Translation of "i hear that" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When I hear that song I remember my youth. | عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي. |
| I hear that you play the piano. | لقد سمعت أنك تعزف على البيانو. |
| That wasn't what I wanted to hear. | لم يكن هذا ما أردت سماعه. |
| And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth | ويكون في ذلك اليوم اني استجيب يقول الرب استجيب السموات وهي تستجيب الارض |
| I hear that you are a good tennis player. | سمعت أنك لاعب تنس بارع. |
| I hear you. | أنا أسمعك |
| I will shew thee, hear me and that which I have seen I will declare | أوحي اليك اسمع لي فاحدث بما رأيته |
| Now that I am aware, it seems like I hear Arabic words everywhere. | الآن فقط انتبهت، يبدو أنني أسمع كلمات عربية في كل مكان. |
| I hear that you're famous in Denmark is it true? | أسمع أنك مشهورة في الدنمارك, هل هذا صحيح |
| Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees to that proposal. | وما لم أسمع اعتراضا ، سأعتبر أن الجمعية توافق على ذلك الاقتراح. |
| I hear the drum. | أسمع الطبول. |
| I see and hear. | أنا أرى وأسمع. |
| I hear the music. | أنا أسمع الموسيقى. |
| Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee. | فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك. |
| Everyday I hear insults on the streets, insults that make me wish I were deaf. | بعض العاملين ينتظرون الإفطار في الساعة السادسة قبل أن يعودوا إلى منازلهم، تحت منزل الكوبري. |
| Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it? | كارولين فيليبس لم أسمع جي دا. هل تود ون سماعه |
| What? I can't hear you. | ماذا لا أسمعك. |
| I can barely hear him. | لا أكاد أسمعه. |
| I hear only this sentence. | يأتي المحقق. |
| I hear Robert is sick. | سمعت أن روبرت مريض. |
| I can hardly hear you. | بالكاد أسمعك. |
| I can hardly hear you. | بالكاد أستطيع سماعك. |
| If I hear no objection, I shall take it that the Committee wishes to proceed accordingly. | ما لم اسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في المضي قدما على هذا النحو. |
| Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees with this proposal. | إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذا الاقتراح. |
| If I hear no objection, I will take it that the Committee wishes to act accordingly. | إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في أن تتصرف وفقا لذلك. |
| If I hear no objection, may I take it that the Committee wishes to act accordingly? | فإذا لم أسمع اعتراضا ، هل لي أن أعتبر أن اللجنة تود أن تتصرف على هذا النحو |
| If I hear no objection, I shall take it that the Committee wishes to act accordingly. | إذا لم اسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في التصرف على هذا النحو. |
| Louder please, I cannot hear well. | أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا. |
| What? I can't hear you guys. | ماذا أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق. |
| What? I can't hear you guys. | ماذا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق. |
| I didn't hear my alarm clock. | أنا لم أسمع المنبه. |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ! |
| I didn't hear what you said. | لم أسمع ما قلته. |
| But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words. | ولكن لئلا اعوقك اكثر التمس ان تسمعنا بالاختصار بحلمك . |
| Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.' | فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك. |
| I can't hear from my right ear. | لا أستطيع السماع من أذني اليمنى |
| I am happy to hear your voice. | أنا سعيد بسماع صوتك. |
| I would like to hear your opinion. | أود الاستماع إلى رأيك. |
| Did I hear you talking to someone? | ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم |
| I just wanted to hear your voice. | أردت فقط سماع صوتك. |
| I expected to hear that these international organizations would be rushing to help Haiti. | وكنت أتوقع أن تهرع تلك المنظمات الدولية إلى مساعدة هاييتي. |
| Moses answered them, Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you. | فقال لهم موسى قفوا لأسمع ما يامر به الرب من جهتكم |
| I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. | ليس لي فرح اعظم من هذا ان اسمع عن اولادي انهم يسلكون بالحق |
| for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them. | لاني اقول لكم ان انبياء كثيرين وملوكا ارادوا ان ينظروا ما انتم تنظرون ولم ينظروا وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا |
| Over and over I hear, I would rather text than talk. | أسمع مرارا و تكرارا، أفضل كتابة الرسائل النصية على أن أتكلم. |
Related searches : I Hear - We Hear That - Hear About That - Hear Hear - Did I Hear - I Hear Music - So I Hear - I Hear You - That I - Do You Hear That? - Nice To Hear That - Sorry To Hear That - I Can't Hear You