Translation of "i will try" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again. | أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبدا . |
| It did not really get across, but I will try it again. | لم ت فه م فهما تاما حقا، ولكنني سأحاول حكايتها مرة أخرى. |
| And I will try and explain to you what s wrong with this notion. | الآن دعوني افسر لكم ما الخطأ في هذا المفهوم. |
| Should I try it? | هل هل أجربها |
| I have to try. | علي أن أحاول. |
| Sami will try. | سيحاول سامي. |
| I will try to answer them one after another, as they were put to me. | وسأحاول الرد عليها واحدا تلو الآخر، على النحو الذي وجهت به إلي. |
| I want to try this. | أريد أن أجرب ذلك. |
| I wanna try it again. | أريد أن أجر به مجد دا. |
| I don't think I can, but I'll try. | لا أظن أن بوسعي فعل ذلك، لكن ي سأحاول. |
| I don't think I can, but I'll try. | لا أظن أن بمقدوري فعل ذلك، لكن ي سأحاول. |
| So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes. | لذا سأحاول الإسراع في الحديث قليلا إيفا، ما زال لدينا حوالي خمسة دقائق |
| I have to figure out so many outs, when I miss some cards, but I love it. So now, I will do it. I will try to find the diamonds, but I will do it the hard way. | يجب علي متابعة العديد من الاشياء عندما تفوتني بعض الاوراق, لكن احب ذلك. اذا الان سوف افعلها سأحاول ان اجد ان اجد الـ ديناري, لكني سافعل ذلك بالطريقة الصعبة. |
| Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead. | قل فقط خانة واحدة ليكون لدينا رقم من 5 خانات ثم سأحاول تربيعها. هيا . |
| I want you to try it. | أريدك أن تجر ب ه . |
| I want you to try it. | أريد ك أن تجر ب ذل ك . |
| I may give it another try. | أنا قد المحاولة مرة أخرى. |
| I may give it another try. | يمكن أن أحاوله مرة أخرى. |
| I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do. | فكرت في أخذ أمنية تيد خاصتي سأحاول أن أبدأ بوضع وجهات ما أحاول فعله وكيف تتناسب مع ما يحاولون فعله. |
| And I said, You might try that. | وقلت , ر بما امكنك تجربة هذا |
| I had to give it a try. | كان علي أن أحاول. |
| I try to make learning Berber fun. | أنا أحاول جعل تعل م الأمازيغية ممتعا. |
| And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else? | وكنت أحاول أن أناقشهم في ذلك قائلا لماذا لا نجرب طريقة أخرى |
| I can't remember her address no matter how much I try. | مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها. |
| Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right. | الآن تستطيعون أخذ وقتكم في هذا، وأنا لن أسابقكم للجواب في هذه، لكن سأحاول الحصول على الجواب الصحيح. |
| And I try to live in beautiful places. | وكما إنني أعيش في مناطق جميلة. |
| But then, I decided, just like Governor Arnold Schwarzenegger, I try anyway. | لكنني، قررت، فقط مثل الحاكم أرنولد شوارزنجر، أن أحاول علي أي حال. |
| I didn't try to help, I didn t do anything, not a thing. | لم أصرخ وهم يجمعونها، لم أحاول المساعدة، لم أفعل شيئ ا، أي شيء. |
| Therefore thus says Yahweh of Armies, Behold, I will melt them, and try them for how should I deal with the daughter of my people? | لذلك هكذا قال رب الجنود هانذا انقيهم وامتحنهم. لاني ماذا اعمل من اجل بنت شعبي. |
| I fear that the Kuwait bombing means that IS really will try to target all Shia in the Arabian Peninsula. | أخشى أن تفجير الكويت يعني أن داعش ستحاول فعل ا استهداف كل الش يعة في الجزيرة العربية. |
| Even if you try to kill me , I certainly shall not try to kill you . I have fear of God , the Lord of the creation . | لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك . |
| Even if you try to kill me , I certainly shall not try to kill you . I have fear of God , the Lord of the creation . | وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين . |
| And I can try steering the car here by ... | ويمكنني أن أحاول توجيه السيارة هنا من خلال |
| I try to write songs that fit my voice. | فتقول لهذا أحاول كتابة أغانى تتلائم مع صوتى. |
| Mr. Rupel I do not know whether I shall be able to respond to all the questions in the way that is expected, but I will try my best. | السيد روبل (تكلم بالانكليزية) لست أدري إن كنت أستطيع الرد على جميع الأسئلة بالطريقة المتوقعة، ولكنني سأحاول جهد الطاقة. |
| Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them for how shall I do for the daughter of my people? | لذلك هكذا قال رب الجنود هانذا انقيهم وامتحنهم. لاني ماذا اعمل من اجل بنت شعبي. |
| I did try to seduce him , but he resisted . But if he does not do what I tell him to do , he will be imprisoned , and will be one of the despised . | قالت امرأة العزيز لما رأت ما حل بهن فذلكن فهذا هو الذي لمتنني فيه في حبه بيان لعذرها ولقد راودته عن نفسه فاستعصم امتنع ولإن لم يفعل ما آمره به ليسجنن وليكونا من الصاغرين الذليلين فقلن له أطع مولاتك . |
| I did try to seduce him , but he resisted . But if he does not do what I tell him to do , he will be imprisoned , and will be one of the despised . | قالت امرأة العزيز للنسوة اللاتي قط عن أيديهن فهذا الذي أصابكن في رؤيتكن إياه ما أصابكن هو الفتى الذي ل مت ن ني في الافتتان به ، ولقد طلبته وحاولت إغراءه ليستجيب لي فامتنع وأبى ، ولئن لم يفعل ما آمره به مستقبلا ل يعاق ب ن بدخول السجن ، ول يكونن من الأذلاء . |
| Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? | الآن .. التوازن الذي أريد ان احارب من اجل الحصول عليه انا ... وكأي ليبرالي جيد .. يجب علي أولا أن أستعين بالحكومة .. تصرف خاطىء .. أليس كذلك |
| DH How about if I try first and then decide? | الجمهور مباشرة .. لا تجرب دان هولزمان ما رايكم ان اجرب اول مرة .. ومن ثم اقرر |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | فقط أحافظ علي حركتي عن طريق نشاطات جديدة. |
| So I figured I'll try to do something about it. | ولذلك خطر لي أن أقوم بفعل شيء حيال ذلك. |
| I travel to try to understand how the world thinks | أسافر لمحاولة فهم كيف يفكر العالم |
| I try, constantly, to erase the scenes from my head. | أحاول باستمرار محو المشاهد من رأسي. |
| I try to read the little I can make out of the handwritten text. | أحاول قراءة ما أستطيع من الورقة المكتوبة بخط اليد. |
Related searches : Will Try - I Try - They Will Try - We Will Try - He Will Try - I Gonna Try - I Shall Try - I Had Try - I Just Try - I Always Try - I Try On - But I Try - I Did Try - I Still Try