Translation of "i often feel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.
غالبا ما يكون الجواب أشعر بأني بالغ الصغر، و غير ملاحظ إلى حد ما.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news.
لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار.
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I feel sick.
أنا مريض.
I feel tired.
أشعر بالإرهاق.
I feel bored.
انا اشعر بالملل.
I feel itchy.
أشعر بالحكة.
I feel cold.
أشعر بالبرد.
I feel it.
أشعر به.
I feel so fat.
أشعر أن ي سمين جد ا.
I still feel terrible.
لا أزال أشعر بشور مرو ع.
I don t feel outraged.
الحق أنني لا أشعر بالغضب.
I feel for you.
أشعر بما تمر به.
(1) I feel sad.
(1) أشعر بالحزن.
I am often struck by the way many Europeans use arms length euphemisms when talking about immigrants they want immigrants to feel welcome or comfortable.
كثيرا ما يصيبني الذهول إزاء العبارات الملطفة الطويلة التي يستخدمها العديد من الأوروبيين حين يتحدثون عن المهاجرين فهم يريدون أن يشعر المهاجرون بالارتياح وبأنهم موضع ترحيب . وإنني لأتساءل دوما ولكن هل تريدونهم أن يشعروا بأنهم فرنسيون، أو ألمان، أو نرويجيون .
I am often struck by the way many Europeans use arms length euphemisms when talking about immigrants they want immigrants to feel welcome or comfortable.
كثيرا ما يصيبني الذهول إزاء العبارات الملطفة الطويلة التي يستخدمها العديد من الأوروبيين حين يتحدثون عن المهاجرين فهم يريدون أن يشعر المهاجرون بالارتياح وبأنهم موضع ترحيب .
Whenever I see you, I feel happy.
أشعر بالسعادة كلما أراك.
We feel that the stability of Somalia should not be the work of the Somalis alone, as wickedly I repeat wickedly propagated and as often repeated.
ونرى أن استقرار الصومال لا ينبغي أن يكون الشغل الشاغل للصوماليين وحدهم، وهو ما يجري إشاعته وترديده دائما بنية شريرة وأكرر بنية شريرة.
I don t feel particularly important.
لا أشعر أني مهم.
Nobody knows how I feel.
لا أحد يعلم بما أشعر به.
I can feel Tom's pain.
أ ش ع ر ب أ ل م توم.
I feel underappreciated at work.
أشعر بأنني غير م قد ر في العمل.
I feel very tired tonight.
أنا متعب كثيرا الليلة.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
I could actually feel it.
كنت أشعر به حق ا.
I feel dizzy every time I stand up.
أشعر بالدوار كلما وقفت.
So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space.
واذا كان لدي شعور بالمكان، إذا شعرت أن المكان ملموسا ، إذا شعرت أن هناك زمن، إذا كان هناك ب عد يمكن أن أسميه الزمن، أشعر أيضا أنني أستطيع تغيير المكان .
I didn't feel sick at all.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I feel awkward in his presence.
أشعر بارتباك في حضوره.
I don't feel good about it.
لست مرتاحا لهذا.
I don't feel safe here anymore.
لم أعد أشعر بالأمان هنا.
You'll feel better tomorrow, I promise.
ستشعر بتحس ن غدا، أعدك بذلك.
I feel so sad for him.
لعلهم لم يتلقوا الأوامر بعد، أنا حزينة لأجله.
And I do not feel guilty.
ولا أشعر بالذنب.
Then said Lo ! I feel sick !
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
Then said Lo ! I feel sick !
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
I feel like I am failing him, she says.
وأضافت أشعر بأن ي أخذله.
And I cannot write when I don't feel alone.
وأنا لا أستطيع الكتابة إلا عندما أشعر بأنني وحيدة.
Well, that would have been much different, I think I would have instantly answered, Yes, yes, I feel it all the time. I feel God's love when I'm hurt and confused, and I feel consoled and cared for. I take shelter in God's love when I don't understand why tragedy hits, and I feel God's love when I look with gratitude at all the beauty I see.
حسنا ، هذا سيختلف كثيرا ، وأعتقد أنني كنت سأجيب على الفور، نعم ، نعم ، أشعر أنه في كل وقت. أشعر محبة الله عندما أنا أتألم وارتبك، وأشعر بمواساته و عنايته. وألتجأ الى حب الله عندما لا أفهم لماذا تحدث الكوارث، وأشعر بمحبة الله عندما أتمعن في الجمال مع الامتنان لكل ما أرى .
Nationalism is often fed by a sense of impotence. When citizens feel disempowered by an authoritarian government, the next best thing is to feel empowered by national prowess.
بيد أن النزعة القومية قد لا تشكل عاملا سياسيا ثابتا. فالقومية تتغذى عادة على الشعور بالعجز. فحين يشعر المواطنين بأنهم مغلوبون على أمرهم من ق ب ل حكومة استبدادية، فإن أفضل استجابة لهذه المشاعر تتلخص في استمداد الشعور بالقوة والتمكين من الحس الوطني القوي.
And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture.
و حقا، أحس و كأنه، عندما أشاهد الفيلم و لدي إيماءة تقوم بها، هكذا أحس و كأني إمتداد لحركتها.
Consider recycling, which is often just a feel good gesture with little environmental benefit and significant cost.
ولنتأمل هنا مسألة إعادة التدوير، التي كثيرا ما تكون مجرد لفتة من الشعور بالرضا عن الذات باهظة التكاليف ولا تعود على البيئة بفوائد كبيرة.
I write everything down I feel uneasy without my notebook.
أنا أكتب كل شئ فأنا أشعر بالإرتباك من دون المفكرة.
I have little money however, I feel happy with you.
لدي القليل من المال , مع ذلك اشعر بالسعادة معك.

 

Related searches : I Often - I Feel - I Often Think - I Often Use - I Have Often - I Often Have - I Am Often - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Guilty - I Feel Happy - I Feel Hungry