Translation of "did you read" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Read - translation :

Keywords : قراءتها قرأتها قرأته قرأتُ لقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

How many books did you read?	كم كتابا قرأت
And I did like, you know, the narrator, and I read it.	لقد أعجبتني القصة، وقد رويتها.
You did not read any scripture before this , nor did you write it down with your right hand otherwise the falsifiers would have doubted .	وما كنت تتلوا من قبله أي القرآن من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا أي لو كنت قارئا كتابا لارتاب شك المبطلون اليهود فيك وقالوا الذي في التوراة أنه أمي لا يقرأ ولا يكتب .
You did not read any scripture before this , nor did you write it down with your right hand otherwise the falsifiers would have doubted .	من معجزاتك البينة أيها الرسول أنك لم تقرأ كتاب ا ولم تكتب حروف ا بيمينك قبل نزول القرآن عليك ، وهم يعرفون ذلك ، ولو كنت قارئ ا أو كاتب ا من قبل أن يوحى إليك لشك في ذلك المبطلون ، وقالوا تعل مه من الكتب السابقة أو استنسخه منها .
Where did he read that?	أين قرأ هذا
Did you read about any of the above in any reports issued by the Associated Press?	هل قرأتم عن أي من هذا في أي تقارير صادرة عن الأسوشيتد برس
And We did not give them any Books which they may read , nor did We send to them any Herald of Warning before you .	قال تعالى وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير فمن أين كذبوك .
And We did not give them any Books which they may read , nor did We send to them any Herald of Warning before you .	وما أنزلنا على الكفار م ن ك ت ب يقرؤونها قبل القرآن فتدلهم على ما يزعمون من أن ما جاءهم به محمد سحر ، وما أرسلنا إليهم قبلك أيها الرسول من رسول ينذرهم بأسنا .
He said to them, Did you never read what David did, when he had need, and was hungry he, and those who were with him?	فقال لهم أما قرأتم قط ما فعله داود حين احتاج وجاع هو والذين معه.
The day where you go to read the news, and go elsewhere to read if what you read was true	اليوم الذي تقرأ فيه الاخبار, ثم تذهب إلى مكان آخر لتقرأ ان كان ما قرأته صحيحا .
Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work?	الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه
And We have not given them any books which they read , nor did We send to them before you a warner .	قال تعالى وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير فمن أين كذبوك .
And We have not given them any books which they read , nor did We send to them before you a warner .	وما أنزلنا على الكفار م ن ك ت ب يقرؤونها قبل القرآن فتدلهم على ما يزعمون من أن ما جاءهم به محمد سحر ، وما أرسلنا إليهم قبلك أيها الرسول من رسول ينذرهم بأسنا .
But he said to them, Haven't you read what David did, when he was hungry, and those who were with him	فقال لهم أما قرأتم ما فعله داود حين جاع هو والذين معه.
Jesus, answering them, said, Haven't you read what David did when he was hungry, he, and those who were with him	فاجاب يسوع وقال لهم أما قرأتم ولا هذا الذي فعله داود حين جاع هو والذين كانوا معه.
You can read anything you want.	تستطيع قراءة اي شيء تريد.
Imagine how you would feel about investing if every article you read were only about stocks that did poorly, with no reporting on the big successes.	تخيل كيف قد يكون شعورك إزاء الاستثمار إذا كان كل مقال تقرأه يدور فقط حول الأداء الرديء للأسهم، مع عدم الحديث عن أي من النجاحات الكبرى.
What do you read?	ماذا تقرأ
Can you read Arabic?	هل تستطيع قرائه العربي
Do you read Arabic?	هل تقرأ العربي ة
Neither did you ( O Muhammad SAW ) read any book before it ( this Quran ) , nor did you write any book ( whatsoever ) with your right hand . In that case , indeed , the followers of falsehood might have doubted .	وما كنت تتلوا من قبله أي القرآن من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا أي لو كنت قارئا كتابا لارتاب شك المبطلون اليهود فيك وقالوا الذي في التوراة أنه أمي لا يقرأ ولا يكتب .
Neither did you ( O Muhammad SAW ) read any book before it ( this Quran ) , nor did you write any book ( whatsoever ) with your right hand . In that case , indeed , the followers of falsehood might have doubted .	من معجزاتك البينة أيها الرسول أنك لم تقرأ كتاب ا ولم تكتب حروف ا بيمينك قبل نزول القرآن عليك ، وهم يعرفون ذلك ، ولو كنت قارئ ا أو كاتب ا من قبل أن يوحى إليك لشك في ذلك المبطلون ، وقالوا تعل مه من الكتب السابقة أو استنسخه منها .
You should read books beneficial to you.	ينبغي أن تقرأ كتبا مفيدة لك.
Don't believe everything you read...	لا تصدق كل ما تقرأه.
Which authors you decided you won't read anymore?	الكتاب الذين قررت ألا تقرأ لهم مجددا
Or have you a book wherein you read ,	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Or have you a book wherein you read ,	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
So when We have read it , you should thereupon follow what is read .	فإذا قرأناه عليك بقراءة جبريل فاتبع قرآنه استمع قراءته فكان صلى الله عليه وسلم يستمع ثم يقرؤه .
Have you read the help file?	هل قرأت ملف ات المساعدة
You can read between the lines.	يمكنك قراءة ما بين السطور.
are you can read the book?	يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب .
I want you to read it.	أريدك أن تقرأه
What books do you read now?	أحدب نوتردام (فيكتور هيغو)
I read everything that you write.	أقرأ كل ما تكتبه.
Have you read today's paper yet?	هل قرأت جريدة اليوم بعد
and said to him, Do you hear what these are saying? Jesus said to them, Yes. Did you never read, 'Out of the mouth of babes and nursing babies you have perfected praise?'	وقالوا له أتسمع ما يقول هؤلاء. فقال لهم يسوع نعم. أما قرأتم قط من افواه الاطفال والرض ع هيأت تسبيحا.
You should read such books as will benefit you.	ينبغي أن تقرأ كتب ا مشابهة إذ أنها نافعة لك.
Or have you a Book in which you read	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Or do you have a Book wherein you read	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Do you possess a scripture in which you read	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Or have you a Book in which you read	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
Or do you have a Book wherein you read	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
Do you possess a scripture in which you read	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans and that you also read the letter from Laodicea.	ومتى قرئت عندكم هذه الرسالة فاجعلوها تقرأ ايضا في كنيسة اللاودكيين والتي من لاودكية تقرأونها انتم ايضا.
There was a passage in it which he did not present here and I think it is so good I'm going to read it to you.	كان هناك جزء من البحث لم يستعرضه لنا وأعتقد بانه كان جيدا للغاية ساقرأه عليكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية