
We have revealed illustrious revelations . God guides to the right path whomever He wants .	لقد أنزلنا في القرآن علامات واضحات مرشدات إلى الحق . والله يهدي ويوفق م ن يشاء م ن عباده إلى الطريق المستقيم ، وهو الإسلام .
Men value the career of their children equally with their own career.	ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم.
We bestowed upon David ( an illustrious son ) , Solomon . How excellent a servant ( of Ours he was ) !	ووهبنا لداود سلمان ابنه نعم العبد أي سليمان إنه أو اب رج اع في التسبيح والذكر في جميع الأوقات .
We bestowed upon David ( an illustrious son ) , Solomon . How excellent a servant ( of Ours he was ) !	ووهبنا لداود ابنه سليمان ، فأنعمنا به عليه ، وأقررنا به عينه ، ن ع م العبد سليمان ، إنه كان كثير الرجوع إلى الله والإنابة إليه .
Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons.	ويولي الرجال أهمية للحياة المهنية لبناتهم توازي الأهمية التي يولونها للحياة المهنية لأبنائهم.
Career development and support	التطوير والدعم الوظيفي
Placement and Career Guidance	التنسيب والتوجيه الوظيفي
Administrative and diplomatic career	السلك الإداري والدبلوماسي
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development	1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي
In the normal course of events, Patel s illustrious life might have been left to the history books.	في السياق العادي للأحداث، فلعل حياة باتل اللامعة كانت لتترك لكتب التاريخ.
Lorenzo was less successful than his illustrious forebears in business, and the Medici commercial empire was slowly eroded.	كان لورنزو أقل نجاحا من آبائه وأجداده في مجال الأعمال التجارية، وتآكلت إمبراطورية ميديشي التجارية ببطء.
Mothers attach significantly more importance to the career of their children than their own and, unlike men, women value the career of their sons somewhat more than the career of their daughters.	وتعل ق الأم هات أهمية أكبر كثيرا على الحياة المهنية لأطفالهن من حياتهن المهنية الخاصة بهن، وعلى النقيض من الرجال، تولي النساء أهمية للحياة المهنية لأبنائهن أكبر بعض الشيء من أهمية الحياة المهنية لبناتهن.
We have revealed to you illustrious revelations , stories of the past generations , and good advice for the pious people .	ولقد أنزلنا إليكم أيها الناس آيات القرآن دلالات واضحات على الحق ، ومثلا من أخبار الأمم السابقة المؤمنين منهم والكافرين ، وما جرى لهم وعليهم ما يكون مثلا وعبرة لكم ، وموعظة يتعظ بها من يتقي الله وي ح ذ ر عذابه .
So I have a strange career.	لدي مهنة غريبة
Thus ended my (minor) political career.	وبهذا انتهت حياتي السياسية (القصيرة).
Kouchner was consistent throughout his career.	كان كوتشنر ثابتا على المبدأ طيلة حياته المهنية.
Career related official tasks and activities	المهام والأنشطة الرسمية المتصلة بالحياة الوظيفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية