Translation of "if you would" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you would. | لو سمحت |
| You would if you could. | كنت لتفعل ان كان باستطاعتك |
| Would you mind if... | هل تمانعين.. |
| Raise your hand if it would if you think it would. | و من يظن أن ذلك مبرر أخلاقيا , إرفعوا أيديكم إن كنتم تظنون ذلك |
| If you would tell me what initials you would like, | إذا أنت تقول لي بالاحرف الاولى |
| Would be delighted if you would join us. | حضورك سي سعدني. |
| And imagine if you would | وتخيل إن أردت |
| If you knew, what would you do? | ولماذا تريد ان تعرف |
| If you won, she would marry you. | إذا فزت، سوف تتزوج بك. |
| Would you go back if you could? | هل تودين الرجوع لو كان باستطاعتك |
| What would you do if you escaped? | ماذا ستفعل إذا هربت |
| Would you tell me if you didn't? | هل كنت لتخبرني لو أني لم أعجبك |
| So if you would be an entrepreneur, what would you do? | إذا كان الأمر كذلك فأنت منظم، ماذا كنت ستفعل |
| All this I would endure if you would say | و إننى سأتحمل ذلك إذا قلتى |
| If you subtract 80, it would be 115 if | واذا طرحنا 80، سنحصل على 115، اذا |
| I would be more to you, Chimene... if you would let me. | يمكننى أن اكون أكثر بالنسبة لك شيمين لو سمحتى لى |
| We created you if only you would believe ! | نحن خلقناكم أوجدناكم من عدم فلولا هلا تصدقون بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة . |
| We created you if only you would believe ! | نحن خلقناكم أيها الناس ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تصد قون بالبعث . |
| If it was you, would you give up? | إن كنـــتي أنتـــي، أكـــنتي ستســتسلمين |
| How would you act if it was you? | كيف ستتصرف لو كان آنت |
| How would you feel if you were me? | لأتأكد من أن كل شئ آمن. |
| How would you know if you like something? | كيف ستعلمين إذا أحببت شيئ ا ما |
| What would you do if you were l? | ماذا كنت ستفعل لو ك نت مكاني |
| If you were rich, what would you do? | إذا ك نت غني ماذا كنت ستفعل |
| Would you mind if I had you investigated? | هل تمانع لو تحريت عنك |
| What would you say if I told you... | مـا قولك ... إذا أخبرتك |
| What would you do if you were me? | ماذا تفعل لو كنت مكانى |
| Would you laugh if I proposed to you? | هل ستضحكين إذا طلبت يدك للزواج |
| If you were me, what would you do? | لو كنت مكاني ، ماذا كنت لتفعل |
| If refuse, what would you do? | و إن رفضـــت، ماذا ستفعليـــن |
| I would if you needed it. | هي عاذبة جميلة، أجل، أجل . |
| Sabrina, would you mind if we... | صابرينا هل تمانعين لو اغلقنا هذا |
| Would you mind if I called? | هل تمانعين ان اقوم بمكالمتهم |
| If anything would please you more | بشتى الطرق |
| And then you go on and you ask them if they would mind if you would take their measurement of height. | وبعد ذك تستمر وتسأله إن كان لا يمانع في الحصول على قياس طوله. |
| But if you do, or if you've been sick, then maybe you would. | فربما لن تكونوا غير متعقلين. ولكن إن كان في عائلتكم مريض ا أو كنتم أنتم مرضى، فلربما ستكونون. |
| How would you feel if your wife left you? | كيف ستشعر اذا تركتك زوجتك |
| I would help you if you were in trouble. | إن كنت في مشكل، فسأساعدك. |
| How would you feel, if you were constantly rejected? | كيف سيكون شعورك، إذا تم رفضك باستمرار |
| What would you know even if I told you? | ماذا ستعلمين حتى لو أخبرتك |
| Mikhail, if it were you, would you come again? | أتعرف كيف تفك سلاح وتجمعه .فعلتها من قبل |
| What would you do if somebody shot at you? | ماذا ستفعل لو أن أحدا أطلق النار باتجاهك |
| If you grew wings, you would be an angel. | إنكـانلك أجنحة، ستكونين ملاكا |
| What would you do if she didn't love you? | ماذا كنت لتفعل اذا لم تحب ك هي |
| If this happened to you, would you like it? | لو حدث هذا معك هل كنت تستسيغه |
Related searches : Would If - If Would - If You - You Would - Would You - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would
