Translation of "i have examined" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : I have examined - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I oughta have my head examined.
أنا عنده رأسي فحص.
I oughta have my head examined.
لابد أننى مريض
I have never been examined like this before.
لم يحدث أن قام أحد بالكشف علي هكذا من قبل .
Hold it steady! I oughta have my head examined.
اجعلة ثابت.
I should have my head examined. Eight thousand dollars.
يجب أن أجد الثمانية ألف دولار
I have examined everything there is no living soul on board.
لقد تفحصت كامل السفينة .. لا يوجد عليها أي أحياء
You have examined these stains?
لقد قمت بفحص بقع الدم الموجودة على هذا الرداء
Well, I examined her carefully.
إذن، فحصتها بحرص.
He could have examined both mine.
على الأقل كان سيفحص رأسى
l oughta have my head examined.
لماذا أستمع لكلامك، يجب أن أكشف على عقلي
And while we're on the subject, I think you'd better have your eyes examined.
وبمناسبة هذا الموضوع ، اعتقد أنه من الافضل لك ان ت خضع عينيك لفحص طبي
Polly, you ought to have your head examined.
بولي، يجب أن تفحصي ما برأسك
Men, women, and children have to be examined.
الرجـال، النسـاء، والأطفـال يجب أن يتم فحصهم
I need my head examined, listening to you.
أنا بحاجة إلى رأسي فحصها، الاستماع إليك.
I just examined the wound, and it's healed.
قمت بفحص الجرح ، انه التئم تماما.
And when I was done, the patient said to me with some awe, I have never been examined like this before.
وعندما انتهيت قال لي المريض بشيء من الذهول لم يحدث أن قام أحد بالكشف علي هكذا من قبل .
My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.
أنا و فريقي قمنا بفحص صورا كهذه, و كهذه الصورة, و درسنا النتائج الأخرى من كاسيني .
These statements have been examined by the Board of Auditors.
وقد فحص مجلس مراجعي الحسابات هذه البيانات.
As for you, you ought to have your head examined.
بخصوصك... يجب ان تفحص نفسك..
I'll take you to a doctor to have you examined.
سآخذك للدكتور ليقوم بعمل فحوصات لك
He was feeling perfectly fine when I examined him.
كان يشعر على ما يرام عندما فحصته.
I want this man examined for driving while intoxicated.
أريد فحص هذا الرجل للقيادة تحت تأثير الخمر
Well, yesterday when I examined that boat, I found they'd been opened.
أمس , عندما فحصت ذلك القارب أكتشفت أنها كانت مفتوحة
Half have been questioned about prison conditions and half medically examined.
وس ئل نصف هؤﻻء السجناء عن اﻷحوال في السجن وأجرى فحص طبي للنصف اﻵخر.
They insisted that I should be examined again in Israel.
وقد أصروا على أن يجري فحصي مرة أخرى في اسرائيل.
Three projection models for solid cancers have been examined by the Committee.
١٠٠ وقد درست اللجنة ثﻻثة نماذج إسقاط بشأن أنواع السرطان الجامد.
The more I examined the situation, the more blighted it became.
كلما كنت درست الحالة ، كلما أصبح من شقاء.
She examined me and asked if I wanted to work for her
ق لت ماشي لو الد ف ع هيكون جيد .
(l) Right to examine witnesses or have witnesses examined (Covenant, art. 14, para. (e))
(ل) الحق في استجواب الشهود أو في استجوابهم من قبل الغير (الفقرة 3(ه ) من المادة 14 من العهد)
I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.
أنا درست بعناية الكتابة ، و ورقة عليها أنها كانت مكتوبة.
I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.
أنا درست بعناية الكتابة ، والورق الذي كتب عليه ذلك.
Sami examined Layla's injury.
فحص سامي جرح ليلى.
Get your brain examined.
إذهب لفحص دماغك
These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors.
وقد فحصت هذه البيانات وتتضمن الرأي التقني لمجلس مراجعي الحسابات.
These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors.
)ب( تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الحسابات المذكورة أعﻻه
That consideration should not have to wait until the Sixth Committee had examined item 160.
وهذا النظر ﻻ يجوز تأجيله الى حين قيام اللجنة السادسة بدراسة البند ١٦٠.
CAMBRIDGE I recently examined the problem of corporate short termism from two nonstandard angles.
كمبريدج ــ مؤخرا، عاينت بنفسي المشكلة المتمثلة في سعي الشركات إلى تحقيق المكسب السريع من زاويتين غير قياسيتين.
The doctor examined the patients.
فحص الطبيب المرضى.
Key issues to be examined
باء المسائل الرئيسية التي ينبغي بحثها
Key issues to be examined
دال المسائل الرئيسية التي ينبغي بحثها
Key Issues to Be Examined
باء قضايا أساسية ينبغي النظر فيها
He was to be examined.
كان مطلوبا للفحص
Accordingly, the complainant does not have a demonstrable interest in having his complaint examined by the Committee.
وبالتالي فإنه ليس لدى صاحب الشكوى مصلحة يمكن إثباتها في عرض شكواه على اللجنة.
While conceptual issues have been extensively examined, progress towards framing concrete and specific responses has been limited.
وبينما جرت دراسة مستفيضة للمسائل المفاهيمية كان التقدم محدودا صوب تعيين استجابات ملموسة ومحدودة.
And there are even more concrete pieces of evidence in this case that we have already examined.
وهناك ايضا مزيد من اجزاء ملموسة من الادلة في القضية والتي قد فحصناها بالفعل

 

Related searches : Have Examined - I Examined - Have Been Examined - We Have Examined - Have I - I Have - Was Examined - Having Examined - Are Examined - Closely Examined - Were Examined - Further Examined - Thoroughly Examined - Has Examined