Translation of "i share" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't share your opinion. | لا أشارك رأيك. |
| I share this consensus view. | وأنا أشاركهم في هذا الرأي. |
| That's why I share this news. | هذا هو السبب أن أ شارك هذه الأخبار. |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | سيداتي سادتي أنا أشارككم أهدافكم |
| May I share this table with you? | أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة |
| I want to share this with you. | أريد أن أشاركك هذا. |
| I wanted to share these preliminary results. | وأريد أن أشاطركم هذه النتائج الأولية. |
| I, for one, do not share this view. | وأنا لا أشاطرهم هذا الرأي. |
| The best way to describe it is, I share therefore I am. | أحسن طريقة لوصفها هي، أنا أشارك إذن أنا موجود. |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | لدي ثلاثة اقتراحات سوف أطلعكم عليها. |
| So I emailed him back and I said, Please share with me an image, something, that I can share with the whole PostSecret community and let everyone know your fairy tale ending. | وبالتالي راسلته مجددا وقلت، من فضلك شاركني صورة، شيئا، يمكن أن أشاركه مع مجتمع PostSecret بأكمله وأجعل الجميع يعرف نهاية قصتك الخيالية. |
| So I would like to share this piece with you. | لذا أود أن اشارككم هذه القطعة. |
| And I have four observations I'd like to share with you today. | ولدي أربع ملاحظات أود أن أشارككم بها اليوم |
| I share many of the remarks and the observations made by others. | وأتفق مع كثير من التعليقات والملاحظات التي أبداها الآخرون. |
| I probably would not characterize the situation exactly as you have, though the thrust I would share. | فقد لا أصف تماما كما وصفتموه، وإن كنت أشاطركم الاتجاه العام. |
| All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms. | لكل من هذه الآشياء نقاط تتشارك فيها، ولكن في نهاية المطاف المشاركة تبدأ و تنتهي بما أشير إليها على أنها الأم لكل مراحل المشاركة. |
| So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. | ولكي أفضح نفسي أكثر .. قررت ان احضر بعض الصور لكي اتشاركها معكم |
| I will use it to share some valuable information and news about HCV. | ساستخدمها لنشر معلومات قيمة وأخبار عن التهاب الكبد الوبائي سي. |
| I know that all the leaders here in this Hall share that mission. | وأعلم أن جميع الرؤساء هنا في هذه القاعة يتشاطرون تلك الرسالة. |
| And without his story, I wouldn t have the ability to try and share it. | ومن دون قصة أمجد، لما أتيحت لي الفرصة لمحاولة مشاركة هذه القصيدة. |
| I would like to share the voices of two groups of Australian young people. | وأود أن أتشاطر أصوات مجموعتين من الشباب الأسترالي. |
| Today I would like to share my perspective on some of the main issues. | وأود اليوم أن أدلي بدلوي فيما يتعلق ببعض القضايا الرئيسية. |
| WASHINGTON, DC I share the growing concern around the world about the misalignment of currencies. | واشنطن، العاصمة ـ الحق إنني أشاطر الناس في مختلف أنحاء العالم انزعاجهم إزاء الاختلال الذي يعيب نظام صرف العملات العالمية. |
| And I share with you some very high definition video that we collected in real time. | وأشارك معكم بعض الفيديوهات فائقة الجودة التي جمعناها في الزمن الحقيقي |
| So again, I look at the globe here and the disproportionate share of HIV in Africa. | إذا مرة أخرى ننظر إلى العالم هنا و نصيب افريقيا الغير متكافئ من الHIV. |
| And I would understand if you do not share my view on what you have experienced. | ولسوف أتفه م إن لم تشاطر وجهة نظري حول ما عشت ه. |
| Before concluding, I should like to share with members of the Security Council the following observations. | قبل أن أختتم، أود أن أشاطر أعضاء مجلس الأمن الملاحظات التالية. |
| Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share , | لعنه الله أبعده عن رحمته وقال أي الشيطان لأتخذن لأجعلن لي من عبادك نصيبا حظ ا مفروضا مقطوعا أدعوهم إلى طاعتي . |
| whom Allah has cursed , and who said , I will surely take of Your servants a settled share , | لعنه الله أبعده عن رحمته وقال أي الشيطان لأتخذن لأجعلن لي من عبادك نصيبا حظ ا مفروضا مقطوعا أدعوهم إلى طاعتي . |
| Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share , | طرده الله تعالى من رحمته . وقال الشيطان لأتخذن م ن عبادك جزء ا معلوم ا في إغوائهم قولا وعملا . |
| whom Allah has cursed , and who said , I will surely take of Your servants a settled share , | طرده الله تعالى من رحمته . وقال الشيطان لأتخذن م ن عبادك جزء ا معلوم ا في إغوائهم قولا وعملا . |
| I would like to share a few ideas on how some of them could potentially be addressed. | وأود أن أشاطركم بضع أفكار عن كيف يمكن التصدي لبعضها. |
| I said I wanted to tell you the Awesome story, I wanted to share with you the three As of Awesome, and I wanted to leave you with a closing thought. | اريد ان اخبركم قصة الروعة .. اريد ان اتشارك معكم 3 من محاور روعة الحياة ومن ثم سأختم بخلاصة نهائية |
| Share | شارك |
| The problem with this new regime of I share therefore I am is that, if we don't have connection, we don't feel like ourselves. | المشكل في هذا النظام الجديد لـ أنا أشارك إذن أنا موجود هي أننا إذا لم يكن لدينا ارتباط، فإننا لا نحس بأننا أنفسنا حقا. |
| We share in their pain we share in their sorrow. | وإننا نشاطرهم آلامهم وأحزانهم. |
| I'm actually going to share something with you I haven't talked about probably in more than 10 years. | سأشارككم الحديث عن شئ لم أحكي عنه لأكثر من عشر سنوات. |
| So I'm going to share with you some coverages that I feel demonstrate the storytelling power of photography. | لذلك سأشارككم ببعض التغطيات الصور فيها حكت الحكاية بقوة |
| And I think it's such an amazing gift that they would share this as a way of bridging. | و أنا أعتقد شخصيا إنه شيء عظيم إنهم يشاركون في هذا , لبناء جسور من الثقة . |
| God has cursed him . And he said , I will take to myself my due share of Your servants . | لعنه الله أبعده عن رحمته وقال أي الشيطان لأتخذن لأجعلن لي من عبادك نصيبا حظ ا مفروضا مقطوعا أدعوهم إلى طاعتي . |
| God has cursed him . And he said , I will take to myself my due share of Your servants . | طرده الله تعالى من رحمته . وقال الشيطان لأتخذن م ن عبادك جزء ا معلوم ا في إغوائهم قولا وعملا . |
| What I felt, in fact, was an infinite numbness. Let me share with you some of the ideals I on which I was brought up on in our household. | دعوني أضعكم قليل ا في سياق المثالية التي ربيت عليها في منزلنا، كإنسانة من عائلة مسيحية مؤمنة. |
| The problem is that I used to share the common opinion about this disease I believed it only happened to those who used intravenous drugs. | المشكلة أنه كان لدي نفس الاعتقاد السائد بين الناس عن المرض، كنت أعتقد أنه يصيب الذين يتعاطون المخدرات بواسطة الحقن فقط. |
| I offered you my assessment of the situation in a non paper, and I hope that many of you could share some of those findings. | وقدمت لكم ورقة عمل تضمنت تقييمي للوضع، وآمل أن الكثيرين منكم اتفقوا معي على بعض النتائج التي توصلت إليها. |
| So, my message to you folks, from my three minutes, is that I appreciate the chance to share this with you. I will be back. I love being at TED. | رسالتي إليكم أيها الرفاق ، من الثلاث دقائق خاصتي، إنني ممتن لهذه الفرصة لأشارككم هذا. سأعود لاحق ا. أحب أن أكون هنا في تيد . |
Related searches : May I Share - I Share Your - I Can Share - I Will Share - As I Share - I Fully Share - Share-for-share Exchange - Labor Share - Share Count - Share Market - Significant Share - Largest Share - Share Turnover