Translation of "sorry to hear that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hear - translation : Sorry - translation : Sorry to hear that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry, but I can't hear you well.
آسف لا يمكنني سماعك جيدا .
Sorry, but I can't hear you very well.
المعذرة لكن ي لا أستطيع سماعك جي دا .
Ah, sorry about that.
آه .. أسف لهذا
I now rejoice, not that you were made sorry, but that you were made sorry to repentance. For you were made sorry in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.
الآن انا افرح لا لانكم حزنتم بل لانكم حزنتم للتوبة. لانكم حزنتم بحسب مشيئة الله لكي لا تتخسروا منا في شيء.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
لكنها كذلك أوه، أنا آسف، لم أكن أعني أن آسف.
We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
نأسف لتأخيركم .
I am sorry for not saying sorry enough
آسف لعدم الإعتذار بما يكفي
Please tell Tom I'm sorry that happened.
رجاء أخبر توم أني آسف لما حدث.
I'm sorry for that too ( Allah yer7amouh) .
أنا حزينة جدا لهذا الأمر، الله يرحمه.
Sorry!
آسف (Sorry)
Sorry...
اسف.
Sorry...
آسف...
Sorry...
معذرة
Sorry to bother you, Tom.
آسف لإزعاجك يا توم.
I'm sorry that I can't meet you tonight.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
Sorry, what?
عفوا، ماذا
Sorry States
عندما تعتذر الدول
Sorry Iraq.
أنا آسف للعراق.
I'm sorry.
أنا آسف.
I'm sorry.
أنا متأسف.
I'm sorry.
أتأسف.
I am sorry for the time we remained silent I am sorry for the time we will continue to remain silent I am sorry for not speaking enough
آسف لإستمرار مدة سكوتنا
I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy
آسف لعدم الإختلاف
I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus
آسف لهذا الإرث
I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity
آسف لهذه الكارثة
Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
الآن انا افرح لا لانكم حزنتم بل لانكم حزنتم للتوبة. لانكم حزنتم بحسب مشيئة الله لكي لا تتخسروا منا في شيء.
I am sorry for your continued loss I am sorry for the sorrow
وأنا آسف لخسارتكم المستمرة
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا
He that hath ears to hear, let him hear.
من له اذنان للسمع فليسمع
Sorry for Nothing
نادم على لا شيء
I'm so sorry.
عذرا ..
I'm very sorry.
أنا آسف جدا
I'm really sorry!
أنا آسف جدا !
I'm really sorry!
أنا في غاية الأسف!
I'm sorry Mother.
أنا آسف يا أمي .
I am sorry.
أنا آسف
We're very sorry.
نحن آسفون جدا
Haiti, I'm sorry
هاييتي، أنا أسف
I am sorry.
أقدم لكم اعتذاري.
For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
I'm so sorry, technicians.
أنا آسف أيها الفنيين.
Better safe than sorry.
السلامة ولا الندامة.
Better safe than sorry.
الوقاية خير من قنطار علاج.
I am very sorry.
أنا آسف جدا
Sorry for the interruption.
المعذره على الإزعاج.

 

Related searches : Sorry To Hear - Sorry That - Nice To Hear That - Sorry About That - Sorry For That - We Hear That - I Hear That - Hear About That - Hear Hear - I'm Glad To Hear That - Sorry, I Didn't Hear Clearly - Sorry, I Didn't Hear You