Translation of "i was crying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crying - translation :

Keywords : البكاء تبكين تبكي يبكي أبكي

Examples (External sources, not reviewed)

I was bothered by the baby's crying.	أزعجني بكاء الطفل.
Sami was crying.	كان سامي يبكي.
The teacher was crying.	كانت المدر سة تبكي.
I think you have been crying.	أظن أنك كنت تبكي.
Even the teacher was crying.	حت ى المدر سة كانت تبكي.
Sami was crying on the beach.	كان سامي يبكي في الش اطئ.
She was on the verge of crying.	أوشكت على البكاء.
She was on the verge of crying.	كادت أن تبكي.
She asked him why he was crying.	س أ ل ته لماذا كان يبكي.
She asked him why he was crying.	س أ ل ته لما كان يبكي.
Everyone was screaming and crying, including our teacher.	كنت في ذلك اليوم أجلس في الفصل بسلام استمع إلى المدر س حينما سمعناهم قادمين.
Then I went to Kris s Facebook page, and started crying.	ثم ذهبت إلى صفحة كريس على موقع الفيس بوك، وفجأة انخرطت في البكاء.
I admit that I started screaming and cursing and our friend broke down crying	أعترف أنني بدأت أصرخ وأشتم وصديقتنا انهارت وتبكي women2drive
And I tell them I sleep like a baby I wake up crying every two hours.	واقول لهم اننى انام كطفل صغير واستيقظ باكيا كل ساعتين
They tried to silence my daughter Marya, who was crying.	حاولوا أيضا إسكات ابنتي الأخرى ماريا، التي كانت تبكي.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.	سألته لماذا كان يبكي، لكنه لم يجب.
And I held it together. I didn't offer any dramatic reaction, of the kind I was famous for among my friends. In fact, someone crying in the background really annoyed me.	لم أثر من الدراما التي أشتهر بها بين الأصدقاء أي ردة فعل، بل حتى أن بكاء ا ما في الخلفية أزعجني فعل ا.
I would give the boy probably about 30 seconds, which means, by the time he got to me, I was already saying things like, Why are you crying?	فمن المحتمل أنني سأعطيه حوالي 30 ثانية ، أعني ، حتى يصل إلى يديى ، كنت أحدثه يأشياء مثل لماذا تبكي
She is crying.	انها تبكي.
She began crying.	ا نهالت بالبكاء.
She began crying.	أجهشت بالبكاء.
She began crying.	أخذت تبكي.
Sami started crying.	بدأ سامي يبكي.
Sami began crying.	بدأ سامي يبكي.
Sami stopped crying.	توق ف سامي عن البكاء.
I am weary of my crying my throat is dried mine eyes fail while I wait for my God.	تعبت من صراخي. يبس حلقي. كل ت عيناي من انتظار الهي .
Hussain Al Aali ( alaali_hussain) spoke about a personal incident alaali_hussain In one of the nights I spent in jail, they brought us a child who was younger than 17 years old. He was crying and when we asked him what was wrong, he said They put me by mistake with the soldiers, who were crying from the extreme torture.	حسين العالي ( alaali_hussain) كتب عن حادثة صادفته alaali_hussain في احدى ليالي الإعتقال،أدخلوا لنا طفل يبكي لم يكمل ال17، سألته ما بك قال وضعوني مع العسكريين خطئ ا وهم يبكون من شدة التعذيب
O my people , what I fear for you is the day of gathering , crying and calling ,	ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
His wife came forward , crying and beating her face , saying , I am an old barren woman !	فأقبلت امراته سارة في صر ة صيحة حال ، أي جاءت صائحة فصكت وجهها لطمته وقالت عجوز عقيم لم تلد قط وعمرها تسع وتسعون سنة وعمر إبراهيم مائة سنة ، أو عمره مائة وعشرون سنة وعمرها تسعون سنة .
O my people , what I fear for you is the day of gathering , crying and calling ,	ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم .
His wife came forward , crying and beating her face , saying , I am an old barren woman !	فلما سمعت زوجة إبراهيم مقالة هؤلاء الملائكة بالبشارة أقبلت نحوهم في صيحة ، فلطمت وجهها تعجب ا من هذا الأمر ، وقالت كيف ألد وأنا عجوز عقيم لا ألد
She kept on crying.	واصل ت البكاء.
The boy started crying.	أخذ الولد يبكي.
Crying over Spilt Parmalat	البكاء على حليب بارمالات المسكوب
Why are you crying?	لماذا تبكي
I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out. Why weren't we listening?	لقد فهمت بأنه خلال معانتهم، كانت العالم الإسلامي يصرخ. لماذا لم نكن نستمع
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.	تعبت من صراخي. يبس حلقي. كل ت عيناي من انتظار الهي .
The thing that sticks with me the most is that he was apologizing to me for crying in front of me, and at the same time, he was also giving me props, lifting me up, for not crying.	الشئ الذى علق بذهني أكثر أنه كان يعتذر لي لبكائه أمامي . وفي نفس الوقت ، كان أيضا يقدم لي الدعم ، ويشجعني ، على عدم البكاء .
Don't leave your baby crying.	لا تتركي صبيك يصرخ.
Why is the baby crying?	لماذا يصرخ الصبي
Then why are you crying?	لم أنت تبكي
Then why are you crying?	لم أنت تبكين
Then why are you crying?	لم تبكي
Then why are you crying?	لم تبكين
I didn't even bother talking to my uncle Mahmoud my mom had called him and heard crying all around him. His wife was mourning the death of her brother.	لم أكلف نفسي بالاتصال بعمي محمود، لقد اتصلت به أمي وسمعت البكاء حوله، كانت زوجته تحد على موت أخيها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية