Translation of "i really feel" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored. | ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا . |
| So, on that basis, I feel like I've really arrived. | ومن هذا المنطلق, أشعر بأنني وصلت بالفعل |
| And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture. | و حقا، أحس و كأنه، عندما أشاهد الفيلم و لدي إيماءة تقوم بها، هكذا أحس و كأني إمتداد لحركتها. |
| It's something I feel we really need to take a stand against as bloggers. | هذا الأمر يستحق أن نقف معا بحق في وجهه كمدونين. |
| Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel. | الآن أعتقد أن فكرة الحورية لا تتماشى مع الصفة الخاصة للمستنقع. |
| Europe and the U.S. didn't really feel enticing because I knew them too well. So Asia it was. | لا أشعر بالإغراء بالذ هاب إلى أوروبا والولايات المتحدة لأنني أعرفهما جيدا. لذا كان الإختيار على آسيا. |
| The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes. | السبب الأخر لعدم ارتدائي للأحذية في حالة انني شعرت انني ساعانق شخصية اخرى واقف على قدميها ان امشي داخل حذاء شخص أخر |
| And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, like when I get Mondays and all those days off. | وفي بعض الأحيان أشعر باني لا أستطيع أن أمتع نفسي إلا في الاجازات، مثل عندما يكون اليوم الأثنين وباقي الايام لاعمل فيها. |
| The Israelis do not really let us feel Israeli. | الاسرائيليون لا يدعوننا نشعر كاسرائيليين بحق. |
| Like, the reason that I asked you to do that is because you really feel your brain cringing, right? | السبب الذي جعلني أطلب منكم هذا الأمر هو أنكم تشعرون بأن دماغكم يخذ لكم في بعض الأحيان، أليس كذلك |
| It was an unusual experience, because I began to feel that none of these people were really foreign to me. | لقد كانت تجربة غير اعتيادية، لأنني بدأت أحس بان لا أحد منهم غريب علي فعلا . |
| It doesn't really feel like playing mindless action video games. | لا تشابه ألعاب الفيديو القيام بالأعمال الطائشة. |
| And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way. | وانا اشعر حقية انه شيئ مجدي ويستحق ما يصرف عليه من الغالي والمحدود من الوقت على الارض بهذه الطريقة |
| Tell us how you REALLY feel about Indian maids. racism paranoia | أخبرينا عن حقيقة مشاعرك اتجاه الخادمات الهنديات عنصرية جنون اضطهاد |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي |
| Well, this common purpose sounds nice, but what is it? I honestly have no idea, and I feel like the Obama campaign hasn t really ever defined it. | يبدو هذا الهدف الواحد لطيفا للغاية , لكن ماهو ياترى انا في الحقيقة لا أعرف , وأشعر كما لو كانت حملة أوباما فشلت في تعريف هذا الهدف . |
| During the trip I was looking at the German people s faces in the train and wondering, Is it really OK to be here? I didn t feel comfortable. | أثناء الرحلة، كنت أنظر إلى وجوه الألمان في القطار متسائلا هل مرحب بي هنا لم أشعر بالراحة. |
| She added, I'm working hard to find an exemption or a way back, however, because I feel it's really important to continue this. | وأضافت رغم ذلك، إني أسعى جاهدة لأحصل على استثناء أو طريقة للعودة إلى هناك، لأني أشعر أنه من المهم للغاية أن أواصل ذلك . |
| Isaac said to Jacob, Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not. | فقال اسحق ليعقوب تقدم لاجس ك يا ابني. أأنت هو ابني عيسو ام لا. |
| i really do not even know what to say but all i can say is that i feel so disgusted and i really do not know what we can do and what we shall do to make the dice fall in our favor as zambians one day | لا أعرف حتى ماذا أقول بحق لكن كل ما يسعني قوله هو شعوري بالاشمئزاز وحقا لا أدري ما يمكننا فعله وما يجب علينا فعله حتى يسقط النرد لصالح الزامبيين يوما ما |
| I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news. | لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار. |
| I feel hungry. | أشعر بالجوع. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| I feel tired. | أشعر بالإرهاق. |
| I feel bored. | انا اشعر بالملل. |
| I feel itchy. | أشعر بالحكة. |
| I feel cold. | أشعر بالبرد. |
| I feel it. | أشعر به. |
| I feel so fat. | أشعر أن ي سمين جد ا. |
| I still feel terrible. | لا أزال أشعر بشور مرو ع. |
| I don t feel outraged. | الحق أنني لا أشعر بالغضب. |
| I feel for you. | أشعر بما تمر به. |
| (1) I feel sad. | (1) أشعر بالحزن. |
| Whenever I see you, I feel happy. | أشعر بالسعادة كلما أراك. |
| So, I probably have about two more years left on this project on this phase of the project, but after five years, I really feel like I know what's at the heart of this work. | لذا فقد تبقى لي حوالي العامين في هذا المشروع في هذه المرحلة من المشروع ولكن بعد 5 سنوات أشعر و كأنني أعرف جيدا قلب هذا العمل |
| It makes me really feel that that civilization which, as I say, if you believe the scientific creation story, has emerged purely as a result of the laws of physics, and a few hydrogen atoms then I think, to me anyway, it makes me feel incredibly valuable. | و هى تجعلنى فعلا اشعر أن هذه الحضارة و التى ، كما اقول، اذا صدقتم قصة الخلق العلمية، قد برزت ببساطة كنتيجة لقوانين الفيزياء، و بعض ذرات الهيدروجين و عندها اعتقد، لنفسى على أى حال، انها تجعلنى اشعر بأنى ذو قيمة جيدة تجاه نفسى . |
| I don t feel particularly important. | لا أشعر أني مهم. |
| Nobody knows how I feel. | لا أحد يعلم بما أشعر به. |
| I can feel Tom's pain. | أ ش ع ر ب أ ل م توم. |
| I feel underappreciated at work. | أشعر بأنني غير م قد ر في العمل. |
| I feel very tired tonight. | أنا متعب كثيرا الليلة. |
| I can feel it everywhere | أستطيع أن أشعر به في كل مكان |
| I could actually feel it. | كنت أشعر به حق ا. |
| And putting yourself in the position of the person, and I think that's one of the threads that I've heard again from this conference is how do we put ourselves in other peoples' shoes and really feel what they feel? | وأن تضع نفسك في موقف الشخص ، وأعتقد ذالك من المواضيع التي سمعت عنها مرة أخرى من هذا المؤتمر وهو كيف نضع أنفسنا في محل أ ناس آخرين وحقيقة نشعر بما يشعرون |
| I feel dizzy every time I stand up. | أشعر بالدوار كلما وقفت. |
Related searches : I Really - Really Feel Sorry - Feel Really Sorry - I Feel - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish - I Really Believe - I Really Envy - I Really Wonder - I Really Love