Translation of "if you read" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Read - translation :

Keywords : قراءتها قرأتها قرأته قرأتُ لقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

The day where you go to read the news, and go elsewhere to read if what you read was true	اليوم الذي تقرأ فيه الاخبار, ثم تذهب إلى مكان آخر لتقرأ ان كان ما قرأته صحيحا .
On June 20th, if you can read it, 2011.	في 20 يونيو، إذا كنت تستطيع قراءة ذلك، 2011 .
If you read the whole Bible, why are you still drinking alcohol?	إن قرأت الكتاب المقد س بأكمله، فلماذا لا تزال تتناول الكحول
If you have nothing to do, why not read a book?	إن لم يكن هناك ما تفعله، لم لا تقرأ كتابا
He disagreed. He felt that people who could read, would read, if you made literature affordable and available to them.	لم يوافق على ذلك. لقد شعر أنه الناس القادرين على القراءة، سيقرأون، اذا ما جعل لهم الأدب متاحا وسعره معقول بالنسبة لهم.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.	يمكن أن تلتهمه فى حوالى سنتين، لو قرأت 8 ساعات فى اليوم.
Why on Earth? And if you haven't read Jared Diamond's book, Collapse, I totally recommend that you do.	لماذا بحق الأرض وإذا لم تقراء كتاب جارد دايمون إنهيار أنصح تماما بقراءته
And if you read the press, it actually last week said I quit the Media Lab.	وإذا كنتم تقرؤون الصحافة، فإنها قالت في الأسبوع الماضي أنني تركت مختبر الميديا.
So, I'm going to give you some letter strings. And I want you to read them out for me, if you can.	الآن اريد ان أعرض عليكم سلسلة أحرف وأريد منكم أن تحاولوا قرائتها إن إستطعتم
Fifty years ago, if you sought to read about India in the West, you would mostly find books about spirituality.	ولو كنت قبل خمسين عاما تحاول التعرف على الهند في الغرب، كنت لتجد كتبا عن القيم الروحانية.
And if you re read it, you realize that it is a work of absolutely phenomenal effectiveness and narrative control.	كان غابو يقيس ردة فعل الناس من خلال طريقة تقيمهم لكتبه المتنوعة.
Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work?	الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه
After 90 regular posts for Global Voices Online, we have all become familiar with Salam Adil's pleads If you read no other post this week, read this.	بعد 90 مقالة للأصوات العالمية أصبحنا نعرف التماسات سلام عادل إن لم تقرأي أي ة مقالة هذا الأسبوع فاقرأي هذه.
You can read anything you want.	تستطيع قراءة اي شيء تريد.
What do you read?	ماذا تقرأ
Can you read Arabic?	هل تستطيع قرائه العربي
Do you read Arabic?	هل تقرأ العربي ة
If you like reading Afef's posts in Global Voices, you can read them from her author profile. You can also follow her in Twitter. Acknowledgments	لقراءة مقالات عفاف على الأصوات العالمية، زوروا الصفحة الخاصة بها على الموقع كما بإمكانكم متابعتها على تويتر.
You should read books beneficial to you.	ينبغي أن تقرأ كتبا مفيدة لك.
Don't believe everything you read...	لا تصدق كل ما تقرأه.
Which authors you decided you won't read anymore?	الكتاب الذين قررت ألا تقرأ لهم مجددا
Or have you a book wherein you read ,	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Or have you a book wherein you read ,	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
So when We have read it , you should thereupon follow what is read .	فإذا قرأناه عليك بقراءة جبريل فاتبع قرآنه استمع قراءته فكان صلى الله عليه وسلم يستمع ثم يقرؤه .
And if you have any recommendations for any must read works from your own country, please leave a comment too.	وفي حال كان لديك أي توصيات بأعمال تؤمن بأهميتها، أدرج تلك الأعمال بصيغة تعليق أيضا .
And one of the things we were looking at is if you can't read and write, if you want to communicate over distances, you need to be able to identify the person that you want to communicate with.	ومن بين الأشياء التي كنا نبحث فيها هي إذا ما كنت تستطيع القراءة والكتابة، إذا كنت تريد التواصل عن بعد، فأنت بحاجة لأن تكون قادرا على تحديد هوية الشخص الذي تريد التواصل معه.
Have you read the help file?	هل قرأت ملف ات المساعدة
You can read between the lines.	يمكنك قراءة ما بين السطور.
How many books did you read?	كم كتابا قرأت
are you can read the book?	يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب .
I want you to read it.	أريدك أن تقرأه
What books do you read now?	أحدب نوتردام (فيكتور هيغو)
I read everything that you write.	أقرأ كل ما تكتبه.
Have you read today's paper yet?	هل قرأت جريدة اليوم بعد
You should read such books as will benefit you.	ينبغي أن تقرأ كتب ا مشابهة إذ أنها نافعة لك.
Or have you a Book in which you read	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Or do you have a Book wherein you read	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Do you possess a scripture in which you read	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Or have you a Book in which you read	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
Or do you have a Book wherein you read	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
Do you possess a scripture in which you read	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans and that you also read the letter from Laodicea.	ومتى قرئت عندكم هذه الرسالة فاجعلوها تقرأ ايضا في كنيسة اللاودكيين والتي من لاودكية تقرأونها انتم ايضا.
Imagine how you would feel about investing if every article you read were only about stocks that did poorly, with no reporting on the big successes.	تخيل كيف قد يكون شعورك إزاء الاستثمار إذا كان كل مقال تقرأه يدور فقط حول الأداء الرديء للأسهم، مع عدم الحديث عن أي من النجاحات الكبرى.
If you speak a language they don't yet have, you can submit an audio recording the UN has probably already translated, you just have to read it out loud.	إذا كنت تتحدث أي من اللغات التي لم ت رفع بعد، يمكنك رفع المقطع الصوتي الذي قامت الأمم المتحدة غالبا بترجمة نصه. كل ما يجب أن تفعله هو قراءته بصوت عال.
Is there a Book for you , from which you read ?	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية