Translation of "we hear that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering? | يجب علينا الإصغاء إلى هذه القيم...ولكن كيف لنا أن ندركها دون معاناة |
| May we please hear that again? | هل تفضلتم بإسماعنا ذلك مرة أخرى |
| And we never hear about that. | ولم يسمع أحد عن هذا , وقد كان آخر |
| We hear about pre hypertension, we hear about pre dementia, we hear about pre anxiety, and I'm pretty sure that I diagnosed myself with that in the green room. | نحن نسمع عن ما قبل ارتفاع ضغط الدم ,نحن نسمع عن ما قبل الخرف نحن نسمع عن ما قبل القلق، وأنا متأكد أنني شخصت نفسي بهذا في الكواليس . |
| We always hear that texting is a scourge. | دائما ما نسمع أن الرسائل النصية آفة |
| We hear you. | نحن نسمعك |
| Yes. Speak up, so that we can hear you. | نعم ارفع صوتك حتى يسمعك الجميع |
| We hear other things. | نحن نسمع أصواتا أخرى |
| What do we hear? | ما هذا الذي نسمعه |
| Because we hear things. | لأننا نسمع أشياء |
| We hear of the new world order we hear of the partnership for peace. | وها نحن نسمع عن النظام العالمي الجديد، ونسمع عن المشاركة من أجل السلـــم. |
| We don't hear about that anymore. Where did it go? | لم نعد نسمع عن ذلك بعد الآن. أين ذهب كل ذلك |
| We don't hear about that anymore. Where did it go? | لم نعد نسمع عن ذلك بعد الآن. أين ذهب كل ذلك |
| How often do we hear that people just don't care? | لماذا كثيرا ما نسمع ان الناس غدت لا مبالية |
| Before we do that... there's something that you need to hear first. | لدي شيء أريد أن أقوله أولا |
| Do you hear that? Do you hear that? ! | هل تسمع هذا |
| Do they think that We do not hear their secrets and whispers ? We certainly can hear them and Our Messengers record it all . | أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . |
| Do they think that We do not hear their secrets and whispers ? We certainly can hear them and Our Messengers record it all . | أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا . |
| And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. | وان كنا نعلم انه مهما طلبنا يسمع لنا نعلم ان لنا الطلبات التي طلبناها منه. |
| We must pretend we didn't hear it. | نحن ي ج ب أ ن ن د عي بأن نا ل م ن س مع ه. |
| Bethink they that We hear not their secrets and whispers ? Yea ! | أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . |
| Bethink they that We hear not their secrets and whispers ? Yea ! | أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا . |
| First we hear that the paratroopers are shot down plane crews. | في البداية نسمع عن إنزال مظليين |
| We hear the mice squeaking. | نحن نسمع صرير الفئران. |
| We hear each other. WOMAN | والآن أصبحنا نرى بعضنا |
| And can we hear it? | و أيمكننا سماعها |
| We can't hear a word! | نحن لا يمكن أن نسمع كلمة واحدة! |
| We will hear Caesar's will! | (سنستمعلوصية(قيصر! |
| Why can't we hear it? | ما سبب رداءة الصوت |
| We hear you, Flaming Spear! | نسمعك أيها الرمح الملتهب |
| We can't hear ourselves talk. | لا نستطيع سماع أنفسنا |
| Be not as those who say , we hear , and they hear not . | ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون سماع تدبر واتعاظ وهم المنافقون أو المشركون . |
| Be not as those who say , we hear , and they hear not . | ولا تكونوا أيها المؤمنون في مخالفة الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم كالمشركين والمنافقين الذين إذا سمعوا كتاب الله يتلى عليهم قالوا سمعنا بآذاننا ، وهم في الحقيقة لا يتدبرون ما سمعوا ، ولا يفكرون فيه . |
| Hear that? | هل تسمع هذا يا (جاك) |
| Hear that? | أتسمعين ذلك |
| Hear that? | هل تسمعين ذلك |
| Hear that? | هل تسمع ذلك |
| Hear that? | هل تسمع هذا |
| Hear that? | أسمعت ذلك |
| Hear that? | إسمعهذا |
| Hear that? | سمعت ذلك |
| Hear that? | هل سمعت هذا |
| Hear that? | ارايت هذا |
| Why do we cringe when we hear Shakespeare? | لماذا نشعر بالقشعريرة حين نسمع شكسبير |
| It is good that we should hear those statements before contributing ourselves. | وكان من المفيد أن نستمع إلى بياناتهم هذه قبل تقديم مساهمتنا. |
Related searches : I Hear That - Hear About That - Unless We Hear - We Hear From - What We Hear - We Hear You - Hear Hear - Do You Hear That? - Nice To Hear That - Sorry To Hear That - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That
