Translation of "i wonder that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Wonder - translation :

Keywords : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا عجب أتعجب أَتسائلُ وأتساءل اتسأل

Examples (External sources, not reviewed)

I wonder why Tom said that.	أتساءل لماذا قال توم ذلك
I wonder why Tom said that.	أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك
I wonder why nobody does that anymore.	أتساءل لم يعد أحد يقوم بذلك.
So when I think of that, I wonder what our grandchildren and our great grandchildren, when they ask themselves that question, I wonder how they will answer.	ولذلك عندما أفكر, أتسائل عن ما سيقول أحفادنا وأحفاد أحفادنا, عندما سيسئلون أنفسهم هذا السؤال, اتسائل كيف ستكون إجابتهم.
I wonder what happened.	أتساءل ما الذي حدث.
I wonder where I put my glasses.	أتساءل أين وضعت نظاراتي.
Now I wonder whether I was right.	والآن أتساءل عما إذا كنت مصيبا آنذاك.
I wonder who invented it.	من اخترعه يا ترى
I wonder what's wrong, Jamal.	أتساءل ما المشكل يا جمال.
I wonder, where am I from all this?!	أتسائل أين أنا من كل هذا !
I wonder where he is hiding.	أتساءل أين يختبئ.
I wonder if he loves me.	أتساءل إن كان يحبني.
I wonder where Yoko has gone.	أتساءل أين ذهبت يوكو.
To say I wonder is to say I question, I ask.	لتقول انا اتساءل اي لتقول انا استفهم,انا اسأل.
I do wonder why is he late?	أنا أتعجب لماذا تأخر !
I wonder which way is the shortest.	أتساءل أي طريق هو الأقصر.
I wonder what happened to him and Jamal.	أتساءل عم ا حدث له و لجمال.
I already wonder what their excuses will be.	والحق إنني لأتساءل الآن عن الأعذار التي قد يسوقونها.
And I thought, You know, I wonder what my soleus muscle is?	وفكرت ، أتعرفون ، أتعجب ما هى ماهية العضلة النعلية
Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon.	لأنني أعتقد أن ذلك هو أعظم أعجوبة في العالم وليس جراند كانيون
I wonder where Tom is and who he's with.	أنا أتساءل أين توم ومع من.
And, frankly, I wonder about those who do not.	وبصراحة، لا أظن أن أحدا قد لا يرغب في ذلك.
And then the child turned two, and I started using the cheap and easy treatment, and I wonder and she wondered, like all parents who lose children wonder if there isn't something that I could have done, like keep on using that complicated, expensive cure.	ثم بلغ الطفل الثانية وبدأت في استخدام العلاج الرخيص والسهل الأستخدام, ولكني أتساءل وتساءلت ، مثل جميع الآباء الذين يفقدون الأطفال هذا التساؤل ... إذا لم يكن هناك شيء يمكن القيام به مثل الاستمرار في استخدام ذلك العلاج المعقد ،والباهظ الثمن
I wonder if the Mahatma, surveying today s world, would feel that he had triumphed at all.	وإنني لأتساءل إذا عاد غاندي إلى الحياة فنظر إلى عالم اليوم، فهل يشعر بأنه حقق أي انتصار على الإطلاق
AS I walked out of there wide eyed with wonder.	أ.س خرجت من هناك بعينين واسعتين من الاندهاش.
I wonder if she'll recognize me after so many years.	أتساءل ما إذا كانت ستعترف لي بعد العديد من السنوات.
That she died in the camps made her I didn't dare wonder why more present, more precious.	تلك التي توفت في معسكرات جعلتها لم أكن أجرؤ على التساؤل لماذا أكثر حضورا, أكثر قيمة
Reading the comments and claims that were stated there, I wonder how we will all end up.	بقراءة التعليقات والادعاءات هناك, أتساءل كيف سننتهي كلنا.
Like Toulmin, I wonder if this is a truth that is just too inconvenient, even for him.	وإنني لأتساءل مثل تولمين ما إذا كانت هذه الحقيقة شديدة الإزعاج حتى بالنسبة لرجل مثل آل جور.
Today, I wonder whether there will be a world after capitalism.	واليوم أتساءل عما إذا كان العالم قد يستمر في الوجود بعد الرأسمالية.
When I imagine my life, what my life would have been like without the educational opportunities that I had, it makes me wonder.	عندما أتخيل حياتي ، كيف كانت حياتي ستكون دون أن يكون لها فرص التعليم التي أتيحت لي ، يجعلني أتساءل.
I wonder if Tom is as excited about this as Mary is.	أ ت س اء ل إذ ا ي ت ح م س توم م ث ل م ا ت ت ح م س ماري.
mojteba I wonder how much General Abdel Aziz cashed for Senoussi's extradition..	mojteba ترى كم قبض الجنرال ولد عبد العزيز مقابل تسليمه السنوسي.
I began to wonder where Biraj could go after he was discharged.	بدأ ت أتساءل أين يستطيع بيراج أن يذهب عندما ي ص ر ح له بالمغادرة.
I can only wonder if this is the same for everyone else.	أتساءل فقط إن كان الأمر مشابه ا بالنسبة للآخرين.
I think that one of the things that religions got right was the use of visual wonder to deliver a message.	اعتقد ان هذا واحد من الاشياء التي تحتويها الاديان كان استخدام التساؤل التصوري لبعث الرسائل
I sometimes wonder if this minimalist approach is a good thing or not.	أتساءل أحيانا إن كانت طريقة أقل القليل هذه مستحبة.
NermeenEdrees And I wonder if TV channels are broadcasting Mahfouz works all day!	NermeenEdrees أتساءل عم ا إذا كانت الأقنية التلفزيوني ة تبث أعمال محفوظ طوال اليوم!
i also have to wonder whether this has anything to do with politics.	كان علي أيضا أن أتساءل إن كان لهذا علاقة بالسياسة.
I am as a wonder unto many but thou art my strong refuge.	صرت كآية لكثيرين. اما انت فملجإي القوي .
I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight.	كنت قد استمتعت في الليلة الماضية بكم، وكنت أتساءل هل من الممكن نفعلها مرة أخرى.
Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said?	الآن، قبل إبتكار شرائح الخبز في عام 1910 أستغرب ماذا كانوا يقولون
So in the year 2000, I began to wonder, what if we came together?	لذا في عام 2000 بدأت أستعجب ماذا لو أجتمعنا سويا
I wonder if the Pope will meet with Obama, Hillary, and McCain as well.	أتساءل ان كان البابا سيلتقي مع أوباما, هيلاري ومكين.
And when I see that tuna this is my favorite view I begin to wonder how did this fish solve the longitude problem before we did?	وعندما أرى هذه التونة وهو منظري المفضل أبدأ في التعجب كيف حلت هذه السمكة مشكلة خط الطول قبلنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية